なみ - 外国の小説 7

赤ちゃんがいると伝えたい…。 私の顔を知らないあの人に。 サマンサは巨大企業の受付ロビーに立ち尽くしていた。 社長のチェーザレに、この体に新しい命が宿っていることを 伝えるために来たのだが、いざ口を開こうとすると心が揺らぐ。 彼はサマンサが生涯かけて稼ぐお金を1分で稼ぐ実業家だ。 なによりも、チェーザレ……続きを見る

身に覚えのない不倫の罪を着せられて夫に離縁され、社交界を追われたタリア。愛人との逢瀬が絶えない“悪女”と噂されているが、実際は孤独にひっそりと暮らしていた。ある夜、タリアは久しぶりに出席したパーティで一人の若き貴族と出逢う。そのレオは最初は興味本位だったが、会うたびに彼女の内面に魅かれ、熱烈な求愛や……続きを見る

江戸時代に大きく花開いた日本の漢詩の世界。二百六十年余の間に活躍した詩人から百五十人・三百二十首を選び、およそ生年順に配列、詩人小伝や丁寧な語注と共に編む決定版アンソロジー。上巻は幕初の藤原惺窩に始まり江戸中期まで、林羅山、新井白石、祇園南海、荻生徂徠、伊藤仁斎、菅茶山らの詩を収録する。(全二冊) ……続きを見る

第四十一回心猿　火難に遭かること木母　魔怪に擒まること 第四十二回大聖こころこめ南海を拝すこと観音なさけもて紅孩を縛ること 第四十三回黒河の妖孽　三蔵を拐って去ること西海の龍子　鼉龍を捉えて回ること 第四十四回三蔵　車を曳く僧に逢うこと悟空　真の気は体を運ること 第四十五回三清観に大聖　名を留める……続きを見る

パンタグリュエル一行は大航海の旅へと出発する。世にも奇怪な、幻想に満ちた島々をめぐって出くわす人々や事件のなかに人間性圧迫者たちへの諷刺や批判がますます多彩に語られる。宗教改革をめぐる争いが激化し、不寛容と思想弾圧の荒れ狂う社会を背景に書かれたこの第四之書にはさらに進んだ深い味わいと意味がある。続きを見る

土のように優しくなりさえすればいいー内戦の続く南アフリカ、マイケルは手押し車に病気の母親を乗せて、騒乱のケープタウンから内陸の農場をめざす。ひそかに大地を耕し、カボチャを育てて隠れ住み、収容されたキャンプからも逃亡。国家の運命に翻弄されながら、どこまでも自由に生きようとする個人のすがたを描く、ノー……続きを見る

まえがき 高慢と偏見 (上)続きを見る

敵軍侵攻！大火のモスクワを一家で引揚げるナターシャは重傷のアンドレイと再会し、赦しを乞い、死の日まで付添う。ナポレオン暗殺を誓って変装し町をさ迷うピエールは逆に放火の嫌疑で逮捕され、フランス軍の捕虜隊で一人の年老いた農民プラトンと出会う。続きを見る

「きみの純潔の値段はいくらだ？」 大富豪は、恋も知らぬ無垢な聖母を嘲った。 孤児として生き、親の愛を知らないジェマイマ。 亡き双子の姉が代理母として産んだ赤ん坊を、ひとりで育てている。 この子は、私にとって唯一の家族ーーなのに田舎町での静かな暮らしは、 ある日、父親を名乗る冷酷なイタリア人大富豪ルチア……続きを見る

とりあえず、結婚だ。-宗教者をめざして勉強する青年は決断した。しかし現れた仲介業者がどうも怪しい。“樽いっぱい花嫁候補のカードだよ”とうそぶくのだが…。ニューヨークのユダヤ人社会で、現実と神秘の交錯する表題作ほか、現代のおとぎ話十三篇。続きを見る

先端技術を敬遠する母と反発する娘を描く「2042」、恋する相手のデータを収集する女性の行き過ぎた愛情の行方を語る「USBメモリの恋人」、逃げた介護ロボットの真相を痛切に描く「小雅」など、台湾の実力派作家たちの選りすぐりの傑作SF8篇を収録続きを見る

