ルー - 外国の小説 12

金髪美女、債務取立人、食料品王の息子、ゴロツキ。“ガチョウの貯金箱”に群がるアブナイ奴ら。相棒サムを拉致されて孤立無援となったジョニーは難局を切り抜けられるか？　“笑撃”のクライマックスが待ち受ける〈ジョニー＆サム〉シリーズ長編第13作。 一本足のガチョウの秘密 訳者あとがき続きを見る

モリーは破産寸前の窮地にあった。母に借金を負わせたのは、いまや大富豪となったかつての継兄、コンスタンティン。彼に母への誤解をといてもらうにはどうすればいいの？母を救いたい一心で、モリーはギリシアへ飛んだ。１０年ぶりに会った彼はしかし、１６歳だったモリーを虜にしたギリシア彫刻のごとき美貌で、驚愕の提……続きを見る

シェリ＝ビビよ！ やさしかった肉屋見習いのおまえが、 なぜ、殺人鬼になってしまったのかーー すべてはファタリタス！（運命！） シェリ＝ビビはある偶然に殺人を犯し、 以来殺人が殺人を呼び前代未聞の極悪人として 流刑地カイエンヌへと向かう監獄船バイヤール号の途上にあった。 ……囚人たちは待っていた、シェリ……続きを見る

色彩感あふれる自然描写、深みと立体感に満ちた人物造型、連鎖する譬喩…深い思索と感覚的表現のみごとさで２０世紀最高の文学と評される本作。第１巻では、語り手の幼年時代が夢幻的な記憶とともに語られる。豊潤な訳文で、プルーストのみずみずしい世界が甦る。続きを見る

ヴェルデュラン夫妻が借りた海を見下ろす別荘と、そこへ向かう小鉄道で展開される一夏の人間喜劇。美貌の青年モレルに寄せるシャルリュス氏の恋心はうわさを呼び、「私」の恋人アルベルチーヌをめぐる同性愛の疑惑は思わぬ展開を見せる。続きを見る

『エバ・ルーナ』から生まれた物語集 　「お話をしてほしいんだ」「どんなのがいい？」「まだ誰にも話したことのないのがいいな」--お話の名人エバが言葉の糸を紡いで織りあげた、愛と復讐、小さな奇跡、さまざまな人生の物語。言葉を売る娘〈暁のベリーサ〉から大統領選用の演説を買った大佐、男がうっかりしていたばか……続きを見る

２０歳で両親を亡くし、強欲で支配的な叔父から逃れるように生家を飛びだし、ロンドンで暮らし始めたティモニー。実業家クレタと偶然出会って恋に落ち、彼のペントハウスへ移り住むように。半年後、ティモニーはついに愛を告白するが、驚いたことにクレタは拒絶すると、その場で彼女を追いだした。なぜこんな酷い仕打ちを……続きを見る

老練の船長が体験した、あまりにもおぞましい晩餐会での出来事を語る「胸像たちの晩餐」、12人の求婚者から1人選んで結婚する毎に相手が死ぬという悲劇を繰り返す美女の物語「ノトランプ」、かつての惨劇の舞台であり、現在は観光名所となった《血の宿》に泊まった男女を見舞う絶体絶命の危機「恐怖の館」など、『オペラ……続きを見る

シャルリュス男爵と仕立屋ジュピヤンの出会いをきっかけに、同性愛（ソドムの世界）の主題がくっきりと姿をあらわす（第四篇１）。ゲルマント大公夫妻のサロンでの、ソドムの男たちの描写とドレーフュス事件の影。章末の一節「心の間歇」では、祖母を巡る過去が突然に蘇る（第四篇２第一章）。アンベルチーヌとの交際の深……続きを見る

ハイウェイ沿いの田舎町で白人女性と黒人男性の死体が発見される。人種差別が根深く絡む事件に、黒人のテキサス・レンジャーが捜査に乗り出すが──。その衝撃的な内容が高く評価され、米書評界で絶賛された話題のアメリカ探偵作家クラブ賞最優秀長篇賞受賞作続きを見る

愛する人につらい思いをさせないために、 愛することを、あきらめていた……。 クレアは二十歳のときから、恋をあきらめて生きてきた。 病に苦しむ母の姿を将来の自分に重ねて、結婚も妊娠もしないと誓い、 持てる情熱のすべてを助産師としての仕事に注いできたのだ。 それなのに、こんなことになるなんて……。 はじまりは……続きを見る

軍倉庫から銃を盗み出した青年レオは、弟たちとともに、恐るべき連続銀行襲撃を計画する。果たして彼らを待ち受けるものとは……続きを見る

若者になった「私」はジルベルトへの恋心をつのらせ、彼女の態度に一喜一憂する…。１９世紀末パリを舞台に、スワン家に出入りする「私」の心理とスワン家の人びとを緻密に描きつつ、藝術と社会に対する批評を鋭く展開した第二篇第一部「スワン夫人のまわりで」を収録。続きを見る

あなたを想いながら、 あなたの娘と過ごした歳月ーー ピパとルークは、彼が英国を訪れたときに出会い、恋に落ちた。 二人はともに暮らし、愛し合い、濃密な4カ月を過ごしたが、 ルークがアメリカに帰る日が来ても、ピパは引き留めなかった。 束縛を何よりも嫌う彼に、拒絶されるのが怖かったから……。 「行かないで、あな……続きを見る

ぼくのとうさん、エルマーがまだ小さかったころ、いっぴきの年老いたのらねこに出会いました。その日は雨がふっていて、ねこはびしょぬれ。かわいそうに思って、うちに連れ帰り、おかあさんに内緒で、地下室でミルクをやっていたのです。ところが、３週間たったときに見つかってしまい、ねこは外にほうりだされてしまった……続きを見る

