山本郁子 - 絵本・児童書・図鑑 1

クロアチアで、時代や世代を越えて愛され、読まれ続けている物語です。著者は、国民的児童文学作家と呼ばれているマト・ロヴラック。小学校の必読図書にもなっていて、映画化され大好評となり、テレビでも繰り返し放映されています。 「賄賂」、「分断と対立」といった大人の問題を批判的に捉え、様々な困難に遭いながら……続きを見る

クロアチア児童文学の大人気ココと仲間シリーズ！『なぞの少年』に続く第2弾！クロアチアで映画化され、さらに人気ふっとう。続きを見る

クロアチアで人気の冒険小説『なぞの少年』は、学校推薦図書にも選ばれており、人気トップテン入りしているほど親しまれているベストセラーです。 日本の少年少女に物語の楽しさを感じてほしいという翻訳者の熱意もあり、翻訳が実現しました。12歳の少年ココが、仲間と一緒に、不可解な行動をとる転入生のなぞに迫ります……続きを見る

バラバラだった4年生のクラスに結成された〈子ども同盟〉。特別車両で念願の日帰り旅行にでかけますが、猛吹雪にあい、帰りの列車が動けなくなってしまいます。みんなで助け合おうと呼びかけるリューバンと、反発するペーロのみぞは深まるばかり。子どもたちはピンチを乗りきれるのでしょうか？ クロアチア児童文学の名作……続きを見る

東欧の小国、クロアチアの国民的ベストセラー『昔むかしの物語』は、スラブの国々に伝わる民話をもとにつくられ、親子や夫婦、家族の大切さをテーマに8つの物語が収められています。 このたび、翻訳が出来上がり、子どもからおとなまで楽しめる本に仕上がりました。 著者は「クロアチアのアンデルセン」と呼ばれた女性作……続きを見る

靴屋の見習い職人フラピッチは、小鳥のように陽気な子！本のようにかしこくて、お日さまのようによい子です。緑のズボンと赤いシャツ、すてきなブーツに輝く帽子、肩にかけた赤いかばん。旅のしたくをととのえるとフラピッチは親方のもとをとびだしました！１９１３年初版以来読みつづけられているクロアチアの児童文学。続きを見る

お互いに好きな女の子のことを打ち明けてから、ペーロとユリッツァは大親友。遊びに行くのもいつも一緒、いたずらだって2人でやれば怖くない兄弟のような関係だ。ところが、ペーロは母親しかおらず、親戚にも男性のいない家庭環境に不満があり、それもユリッツァと一緒に解決しようとする。しかし、ことごとく失敗して…。……続きを見る

人気の冒険物語〈ココと仲間シリーズ〉 “モナ・リザ”がなくなった！！ いったい、どこにあるのか？ ココ少年がまきこまれた、ふしぎな事件続きを見る