スコット・ジェラルド - 全体 1

巧みに、軽妙に、時には、早すぎる死を予期したかのようにー翳りのなかにあって揺るぎなく美しい一九三〇年代の名品群。多彩な短篇小説とエッセイをセレクト。翻訳者・村上春樹の起点となった二篇も新しい訳で収録。続きを見る

優しさと、傲慢さと、抗いがたい自己破壊への欲望。一九二〇年代の寵児の魅力を余すところなく伝え、翻訳者・村上春樹の出発点ともなった作品集をライブラリーのために改訳。『哀しみの孔雀』のもうひとつのエンディング、「ニューヨーク・ポスト」紙のインタヴューを新収録。続きを見る

最高の音で楽しむために！続きを見る

村上春樹が最も影響を受けた作品の１つであり、ジャズ・エイジの輝きと虚しさを描いた英米文学を代表する１冊。続きを見る

20世紀アメリカ文学の最高峰と言われ、映画化されたことでも知られる「グレート・ギャツビー」は、 1991年、宝塚歌劇が世界で初めてミュージカル化に成功しました。この初演で「菊田一夫演劇賞」を受賞した演出家・小池修一郎が、 2022年版として手掛ける新たな『グレート・ギャツビー』に、月城かなと率いる月組が挑みま……続きを見る

不遇をかこつ４９歳中年男に自らの人生を投影した、フィッツジェラルド起死回生の悲哀とユーモア短篇連作。『エスクァイア』１９４０-４１年連載。ハリウッド撮影所物語！フィッツジェラルド最晩年の快作。続きを見る

ロストジェネレーション（失われた時代）の作家フィッツジェラルドの代表作であり、英語で書かれた２０世紀最高の小説とも称されるグレート・ギャツビー。ミステリアスな成金の男ジェイ・ギャツビーと、上流階級に属する若者たちの生活を、ストレートで読みやすい現代英語で描写、およそ１世紀前の物語がいきいきとした英……続きを見る

絢爛豪華な邸宅に贅沢な車を持ち、夜ごと盛大なパーティを開く男、ギャッツビーがここまで富を築き上げてきたのは、すべて、かつての恋人を取り戻すためだった。だが、異常なまでのその一途な愛は、やがて悲劇を招く。過去は取り返せるーそう信じて夢に砕けた男の物語。続きを見る

理想の女性を追いつづける男の哀しみを描く「冬の夢」。わがままな妻が大人へと成長する「調停人」。親たちの見栄と自尊心が交錯する「子どもパーティ」。アメリカが最も輝いていた１９２０年代を代表する作家が、若者と、かつて若者だった大人たちを鮮やかに描きだす珠玉の自選短編集。続きを見る

ニューヨーク郊外の豪壮な邸宅で夜毎開かれる絢爛たるパーティ。シャンパンの泡がきらめき、楽団の演奏に合わせて、着飾った紳士淑女が歌い踊る。主催者のギャツビーは経歴も謎の大富豪で、その心底には失った恋人への焦がれるような思いがあった…。第一次大戦後の繁栄と喧騒の２０年代を、時代の寵児として駆け抜けたフ……続きを見る

１９２０年代前半、フィッツジェラルドは早くも作家としての絶頂期にあった。２０代にして見事に完成された天才的作家が、溢れる才能にまかせ書き上げた膨大な作品群から、『グレート・ギャツビー』の原型ともいうべき五短篇をセレクトした「若き日の名作集」。続きを見る

ロストジェネレーション（失われた時代）の作家フィッツジェラルドの代表作であり、英語で書かれた２０世紀最高の小説とも称されるグレート・ギャツビー。ミステリアスな成金の男ジェイ・ギャツビーと、上流階級に属する若者たちの生活を、新版ではよりストレートで読みやすい現代英語で描写、およそ１世紀前の物語がいき……続きを見る

失意と苦悩のなかで書き継がれたフィッツジェラルドの最後の長篇！附：森慎一郎編訳「小説『夜はやさし』の舞台裏ー作者とその周辺の人々の書簡より」小説の執筆が始まった１９２５年から作者が没する１９４０年までの『夜はやさし』に関わる書簡を抜粋・選録。続きを見る

村上春樹が人生で巡り会った、最も大切な小説を、あなたに。新しい翻訳で二十一世紀に鮮やかに甦る、哀しくも美しい、ひと夏の物語ー。読書家として夢中になり、小説家として目標のひとつとしてきたフィッツジェラルドの傑作に、翻訳家として挑む、構想二十年、満を持しての訳業。続きを見る

それは『グレート・ギャツビー』翻訳への長い旅の始まりでもあったー生地セント・ポールから魂の眠るロックヴィルまで、ゆかりの各地を訪ねる紀行のほか、類い稀なヴァイタリティーでスコットを翻弄した妻ゼルダの伝記など全八篇のエッセイと、村上訳の二短篇、ライブラリー版のための新訳エッセイも収録。続きを見る

僕らはフィッツジェラルドという不躾なくらいに気前よく才能をまき散らす作家に、脱帽しないわけにはいかないー天性の「作家の眼」と、見事なばかりの筆の切れ、失敗者に注がれる温かいまなざし。ビター・スイートなフェアリ・テイル五篇に、訳者のアッシュヴィル訪問記を付す。ライブラリー版にはマルカム・カウリーのエ……続きを見る

天衣無縫に、鮮やかに、そして痛切にー八十年の時を越えて今も読む者の心を打つ、二十代の天才的作家の瑞々しい筆致。フィッツジェラルドのベスト短篇の一つに訳者が挙げる表題作ほか、来るべき長篇小説の原型を成す「プレ・ギャツビー」期の五篇をセレクトした“若き日の名作集”。続きを見る

20世紀アメリカ文学の最高峰と言われ、映画化されたことでも知られる「グレート・ギャツビー」は、 1991年、宝塚歌劇が世界で初めてミュージカル化に成功しました。この初演で「菊田一夫演劇賞」を受賞した演出家・小池修一郎が、 2022年版として手掛ける新たな『グレート・ギャツビー』に、月城かなと率いる月組が挑みま……続きを見る

非情なまでの辣腕と、桁外れの熱意、全盛を極めハリウッドに君臨するこの男を待ち受けるのはー運命の出会い、そして悲劇の影。“ギャツビー”の先を目指した最後の長編小説。続きを見る

この一冊で見渡す作品世界ー。若くして洞察に富むデビュー期の輝き、早すぎる晩年の作ににじむ哀切。二十年でついえた作家としてのキャリアの中で、フィッツジェラルドが生み出した幾多の小説から、思い入れ深く訳してきた短篇を村上春樹が厳選。「エッセイ三部作」を加えたベスト十作を収録。続きを見る