AWA - 語学・学習参考書 1

AIが発達しつつあるいま、改めて「言葉とは何か」を問い直すーー AIと普通に話せる日はくるか。 人工知能と向き合う前に心がけるべきことは。 そもそも私たちは「言葉の意味とは何か」を理解しているか。 理論言語学出身の気鋭の作家が、言葉の「不思議」と「未解決の謎」に迫る （目次） 第一章　機械の言葉の現状 第……続きを見る

「させていただく」は正しい敬語?　意識調査とコーパス調査で違和感の正体が明らかに。現代人は相手を敬うためでなく、自分を丁寧に見せるために使っていた。明治期、戦後、SNS時代、社会環境が変わるときには新しい敬語表現が生まれる。言語学者が身近な例でわかりやすく解説！ 「させていただく」の研究書で異例のヒッ……続きを見る

「あなたはheartとhurt、earとyearを発音し分けられますか？」→英米人にとっては全く違う発音です！ 正しく発音できない音は聞き取れない！　シリーズ累計100万部突破の「英語耳」メソッドの核心を凝縮した決定版が角川新書で登場!! 「本当に高速な英会話を聞き取れた！」「洋画を字幕なしで観られた！」等と実際に高い……続きを見る

語順は日本語のまま、文字はローマ字と似た仕組み… 韓国語は日本人にとって非常に学びやすい外国語だ。 1970年代に韓国に渡り、ハングルの面白さにはまったベテラン記者が 習得の極意を紹介。読めば韓国語が話したくなる！ （章立て） 第一章　韓国語をおもしろがる 第二章　韓国語へのはまり方 第三章　おとなの韓国語……続きを見る

I don't understand. と I'm not following.、どちらも「わかりません」だが、誤解が少なく、好感が持てるのは後者。I don't understand.は、実はあまり頭がよく聞こえない表現であるのに対して、I'm not following.は、話そのものが理解できないのではなく、「理解に近いところにいるけれども、もう……続きを見る