アントン・チェーホフ - 本 1

変わりゆく時代に翻弄される人々を鮮やかに描いた チェーホフ最晩年の傑作。 　『桜の園』には三つのバージョンが存在した！？ 　本書はこれまで翻訳されてきた最終稿ではなく、 　チェーホフが上演を望んでいたノーカット版の新訳に詳細な注釈を付す。続きを見る

今だからこそ読みたいロシア文豪の名作短篇 “人間を描く天才"チェーホフの短篇13をロシア文学研究者であり名エッセイストの沼野充義氏が豊かな言葉を駆使して新しく訳した珠玉の作品集。個性豊かな登場人物が濃密なドラマを繰り広げる。続きを見る

日本の現代演劇に多大な影響を与えてきたチェーホフ。初演舞台の失敗から一転して、モスクワ芸術座の至宝となった傑作『かもめ』を詳細な注釈付きで新訳する！続きを見る

十九世紀後半のロシアが生んだ最大の劇作家チェーホフの最後の四幕戯曲（1904年）の最新訳。上演用台本として使えるべくせりふの自然な新しさが工夫されている。十九世紀末のロシア貴族社会の崩壊にともなう新時代の幕開けを告げる記念すべき大作が、現代の新型コロナウィルスに汚染された社会の強いられた変容のなかで、……続きを見る

戯曲『桜の園』『かもめ』などで世界的に知られるロシアの作家・チェーホフが、24歳の時に著した長編ミステリ小説『狩場の悲劇』（1884）。劇作家・永井愛が独自の視点を盛り込み、チェーホフの他の作品のエッセンスも散りばめて翻案・脚色した4年ぶりの新作戯曲。 溝端淳平、原田樹里／川添野愛、玉置玲央ほか出演、2025……続きを見る