出版社: Knopf Doubleday Publishing Group
発売日: 2014年03月25日
Plays for Two is a unique anthology of twenty-eight terrific plays for two actors, by a mix of celebrated playwrights and cutting-edge new voices.
It takes two to tangoーor to perform a duet, fight ……続きを見る
EXTRAIT:
ARGUMENT.
Le Sujet de cette Pièce est tiré du 14 Livre des Métamorphoses d'Ovide. Glaucus de simple Pêcheur qu'il était, ayant été changé en Dieu marin, devint éperdument amoureux de Silla,……続きを見る
EXTRAIT:
ACTE I
Scène première
Persée, Didas, Onomaste.
Persée
En vain jusques ici résolu de me taire,
Je me suis déguisé les attentats d'un frère.
En vain, quoi que ma mort fût l'objet de ses voeux……続きを見る
EXTRAIT:
ACTE I
Scène I
Amestris, Mégabise.
AMESTRIS
Quelque pouvoir sur vous que vous m'ayez fait prendre,
Dans l'essai que j'en fais je n'ai rien à prétendre,
Vous me tenez suspecte, et doutez que……続きを見る
EXTRAIT:
ACTE I
Scène I
OEnarus, Arcas.
OENARUS.
.
Je le confesse, Arcas, ma faiblesse redouble,
Je ne puis voir ici Pirithoüs sans trouble.
Quelques maux où ma flamme ait dû me préparer,
C'était to……続きを見る
EXTRAIT:
ACTE I
Scène I
Briseis, Pyrrhus, Antilochus, Phénice.
BRISEIS
Prince, n'en doutez point, je l'obtiendrai d'Achille.
Pour vous auprès de lui tout me sera facile,
Et quoique mon amour veuille……続きを見る
EXTRAIT:
ACTE I
Scène I
Nicandre, Arcas.
NICANDRE.
Mais es-tu bien certain que ce soit Cléomène ?
Tes yeux t'ont pu trahir.
ARCAS.
Il est avec la reine,
Seigneur, et son retour qu'exprès l'on fait s……続きを見る
EXTRAIT:
ACTE I
Scène I
Le Roi, Araxe.
ROI
.
Quoi que dans ce conseil tu trouves de contraire
À l'orgueil d'un espoir excusable en un père,
Ouvre les yeux, Araxe, et moins aveugle, vois
Le seul zèle……続きを見る
EXTRAIT:
ACTE I
SCÈNE I
Thermantie, Eucherius.
THERMANTIE
Oui, j'ai parlé, mon frère, et pour toucher son âme
Dans le plus vif excès j'ai porté votre flamme.
J'ai peint de ses transports le confus d……続きを見る
EXTRAIT:
ACTE I
Scène Première
Prussias, Attale, Araxe
Attale
Seigneur, ne croyez pas qu'un trône m'éblouisse
Jusqu'à rendre mon coeur capable d'injustice,
Et me faire oublier quel excès de bonté
Vo……続きを見る
EXTRAIT:
ACTE I
Scène I
ORONTE, CLITON.
Oronte
As-tu fait mon message ?
Cliton
Oui, Monsieur.
Oronte
Et ma lettre,
Aux mains de Dorothée as-tu su la remettre ?
Cliton
En main propre.
Oronte
D'abord ……続きを見る
EXTRAIT:
ACTE I
Scène première
Maximian, Licine.
Licine.
Seigneur, je le confesse, on ne peut plus rien faire,
Dont la gloire ne cède à celle de Sévère ;
L'honneur d'avoir rangé la Gaule sous nos lo……続きを見る
EXTRAIT:
PROLOGUE
THALIE, LE GENIE DE LA FRANCE
DÉCORATION DU PROLOGUE.
La Décoration est une Montagne toute de rochers, aux côtés de laquelle on découvre plusieurs Arbres, avec cette différence, qu……続きを見る
EXTRAIT:
ACTE I
Scène première
.
DOM FERNAND
GUZMAN
DOM FERNAND.
Ah, GUZMAN !
