著者：沖森卓也
出版社： 武蔵野書院
ISBN： 9784838606603
発売日： 2023年09月
著者：小川 誉子美
出版社： ひつじ書房
ISBN： 9784823411892
発売日： 2023年07月06日頃
辞書も教科書もない時代に日本語を学んだ西洋人と西洋語を学んだ日本人には、ある共通点があった。彼らは書き言葉としての中国語を用いていた。ペリー一行もヨーロッパの日本語学者もまた福沢諭吉の英学への取り組みも、漢文に支えられていた。日本と西洋が出会った歴史的場面で、未知の言語を話す相手を前に双方がどのよ……
続きを見る