「この車に乗ったら最後、お前の身体は、一から十まで作り変えられる」。師に見出され殺しの道を歩みはじめた彼女は、死と隣り合わせの最終訓練に臨む。人を破壊する術を身につけることは、人として、女としての「普通」の一生を粉々にすること──。伝説の殺し屋誕生を濃密に描き出す、戦慄と陶酔ほとばしる『破果』外伝。……続きを見る

はしがき ハックルベリー・フィンの冒険 （上） 第一章　ハックの教育──ミス・ワトソン──トム・ソーヤーの呼ぶ声 第二章　ジムをかつぐ──トム・ソーヤーの一味──周到な計画 第三章　こってりしぼられる──お祈りの効きめ──「トム・ソーヤーのうそっぱち」 第四章　ハックと判事──迷信 第五章　ハックの父親──やさしい……続きを見る

「僕は旅に出るよ、リザヴェータ。新鮮な空気が必要なんだ」 芸術への愛と市民的生活との間で葛藤する繊細な青年トーニオ。自己を求めて遷ろい、かつて憧れた二人の幻影を見た彼は、何を悟るのか。トーマス・マン(1875-1955)の自画像にして数多の作家が愛読した名作が、原文のニュアンスに忠実、かつ読みやすい訳で蘇る。……続きを見る

中国武侠小説の最大傑作。明代に成立した「中国四大奇書」の一つ。乱世を舞台に、暴力・知力・胆力を存分に発揮して、好漢百八人が、戦いを繰り広げながら、「梁山泊」へと集結。窃盗、殺人、痛飲、奸計、忠義、友情……。善悪が渾然一体となる物語世界を、読み易く、勢いのある文体で、訳出。この翻訳が最新・最高。本書原……続きを見る

「エリック、なんて変ったんでしょう」ともに少年期を過ごした館に帰り着いたエリック、コンラートのふたりを迎えたのはコンラートの姉ソフィーだった。第一次世界大戦とロシア革命の動乱期、バルト海沿岸地方の混乱を背景に３人の男女と愛と死のドラマが展開する。フランスの女流作家ユルスナール（１９０３-８７）の傑……続きを見る

知られざる日ロ民間交流の歴史 終戦直後、北方領土のとある島で、日本人とロシア人が「共生」していた一時期がありました。引揚げの日の朝、海で遭難したロシア人の子どもたちを救出するために、一人の日本人漁師が単身海へ出て重出に成功。その奇跡的な救出劇と、当時の日本人とロシア人の「共生」のあり方を描いたノン……続きを見る

「その昔この広い北海道は、私たちの先祖の自由の天地でありました。」アイヌの民たちが語り合い、口伝えに謡い継いできた美しい言葉と物語。伝承を後世に残し、アイヌを知る多くの人々に読んでほしい。進みゆく世に抗し、熱き思いと希望を胸に知里幸惠(一九〇三─二二)が綴り遺した珠玉のカムイユカㇻ。新たな解説を付す……続きを見る

二百年の長い間、世界各国で圧倒的な人気をあつめてきた『巌窟王』の完訳。無実の罪によって投獄された若者ダンテスは、十四年間の忍耐と努力ののち脱出に成功、モンテ・クリスト島の宝を手に入れて報恩と復讐の計画を着々進めてゆく。この波瀾に富んだ物語は世界大衆文学史上に不朽の名をとどめている。一八四一ー四五年……続きを見る

霊魂不滅への祈り 学生たちと民俗文化調査に訪れた南海の離島で，喪われた墓制の痕跡に触れ，シャーマニズム世界に分け入ることになる表題作他，市井に生きる人々の哀歓を描いた8編 ◉朝鮮通信使研究で知られる学者であり，韓国釜山を代表する文化人である著者の初の邦訳書 　＊　＊ 　草墳の中の遺体は数年が経過すると……続きを見る