GUZMAN.
Ah, Monsieur !
DOM FERNAND.
Je te vois à Madrid.
GUZMAN.
Ce voyage longtemps m’a chagriné l’esprit, Et j’avais b……続きを見る
EXTRAIT:
ACTE I
Scène première
Carlin,Lise
Carlin
Quoi ? Te trouver encor et seule et sans maîtresse ?
Lise
J'attends de jour en jour Madame la Comtesse,
Qui depuis près d'un mois absente de Paris
A……続きを見る
EXTRAIT:
ACTE I
Scène PREMIERE
Alonse, Enrique
Alonse
Quoi, sans aucun respect, pour un léger outrage
Accabler d'infamie un homme de son âge,
Et démentant par là le sang dont vous sortez,
L'avoir fa……続きを見る
EXTRAIT:
Scène PREMIÈRE
.
Le théâtre représente le salon assez modeste d'Arlequin. Il y a le grand fauteuil appelé confortable.
ARLEQUIN, en robe de chambre, mais habillé dessous.
J'avais toujours e……続きを見る
Roméo et Juliette est une tragédie-romantique de l'écrivain anglais William Shakespeare (1564 – 1616).
Écrite vers le début de sa carrière, elle raconte l'histoire de deux jeunes amants dont la mort……続きを見る
Richard Wilbur’s translations of the great French dramas have been a boon to acting troupes, students of French literature and history, and theater lovers. He continues this wonderful work with two ……続きを見る
EXTRAIT:
ACTE PREMIER
Le théâtre représente une mansarde et l’atelier d’une fleuriste. Au lever du rideau Paméla travaille, et Joseph Binet est assis. La mansarde va vers le fond du théâtre ; la por……続きを見る
Les Caprices de Marianne est une pièce de théâtre en deux actes du poète français Alfred de Musset (1810 - 1857).
Ce livre numérique présente l'édition intégrale et comporte une table des matières d……続きを見る
On ne badine pas avec l’amour est une pièce de théâtre en trois actes du poète français Alfred de Musset (1810 - 1857).
Ce livre numérique présente l'édition intégrale et comporte une table des mati……続きを見る
Le Cid est une pièce de théâtre tragi-comique en vers (alexandrins essentiellement) du dramaturge et poète français Pierre Corneille (1606 - 1684).
Ce livre numérique présente l'édition intégrale et……続きを見る
L’Illusion comique est une pièce de théâtre en cinq actes écrite par le dramaturge et poète français Pierre Corneille (1606 - 1684).
Ce livre numérique présente l'édition intégrale et comporte une t……続きを見る
EXTRAIT:
Scène I
Lucas, La Mère, Nanette, Le Tabellion, Le Soldat, Deux parents, Le Musicien.
LE TABELLION
Par la mort, non pas de mon âme, Monsieur le Comte et Madame le Comtesse se moquent-ils de ……続きを見る
EXTRAIT:
La scène est dans la maison de Monsieur Oronte.
PROLOGUE
Scène I
Oronte fanchon
Fanchon
Riant.
Ha, ah ah !
Oronte
À qui en as-tu ?
Fanchon
Riant.
Ha, ah, ah !
Oronte
Te moques-tu de moi ?
F……続きを見る
EXTRAIT:
ACTE PREMIER.
Le théâtre représente le salon du comte de Kœfeld.
Scène PREMIÈRE.
ELENA, L’INTENDANT, un domestique.
L’INTENDANT, donnant des ordres.
A-t-on dressé les tables de jeu ?
LE DOM……続きを見る
EXTRAIT:
Tableau 1.
La taverne d’Orsini à la porte Saint-Honoré, vue à l’intérieur. Une douzaine de manants et ouvriers à des tables à droite du spectateur ;
à une table isolée, Philippe d’Aulnay éc……続きを見る
Dom Juan ou Le Festin de pierre est une comédie en cinq actes et en prose du dramaturge, comédien et poète français Molière (1622 - 1673).
Ce livre numérique présente l'édition intégrale et comporte……続きを見る