林望 - 小説・エッセイ 2

「名訳」を超えた完全現代語訳。林望源氏物語・全54帖ーーその第10帖。源氏23歳秋9月から25歳まで。葵上亡き後、次の正妻は御息所であろうと噂されたが、ぱたりと源氏の訪れはなくなる。失意の御息所は未練な心を……続きを見る

「名訳」を超えた完全現代語訳。林望源氏物語・全54帖ーーその第15帖。源氏28歳から29歳まで。源氏が須磨で隠棲していたころ、源氏の援助の途切れた末摘花の生活は困窮を極め、邸は荒れ果てていた。やがて源氏は都……続きを見る

ロンドンに留学中の版画家コウヘイは、ある日、図書館に勤める若く美しいマーシャと出会う。日本に妻子を持つコウヘイと、両親の離婚がトラウマになっているマーシャ。おずおずとした交際は、やがて激しい愛欲をと……続きを見る

漉し餡を愛で、ホーロー調理器具を慈しむ。授業では『平家物語』を朗々全巻読了の熱血ぶり、でも実は鼻喉脆弱で鼻洗滌とマスクは必需必携。愛車を駆り風景観察に興じつつ、何もせぬイギリス的休暇が一番と思う。「……続きを見る

リンボウ先生こと著者が憧れるのは、清貧ならぬ「清富」の人・井原西鶴。「俗の俗なることを愛し、しかし、それにおぼれず、ひたすら澄み切った眼力を以て世の有様、人の成り行く果てを観察し切った」という。この……続きを見る

「名訳」を超えた完全現代語訳。林望源氏物語・全54帖ーーその第3帖。源氏17歳の夏。空蝉を忘れられない源氏は、紀伊の守の留守の邸を訪れる。紀伊の守の妹である軒端の荻と空蝉が二人で碁を打っている様を覗き見……続きを見る

「名訳」を超えた完全現代語訳。林望源氏物語・全54帖ーーその第28帖。源氏36歳。例年より恐ろしい野分がやってきた。夕霧は、開き戸から偶然紫上を垣間見し、その魅惑的美貌に、夜も眠れぬほど思いを募らせる。翌……続きを見る

「名訳」を超えた完全現代語訳。林望源氏物語・全54帖ーーその第48帖。薫25歳。匂宮は中君を二条院に迎えることにした。後見人の薫は、中君の移転の準備に心を配る。中君が京へ移る前日、宇治の山荘を訪れ、亡き大……続きを見る

「名訳」を超えた完全現代語訳。林望源氏物語・全54帖ーーその第24帖。源氏36歳。3月、六条院の春は今を盛りとする美しさ。源氏は唐様の船二隻を造らせ、進水の日には楽人を召し、親王や上達部がつめかける宴とな……続きを見る

「名訳」を超えた完全現代語訳。林望源氏物語・全54帖ーーその第26帖。源氏36歳。暑い日の六条院。釣殿で涼む源氏は、夕霧を訪ねてきた内大臣家の子息たちに、落とし胤の娘（近江の君）の話を出し、皮肉を言う。源……続きを見る

軽妙洒脱なエッセイストとして名高い林望氏が、書誌学の一貧書生だった頃。ただ志のみを頼りに、書物の藪、学問修行の藪を、いかにして掻き分け進んだか。碩学の恩師との胸にしみる逸話、愛してやまぬ古書・稀覯本……続きを見る

坂本龍馬が西郷隆盛と歴史的対面を果たしていた幕末、若き侍たちが荒れ狂う波濤の海を命をかけて渡った。薩摩藩の命で西を目指したのは俊英15人と秘密使節4人の19人。海外列強の前に日本の将来を按じた薩摩藩は、……続きを見る

「名訳」を超えた完全現代語訳。林望源氏物語・全54帖ーーその第54帖。薫28歳。薫は横川の僧都を訪ね、小野で出家した女について詳しく尋ねる。死んだと諦めていた浮舟だと確信した薫は、僧都に浮舟のいる小野への……続きを見る

