シェイクスピア - 本 6

原文で読めるシェイクスピア。シェイクスピア劇の上演が、世界的な流行をみせている。この機会に原文で読んでみようとする人のために、斬新な対注形式、各幕場あらすじつきの「辞書なしで読めるシェイクスピア」をおとどけする。-第３回配本は４大悲劇のなかでも最も戦慄に満ちたドラマ『マクベス』をえらんだ。対注によ……続きを見る

俳優・イッセー尾形による、文芸誌『MONKEY』の人気連載がついに単行本化！ 『ハムレット』、『マクベス』、『ロミオとジュリエット』など、シェークスピアの名作をカバー。連載時の9作品に書き下ろしを加えた全10篇が一冊に。続きを見る

夏の夜、深い森の中にくりひろげられる妖精たちの幻想にみちた魔術の世界。２組の男女のおりなすロマンチックな恋模様。これは、日本でももっとも人気のある喜劇のひとつにかぞえられる。斬新な対注形式、各幕場あらすじつき。続きを見る

イングランド国王リチャードは、宿敵である従兄弟ボリングブルック（のちのヘンリー四世）を追放したあげく、その父ジョン・オヴ・ゴーントの財産を没収する。しかし、復権をねらって戻ってきたボリングブルックに王位を簒奪され、屈奪のうちに暗殺される。脆弱な国王リチャード二世の悲痛な運命を辿る。続きを見る

『テンペスト』はシェイクスピアが単独で書いた最後の作品です。書かれたのは１６１１年頃。ロマンス劇と呼ばれるシェイクスピア晩年期の作品中、最大の傑作です。舞台となった島や難破船の描写は、当時、英国を騒がせていた北米バミューダ島沖の海難事故を参考にしたと言われています。かつてミラノ大公だったプロスペロ……続きを見る

「十二夜」とは、クリスマスから数えて12日目の1月6日のことである。この劇は1602年に初演されたことになっているが、その前年にオーシーノ公爵を招いたエリザベス女王が上演させたという記録も残っている。作品には男女の双子が登場し、女性が男装していて混同される。出だしではオーシーノが主人公のように思えるが、オ……続きを見る

女の人権を無視する時代遅れの駄作か？男の願望を充足する一夜の夢か？それともジェンダー、権力、金の問題を突きつける２１世紀の問題劇か？学問の都パデュアを舞台とする、乾いた知性と熱いエネルギーが混じり合う喜劇が、多くの問いを投げかけている。原文と対注で読めるシェイクスピア。続きを見る

著者の妄想に付き合って、一緒にロンドンの街並みを歩いてみる。 そこかしこにはシェイクスピアの息吹が宿っている。 酒場に入って、シェイクスピア劇でどんな会話が展開されていたのか、 その「言葉の力」を堪能してみよう！ ＝＝＝＝＝＝＝＝ 【目次】 1　妄想の始まり 2 ロンドン橋 3 樹木 4 スポーツ 5 疫病 6 宿屋 7……続きを見る

シェイクスピア劇の“肝”はここだよね！ シェイクスピアの面白さをひたすら自問自答した、詩人との対話集。戯曲論、劇評、映画評などさまざまな切り口で沙翁の本質に迫る、トンガッたプロモーション・ブック。 【目次より】 ◆第1章　イングランド史劇ーー第一・四部作 1　シェイクスピアの見たヘンリー六世 2　女性の視点……続きを見る

『テンペスト』はシェイクスピア独自の36作品のうちの最後のものである。主人公プロスペロは魔法の本を研究した人物である。彼はシェイクスピアを代弁して「私の『魔法』/これでおしまい」、即ち「劇という魔法を観客にかけるのはこれが最後です」と語るのである。この作品はバーミューダ島沖で1609年(初演より4年前)にイ……続きを見る

シリーズ〈No. 8〉は『間違いの喜劇』である。作品の原典は古代ローマの喜劇『メナエクムス兄弟』で、双子の兄弟が巻き起こす混乱が描かれている。シェイクスピアの作品の中には、滑稽な笑いだけでなく、アイデンティティの問題、人は他人により定義される可能性があること、正気と狂気の違いと、その差、基準は何なのか……続きを見る