もしもあなたがいなかったら、 私は独りで泣いていたのだろうか。 今は貧しいけれど、本来は良家だったクロスビー家。 一人娘レオノーラは若い娘らしい華やかな生活とは無縁で、 家政能力のない親に代わって、ばあやと一緒に屋敷を切り盛りしている。 あるとき村の老医師が倒れ、新しい医師ガルブレイスがやってきた。 ……続きを見る

「開け、ゴマ」の呪文で有名な「アリババと、女奴隷に殺された四十人の盗賊の話」、魔法の馬に乗って空を飛び、ベンガルの王女に出会ったペルシアの王子の話、美しい妖精と結婚した王子の話、スルタンと結婚した妹を妬んだ姉たちが捨てた子どもたちが密かに拾われて育ち三つの宝を探し出す話など、不思議な物語が語られる……続きを見る

上海のダンスホールの華だった女性と、それに翻弄される男たちを描く「永遠の尹雪艶」、老軍人がかつての日々を回想する「国葬」など、国共内戦と国民政府の亡命という歴史を背景に、戦後の台湾で故郷喪失者として生きる人びとの姿を活写し、失われた世界への哀惜や喪失の痛み、新天地で生きる苦悩を鮮烈につづった傑作短……続きを見る

十九世紀末、ブラジル北東部の最貧地帯に現れたキリストの再来をおもわせるコンセリェイロ(「教えを説く人」)およびその使徒たちと、彼らを殲滅しようとする中央政府軍の死闘を描く、円熟の巨篇。ブラジルで実際に起きた「カヌードスの反乱」をモチーフにした、バルガス=リョサ畢生の超大作。(全二冊) 第一部 　1 　2 　3……続きを見る

第十一回再生を得て唐王 善果に遵うこと孤鬼を度い蕭瑀 空門を正すこと 第十二回玄奘 誠を秉って大会を建くこと観音 象を顕わし金蝉を化すこと 第十三回虎穴の難にて金星 厄を解くこと双叉の嶺にて伯欽 僧を留ること 第十四回心猿 正に帰すこと六賊 踪も無きこと 第十五回蛇盤山にて諸神 暗に佑けること鷹愁澗にて意……続きを見る

ペドロ・パラモという名の、顔も知らぬ父親を探して「おれ」はコマラに辿りつく。しかしそこは、ひそかなささめきに包まれた死者ばかりの町だった…。生者と死者が混交し、現在と過去が交錯する前衛的な手法によって、紛れもないメキシコの現実を描出し、ラテンアメリカ文学ブームの先駆けとなった古典的名作。続きを見る

ミサイル開発をめぐる中国の 恐るべき野望にNUMAが迫る！ 台湾、インド、そしてヒマラヤへ… 覇権国の暴虐に対峙するピット親子！ ダーク・ピットとジョルディーノは、落下 した中国の高速ミサイルのエンジン部品を 回収するが、ふたたび津波のような異常な 波に翻弄されてNUMAの調査船から遠く 流されることに。一方、……続きを見る

中央アジアの砂漠を放浪する少数民族の運命と、彼らを救おうとする青年の行為とを通して、人間の真の幸福とは何かを問う『ジャン』ほか４篇を収録。旧ソ連の作家プラトーノフ（１８９９-１９５１）は反革命的作家として長い間埋もれていたが、雪どけ以後ようやく再評価され、ほとんどの作品が紹介された。２０世紀世界文……続きを見る

「子供の父親はあなたよ」 そう伝えたい一心で遠い異国へと旅立った。 「おなかの子の父親はぼくだというのか？　ありえない！」 世界的複合企業の社長、ジュン・リーに妊娠を告げたとたん、 黒い瞳に冷たく見据えられ、アイビーは呆然とした。 あの夜、情熱に陰る黒い瞳で愛を囁いた彼とは別人のようで、 すばらしい夢……続きを見る

「三国志」初心者から練達の士まで必見！物語に関連する厳選した５０の文言から、まったく新しい視点で“中国古典文学の名著”を解き明かす。続きを見る