著者:Yunte Huang
出版社: The University of Chicago Press
発売日: 2022年11月18日
Chinese Whispers examines multiple contact zones between the Anglophone and Sinophone worlds, investigating how poetry both enables and complicates the transpacific production of meaning.
In this ne……続きを見る
著者:Haiyan Lee
出版社: The University of Chicago Press
発売日: 2023年06月05日
A much-needed account of the hierarchy of justice that defines China's unique political-legal culture.
To many outsiders, China has an image as a realm of Oriental despotism where law is at best win……続きを見る
This book considers the contemporary political formula of the “Chinese Dream” in the light of the treatment of dreams in Chinese literary history since antiquity. Sinic literary and philosophical te……続きを見る
著者:Yanagawa Seigan
出版社: Columbia University Press
発売日: 2024年06月21日
Honorable Mention, 2024 Aldo and Jeanne Scaglione Prize for a Translation of a Literary Work, Modern Language Association
Yanagawa Seigan (1789–1858) and his wife Kōran (1804–79) were two of the gre……続きを見る
This book examines Chinese traditional poetry with an emphasis on the sources of pleasure in creating and appreciating classical Chinese poems and the basis for valid aesthetic judgments about poetr……続きを見る
著者:Victoria Young
出版社: Taylor & Francis
発売日: 2024年06月04日
This book examines contemporary debates on such concepts as national literature, world literature, and the relationship each of these to translation, from the perspective of modern Japanese fiction.……続きを見る
著者:Zhanghui Yang
出版社: Taylor & Francis
発売日: 2024年07月23日
The present book examines William Carlos Williams’s negotiation with cultural modes and systems of the Chinese landscape tradition in his landscape writing. Focusing on Walliams’s landscape modes of……続きを見る
This book takes the unique approach of combining cognitive approaches with more established close-reading methods in analysing a selection of Japanese novels and a film.
They are by four well-known ……続きを見る