Antibalas - 人文・思想・社会 1

This fully updated edition offers a vastly improved English translation with modernized names and terminology, and for the first time, previously untranslated "racy" Latin passages are rendered clearly in English. The result is a more accessible and complete reading experience, ideal for both firs……続きを見る

[About the Book] ー The irreplaceable days spent with children at a special needs school - The author, whose passion had long been mountain climbing, suffered a serious accident one winter while climbing Mt. Fuji. The injuries sustained were so severe that they affected not only climbing but eve……続きを見る

芭蕉の連句を全訳 16巻576句の英訳は今までなかった。 This book presents a comprehensive translation of Basho’s linked verse. There had been no complete English translation of all the 576 poems in 16 volumes. イントロダクションをビギナーのため冒頭に掲載。 An introduction is provided for those encoun……続きを見る

近年、国境を越えて、地域・民族固有の知や先住民ソーシャルワークなどへの注目が高まっている。他方、グローバルな現代社会においてそれらにはどのような実態があり、また、「西洋生まれ専門職ソーシャルワーク」とはどのような関係があるのかなど、いまだ様々な問いかけが必要である。 本書は、そのような背景の下、ア……続きを見る

読解と比較して聴解を不得意とする外国語学習者が多く存在する。文字や音声は、心内で自分の音声に変換される処理、すなわち音韻符号化処理されることが知られる。読解と比較して聴解を不得意とする学習者は、聴解条件における音韻符号化処理が、読解条件と比較して十分に活性化されていない可能性がある。本書では、読解……続きを見る

芭蕉の連句を、新しい視点から研究 ビギナーにも手引きとなる「序章」を、日本語と英語で掲載 代表的な芭蕉の連句3巻108句を英訳で紹介 以前から手がけていた芭蕉連句の英訳と、芭蕉連句に関する最近の統計学的研究を合体させまとめた。「俳諧七部集」の中で主要な冊子『炭俵』『冬の日』『猿蓑』に関して、それぞれ英訳……続きを見る