Far Eastern 21

The study and reception of Samuel Johnson’s work has long been embedded in Japanese literary culture. The essays in this collection reflect that history and influence, underscoring the richness of J……続きを見る

Reintroduces the concept of "world literature" in a truly global context, transcending past Eurocentrism. The study of world literature is on the rise. Until recently, the term "world literature" wa……続きを見る

Explores the challenges of translating Chinese works for Western readers, particularly premodern texts. This book explores the challenges of translating Chinese works, particularly premodern ones, f……続きを見る

Analyzes the use of anecdotes as an essential rhetorical tool and form of persuasion in various literary genres in early China. Between History and Philosophy is the first book-length study in Engli……続きを見る

Reassesses didacticism in seventeenth-century Chinese vernacular fiction and challenges the view that the late Ming was a notoriously immoral time. Reading for the Moral offers an innovative reasses……続きを見る

Pioneering study of the localization of Chinese culture in early modern Japan, using legends, classics, and historical terms as case studies. While current scholarship on Tokugawa Japan (1603–1868) ……続きを見る

The first book-length study in English of the Chinese classic, the Li sao (Encountering Sorrow). Includes translations of the Li sao and the Nine Songs. The Li sao (also known as Encountering Sorrow……続きを見る

A comprehensive analysis of the transformations of ancient history in early Chinese texts. This book presents a comprehensive analysis of the accounts of change of rule in Chinese texts from 600 to ……続きを見る

Shows how the text evolved from a non-narrative historical record into a Confucian classic. The Spring and Autumn is among the earliest surviving Chinese historical records, covering the period 722–……続きを見る

A study of Hu Feng as a literary critic and case study on how intellectual work can respond to political pressure. In this book, Ruth Y. Y. Hung provides a study of Hu Feng (1902–1985) as a critic, ……続きを見る

Describes how writer Nagai Kafū (1879–1959) used his experience of the West to reconcile modernization and Japanese identity. Nagai Kafū (1879–1959) spent more time abroad than any other writer of h……続きを見る

Provides a new perspective on important linguistic issues in philosophical and religious Daoism through the comparative lens of twentieth-century European philosophies of language. From its earliest……続きを見る

Examines Shanghai both as a real city and an imaginary locale, from diverse cultural and disciplinary perspectives. Revealing/Reveiling Shanghai provides international and interdisciplinary perspect……続きを見る

Examines the Great Peace (taiping), one of the first utopian visions in Chinese history, and its impact on literati lives in Han China. Through an examination of the Great Peace (taiping), one of th……続きを見る

An interdisciplinary dialogue with Shūsaku Endō's last novel offering new perspectives on Japanese culture, Christian doctrine, Hindu spiritualities, and Buddhist worldviews. In Navigating Deep Rive……続きを見る

黃菊裳將軍，生於清朝末年，歿於鼎革之際。身為國民革命軍早期高級將領之一，他親歷了辛亥百年來一系列重大歷史事件，曾與眾多著名歷史人物有所交集。他是軍功卓著的愛國將領，也是能詩善文的軍中儒將，見證並積極……続きを見る

Translating Tagore’s ‘Stray Birds’ into Chinese explores the choices in poetry translation in light of Systemic Functional Linguistics (SFL) and illustrates the ways in which readers can achieve a d……続きを見る

這本書，談楊煉的血統ーー第一代可與漢族通婚的滿蒙祖母。 這本書，談楊煉的家世ーー吉祥戲院少東家的父親與上海電影世家的母親。 這本書，談楊煉在文革時的戀愛、階級鬥爭。 這本書，談楊煉在北京、在紐約、在紐……続きを見る

The clouds rise on my exited chest. The birds I see widest back to nest. One day, I’ll stand on the steep crest, And oversee small hills of the rest. Fan Qiang, a great poet living in China, has spe……続きを見る

Four Quartets in the Light of the Chinese Jar discusses how Four Quartets should be explored afresh with a prosodic-philosophically sustained interdisciplinary and cross-cultural literary approach i……続きを見る

This critical ethnographic account of the Yangon deaf community in Myanmar offers unique insights into the dynamics of a vibrant linguistic and cultural minority community in the region and also she……続きを見る

積七十年人生歲月的體會，參悟人生的「虛幻相對」與「真實究竟」！ 這是一本設計好，文字好，選圖好，文編好，美編好，字體好……關於《紅樓夢》的夢幻專書！ 特別收錄多幀〈康熙南巡圖〉拉頁，一窺清初風土人情，及……続きを見る

Chinese poetry has a long history of interaction with the visual arts. Classical aesthetic thought held that painting, calligraphy, and poetry were cross-fertilizing and mutually enriching. What hap……続きを見る

American Haiku, Eastern Philosophies, and Modernist Poetics traces the genesis and development of haiku in Japan as it transformed over the years and eventually made its way to the Western world. Yo……続きを見る

This book analyses institutional reforms implemented by Japanese Prime Minister Abe Shinzō, under his second administration from 2012 to 2020. Also examined is the evolution in the role of such acto……続きを見る

In the seventeenth century, Japanese popular prose flourished as waves of newly literate readers gained access to the printed word. Commercial publishers released vast numbers of titles in response ……続きを見る

Winner of the Ezra Pound Society Book Prize for 2021. The first book to deal with the subject of Ezra Pound's relationships with Japanese literature as a whole, this book provides a wealth of new sc……続きを見る

這是一封　永遠也寄不出去的信 圍繞著　孤單的謎題、寂寞的遊戲…… 新銳作家李路 向早夭小說家們致敬之作 蕭詒徽、邱常婷 專文賞析 徐珮芬（詩　人） 陳 雪（小說家） 一致肯定推薦 張嘉真（小說家） 黃崇凱（小說……続きを見る

很少有一部書能像《紅樓夢》，甫一問世就被鑑賞不輟，舉凡評點、題詠、索隱、校勘、考證和評論等，已到不絕如縷且時現高潮的地步。當中因為嗜讀它不禁嘔血或氣絕而死的例子不少，而由於酷愛它執意據以為發展一門紅……続きを見る

本書論及「《莊子》書的由來」、「條理《莊子》書的難處及其克服」和「《莊子》書所體現思想觀念的大要」等層面。 続きを見る