八木 - 語学辞書 1

最大級の英語コロケーション辞典 より自然でネイティブスピーカーらしい英語を書き話すためには、コロケーションの知識が欠かせません。コロケーションとは「語と語の慣用的な結びつき」のことです。 例えば、強い風は英語では「strong wind」で「heavy wind」は不自然です。また強い雨は「heavy rain」となり「strong……続きを見る

『世俗諺文』は、唯一伝存する現存最古のことわざ辞典。『三宝絵』『口遊』の撰者源為憲（-1011）が、藤原道長の長子頼通のために撰述、寛弘4年（1007）成立。当時流布した俗諺・成句を集め、その出典を示し、「今案」や「私云」として自らの説を付記する。152門631章を上中下の3巻に所収、中下巻は伝存せず、上巻も唯一……続きを見る

醍醐天皇皇女勤子内親王の命により、源順（九一一ー九八三）が撰述、承平年間（九三一ー三八）に成立。「和名抄」とも称され、平安期から江戸期までの長きに渡って後の多くの国内文献に引用・利用される。成立当時の国内文献である漢語抄類（『弁色立成』『楊氏漢語抄』など）をベースとしつつ、中国側の文献本文に広く徴……続きを見る

朱墨識別は一目瞭然、原本を机上に置くがごとくに精査可能。各頁の脚注として、正宗敦夫編『類聚名義抄』の本文番号を記載、同書「索引」からの検索が利便に。 【国宝】『類聚名義抄 観智院本』 　平安時代末期に編集された、漢字・漢語を篇目により類聚した音訓漢和辞典で、編者は未詳。標出漢字は約3万2千語、和訓は約……続きを見る

朱墨識別は一目瞭然、原本を机上に置くがごとくに精査可能。各頁の脚注として、正宗敦夫編『類聚名義抄』の本文番号を記載、同書「索引」からの検索が利便に。 【国宝】『類聚名義抄 観智院本』 　平安時代末期に編集された、漢字・漢語を篇目により類聚した音訓漢和辞典で、編者は未詳。標出漢字は約3万2千語、和訓は約……続きを見る

【国宝】『類聚名義抄 観智院本』 　平安時代末期に編集された、漢字・漢語を篇目により類聚した音訓漢和辞典で、編者は未詳。標出漢字は約3万2千語、和訓は約3万4千語、朱筆で付された声点（アクセント記号）も約一万語におよぶ大辞典で、その膨大な量の和訓は平安時代における訓読語彙の実態を知る最大の資料である。現……続きを見る

加賀・前田家に伝来した蔵書中、善本を選んで影印出版。第三輯は古辞書類を採りあげ、本冊には、その第一冊として『色葉字類抄（三巻本）』上・下巻（中巻欠）二帖を収め、墨・朱二版に色分解して製版、印刷した。続きを見る

加賀・前田家に伝来した蔵書中、善本を選んで影印出版し、広く学術調査、研究に資せんとするもの。本冊は『節用集（黒本本）』全一冊を収め、墨朱二版に色分解して製版、印刷した。続きを見る

本書は、加賀・前田家に伝来した蔵書中、善本を選んで影印出版し、広く学術調査・研究に資せんとするものである。続きを見る

『尊経閣善本影印集成』は、加賀・前田家に伝来した蔵書中、善本を選んで影印出版し、広く学術調査・研究に資せんとするものである。本冊は、本集成第三輯（古辞書類）第二冊として『色葉字類抄（二巻本）』上・下巻四冊を収め、墨・朱二版に色分解して製版、印刷したもの。続きを見る

『尊経閣善本影印集成』は、加賀・前田家に伝来した蔵書中、善本を選んで影印出版し、広く学術調査・研究に資せんとするものである。本冊は、『温故知新書』上・下巻と、『童蒙頌韻』二巻を収めたものである。続きを見る

『尊経閣善本影印集成』は、加賀・前田家に伝来した蔵書中、善本を選んで影印出版し、広く学術調査・研究に資せんとするものである。第三輯（古辞書類）では、『字鏡集（二十巻本）』を採りあげ、本冊は、『字鏡集（二十巻本）』四として巻十六〜二十の五巻を収め、各頁に原本の見開き二面を載せ、本文各丁図版の下欄に丁……続きを見る

この書籍は大学の授業で使用することを前提に作られた教科書です。 そのため書籍内に掲載されている練習問題の解答や、日本語訳等のご用意は一切ございません。 その点をご了承いただいた上でご購入下さいますようお願い致します。続きを見る

英和辞典に残る時代遅れの内容、誤った認識を具体的に指摘し、その由来を綿密な文献調査でたどる。今の英和辞典は、およそ９０年以前の英和辞典から少なからぬ記述を引き継いでいる。そのような問題を具体的に数多く指摘し、英和辞典の記述の改善をせまる。同時に、われわれに必要な新たな言語事実を発掘し、英和辞典改良……続きを見る