レイク・エデンで開催される野球大会にお騒がせ男が戻ってきたー。招待選手として現れた元メジャー選手ノーノーは町の大物気取りでひんしゅくを買い、大会前夜の晩餐会では因縁があるハンナの母ドロレスと一触即発状態に。またもや侮辱されたドロレスが彼に「復讐してやる」と宣言したその翌日、野球場を訪れたハンナは彼……続きを見る

語り手が生まれる前後に起こったスワンの恋の物語。ブルジョワ階級のヴェルデュラン夫人のサロンが舞台。スワンは、高級娼婦オデットに関心を持ち、彼女の通うこのサロンにやってくるようになる。やがて二人のあいだに好意が目ざめ、スワンはオデットを通して、恋の喜びや嫉妬を経験する（第一篇第二部）。二人は結婚し、……続きを見る

あなたがすべてを思い出したとき、 わたしの恋は終わってしまうの？ ジョセリンは父に言われるがまま、金の瞳の美貌のイタリア富豪 チェンツォと結婚した。そして彼の所有するシチリアの古城で 衝撃的な話を聞かされる。 「きみと結婚したのは、きみの父親に仕返しするためだ」 夫はわたしを手籠めにするつもり？　だが……続きを見る

語り手が眠りに引き込まれてゆく描写から、小説は始まる。夢現の状態、目ざめ、そのときに思い起こすコンブレーでの幼年時代、母が与えてくれた「おやすみ」のキス…。しかしこれらの記憶は断片的で、本当に生きた過去を返してはくれない。ところが後になって、ある冬の日に、何気なく紅茶に浸したプチット・マドレーヌを……続きを見る

アルベルチーヌ失踪後の語り手の苦しみ。帰って来てほしいと願う気持と、帰らぬことを望む気持が渦巻く。やがて、彼女の死亡通知を受けとると、彼女のことが生き生きと蘇って、語り手を苦しめる。また、彼女の隠された過去も報告され、苦悩をいっそう深くする。一方、スワンはすでに死に、オデットはフォルシュヴィル伯爵……続きを見る

『ニューヨーカー』で発表された表題作がSNSで“炎上"し、 たちまち注目の新星となった作家の衝撃のデビュー短篇集。 スマホのメッセージでもりあがった男と女の 「あるある感」満載のデートの顛末を描く表題作をはじめ、 復讐に燃えるシングルマザー、 理想の伴侶を探し求める王女、 ハンサムな上司に噛みつきたいOL、 魔……続きを見る

ハイソサエティの退廃的な生活。それをニヒルに眺めながらも、そんな世界にあこがれている作家志望の男娼。この青年こそ著者自身の分身である。また実在人物の内輪話も数多く描かれていたので、社交界の人々を激怒させた。自ら最高傑作と称しながらも、ついに未完に終わったため、残りの原稿がどこかに存在するのでは、と……続きを見る

ゲルマント大公夫人のサロンで、「仮装パーティ」の会場に案内された語り手は、時間が人びとの上に押した刻印に胸を打たれる。ゲルマント大公夫人とは、もとのヴェルデュラン夫人であり、オデットは、今やゲルマント公爵の愛人に納まっている。そしてジルベルトの娘サン＝ルー嬢こそ「メゼグリーズの方」と「ゲルマントの……続きを見る

ヴェルデュラン夫人が、連日のように晩餐会を開いている（第四篇２第２章・続）。語り手は運転手つきの自動車をやとって、アルベルチーヌとバルベック効外を散策する。一方、シャルリュスは、ヴァイオリニストのモレルに会うために、ヴェルデュラン夫妻のサロンの常連になっている（第四篇２第３章）。アルベルチーヌの同……続きを見る

ハンナは傷つき悲しみに暮れていた。愛するロスの裏切りが発覚したのだ。家族や友人たちに支えられながらなんとか立ち直ろうとしていたその矢先、行方不明だったロスが突然現れ、ハンナを愛している、もう一度やり直すために銀行に預けてあるお金を引き出してきてくれて告げる。彼の身勝手さに怒りを覚えるも、人が変わっ……続きを見る

愛なんて感じないーー なのに、体は心を裏切る。 サルバトーレを愛し、エリーザは彼の子を身ごもった。 だが、頑なに自分の子だと信じようとしなかったサルバトーレに、 エリーザは傷つき、やがて小さな命を失って彼から去ったのだ。 1年後、宝石店で働くエリーザをサルバトーレが訪ねてくる。 エリーザの店ではさる王家……続きを見る

マサチューセット州アーカムにあるミスカトニック大学所蔵の異端書「ネクロノミコン」そこには失われた都市や国々の記録、さらに人類誕生以前の怖るべき暗黒の歴史が記されていた。はるか永却の昔、超越神との闘いに敗れ、星々と地球の奥深く封じ込められた暗黒の神々が今やよみがえろうとしているのだ。幻想文学の巨星ラ……続きを見る

思い出多い「夢の家」に別れを告げて、アンは三色すみれでいっぱいの「炉辺荘（イングルサイド）」に移ってきた。いまや働きざかりの主婦となったアンは、忙しい夫ギルバート医師を助け、六人の子供たちの世話をし、次々に訪れる古い友人たちを歓待し、お手伝いのスーザン、猫のシュリンプとともに毎日息つく暇もない。し……続きを見る

同僚たちが舞踏会に興じる中、事務員リリーは独り、残業に追われていた。慣れない仕事で人一倍時間がかかるのだ。そこへイタリアのプリンスの称号を持つＣＥＯ、アレッサンドロが現れ、舞踏会に同伴しろと言う。そして誘われるまま、彼の別荘で夢のような一夜を過ごしたのち、彼女を待っていたのはー突然の解雇通告だった……続きを見る