名作のエッセンスを10分でつかめ。 人間国宝・能楽師　野村万作氏　推薦！ シェイクスピア戯曲の傑作13作品を日本の能にした、誰もが読めるシェイクスピア入門、能入門。舞台上演された「能ロミオとジュリエット」「能ハムレット」「能オセロー」「能リア王」の4曲には、著名研究者をはじめ鑑賞者の批評・感想もたくさん……続きを見る

民衆の暮らしの底流を流れ、人々を癒してきた草“ヨモギ”。 「ハムレット」とケルト文化、薬草と食を重んじるアイヌ文化、モグサを使用したお灸を用いる民の治療、石牟礼道子の文学まで、“蓬”に生かされる人類の知恵を訪ねる。続きを見る

原文で読めるシェイクスピア。機転のきいた法廷の場面、求婚者を試す箱選びのエピソードなど、観客を楽しませる趣向の中に、ユダヤ人への差別といった深刻な問題が織り込まれた傑作喜劇を現代的な解釈でー斬新な対注形式、各幕場あらすじ付。続きを見る

ベッドの中の女性も、死刑囚の首も入れ替わる。題名の意味さえも、旧約聖書の「目には目を、歯には歯を」から、新約聖書の「人を裁くな。汝が裁く基準によって、汝も裁かれん」に読み替えられる。苦くて甘い、深刻なのに笑える「問題劇」の世界へようこそ。原文と対注で読めるシェイクスピア。続きを見る

第二次三頭政治から帝政ローマの誕生という歴史の流れに抗い、永遠の愛を希求する二人の恋人たち。政治の力に屈した男と女の滅びの美学を謳いあげた恋愛悲劇。原文と対注で読めるシェイクスピア。続きを見る

『オセロ』は1604年に上演された。オセロは貿易で栄えるヴェニス公国の将軍である。傭兵であるのに将軍である。なぜか？ ヴェニスの人間が将軍になり、富と政治に軍事力が加われば、独裁者になることが分かっていたのだろう。ヴェニスの人々はこの点で賢明だった。四大悲劇の他の作品と比較すると、戦争のことは背景とし……続きを見る

シェイクスピアの作品には種本がある。『ロミウスとジュリエットの悲劇の物語』として1562年に詩の形式で英語に翻訳されていたもので、オリジナルはイタリアの作品である。シェイクスピアの偉大さは、その原作品をはるかに超えた不朽の名作に仕上げたことである。シェイクスピアの劇には「四大悲劇」と呼ばれる主要作品が……続きを見る

物語の舞台はイタリアのヴェニス。バサーニオは、異国の富豪の娘ポーシャと結婚するために、悪名高いシャイロックから金を借りることに。返済日までに借りた金を返すことができなければ、友人のアントーニオの肉1ポンドを渡さなければならないという契約を交わしてしまう。バサーニオは指定された日までに金を返済できず……続きを見る

英文学史に名を連ねる錚々たる詩人、シェイクスピアからデ・ラ・メアまでの幻想・教訓・ユーモアなどが織り交ざった詩の世界から紡ぎだされた4曲からなる混声合唱曲集。作曲者の“遊び心”が縦横無尽に発揮された魅力的な作品。 あい混声合唱団（指揮＝相澤直人）委嘱・初演作品（「あい混声合唱団第5回定期演奏会“アイザワ……続きを見る

翻案という表象の手法自体は大変古いものであり、古代ギリシャ演劇も、ギリシャの神話や伝承の劇化であり、セネカ悲劇もギリシャ悲劇の翻案であった。ルネサンスのイングランドの悲劇も、文士たちのセネカ悲劇の模倣から始まった。シェイクスピアの場合、作品の殆ど全てに、何らかの種本がある。常にどの時代の作家たちも……続きを見る

1:Under　the　greenwood　tree　　緑の木陰で 2:Lo！　here　the　gentle　lark　　ごらん優しいひばりを 3:Take，O　take　those　lips　away　　消し去りたまえ唇を 4:Where　the　bee　sucks　　蜂の蜜吸うところで 5:Sigh　no　more　ladies　　お嬢さん方もう溜息なさるな 6:O　mistress　mine　　愛しい人よ ……続きを見る

オーストラリアを代表する劇作家デヴィッド・ウィリアムソンの作品集。収録作品は俳優座、俳小などの劇団で日本上演された。続きを見る