Ayasa - 本 3

とあるお屋敷の管理人として、気ままなひとり暮らしをしていたさやか。そんな彼女のもとに、天敵の御曹司・彰一がやって来た！さらに彼は、「この家を買い取った！」と宣言し、同居を迫ってくる。彰一の真意がわからず警戒するさやかだけれど、口喧嘩しているうちに勢いで、同居することを決めてしまいー！？基本は暴君、……続きを見る

想いを寄せていた社長の結婚が決まり、ショックを受けた秘書の綾香。彼の結婚式で出会ったイケメン・司にお酒の勢いで体を許そうとしたところ、ふとした事で彼を怒らせて未遂に終わる。ところが後日、司が再び綾香の前に現れた！新婚旅行で不在の社長に代わり、彼が代理を務めるという。戸惑う綾香に、彼は熱い言葉やキス……続きを見る

太宰の名作『斜陽』英文漫画版。Ｔｈｉｓ　ｉｓ　ｔｈｅ　ｓｔｏｒｙ　ｏｆ　Ｋａｚｕｋｏ，ａ　ｓｔｒｏｎｇ-ｗｉｌｌｅｄ　ｗｏｍａｎ　ｆｒｏｍ　ａｎ　ａｒｉｓｔｏｃｒａｔｉｃ　ｆａｍｉｌｙ　ｔｈａｔ　ｈａｓ　ｆａｌｌｅｎ　ｉｎｔｏ　ｐｏｖｅｒｔｙ　ｓｉｎｃｅ　ｔｈｅ　ｗａｒ．Ｔｈｅ　ｂｏｏｋ　ｆｏｌｌ……続きを見る

『ケモミミキャラクターデザインブック』（玄光社刊）英訳版。Ｕｓｉｎｇ　ＫＥＭＯＮＯＭＩＭＩ　ＣＨＡＲＡＣＴＥＲＳ　ａｓ　ｉｎｓｐｉｒａｔｉｏｎ-ｗｉｔｈ　ｔｈｅｉｒ　ｐｏｉｎｔｙ　ｅａｒｓ　ａｎｄ　ｓｗｉｓｈｉｎｇ　ｔａｉｌｓ-ｔｈｉｓ　ｓｏｕｒｃｅｂｏｏｋ　ａｎｄ　ｆｕｒｒｙ　ｆａｓｈｉｏｎ　ｇｕ……続きを見る

『小林國雄のイチから教える盆栽』（西東社刊）英訳版。続きを見る