「名訳」を超えた完全現代語訳。林望源氏物語・全54帖ーーその第53帖。薫27歳から28歳。横川の僧都一行は、鬱蒼たる森のようなあたり、大木の根元にさめざめと泣く女人を発見する。川に身を投げたはずの浮舟だった……続きを見る

「名訳」を超えた完全現代語訳。林望源氏物語・全54帖ーーその第52帖。薫27歳。宇治の邸では、浮舟の姿が見えないことに、大騒ぎとなっている。浮舟の手紙から入水を悟った母は、亡骸のないまま法要を行なう。浮舟……続きを見る

「名訳」を超えた完全現代語訳。林望源氏物語・全54帖ーーその第27帖。源氏36歳。近江の君が世間の話の種となっているのを知った源氏は、内大臣を非難する。玉鬘は源氏に引き取られた幸いを感じる。秋になり、玉鬘……続きを見る

「名訳」を超えた完全現代語訳。林望源氏物語・全54帖ーーその第51帖。薫27歳。二条院の西の対で偶然見つけた女（浮舟）のことが忘れられない匂宮は、薫の宇治の隠し人であることをつきとめる。お忍びで宇治へ出か……続きを見る

「名訳」を超えた完全現代語訳。林望源氏物語・全54帖ーーその第9帖。源氏22歳から23歳の正月まで。桐壺帝は、源氏の兄の朱雀帝に位を譲られた。源氏の恋人・六条御息所は、薄情な源氏の心を嘆いていた。賀茂の祭……続きを見る

「名訳」を超えた完全現代語訳。林望源氏物語・全54帖ーーその第44帖。薫14歳〜23歳の話。黒髭の大殿が亡くなり、男三人女二人を抱える玉鬘は、姫君たちをどのように縁づけようかと、思い乱れる。姫君には帝からの……続きを見る

「名訳」を超えた完全現代語訳。林望源氏物語・全54帖ーーその第22帖。源氏35歳。源氏は夕顔を忘れることがない。夕顔は頭中将との間に娘（玉鬘）をもうけていた。その娘は母亡きあと、乳母と筑紫に暮らしていたが……続きを見る

「名訳」を超えた完全現代語訳。林望源氏物語・全54帖ーーその第49帖。薫24歳から26歳。帝は女二の宮と薫との結婚を望む。それを知った夕霧は、匂宮と六の君との婚儀をすすめる。中君は匂宮の子を宿すが、六の君へ……続きを見る

「名訳」を超えた完全現代語訳。林望源氏物語・全54帖ーーその第25帖。源氏36歳。源氏の色めいた振舞いに思い悩む玉鬘のもとへ、兵部卿の宮から文が届く。宮が玉鬘に言い寄る様を見たい源氏は、返事を書かせ、宮を……続きを見る

「名訳」を超えた完全現代語訳。林望源氏物語・全54帖ーーその第2帖。源氏17歳の夏。梅雨の長雨が続くある宵、正妻・葵上の兄の頭中将が源氏のもとを訪ねてくる。左馬頭、藤式部丞も加わり、四人はこれまでの体験……続きを見る

「名訳」を超えた完全現代語訳。林望源氏物語・全54帖ーーその第23帖。源氏36歳。新年の六条院。源氏と紫上は、歌を詠み合い、末長い契りを言い交わす。それから源氏は、六条院に住まう女君たちーー明石の姫君、花……続きを見る

「名訳」を超えた完全現代語訳。林望源氏物語・全54帖ーーその第19帖。源氏31歳の冬から32歳の秋まで。せめて姫君だけは引き取りたいという源氏の申し出に、明石の御方は娘の将来を考え、源氏に託すことを決意する……続きを見る

「名訳」を超えた完全現代語訳。林望源氏物語・全54帖ーーその第5帖。源氏18歳の3月から10月まで。瘧病にかかり北山で療養する源氏は、ある僧坊で藤壺に瓜二つの女の子（紫の君）を見初める。病は癒えたが、藤壺へ……続きを見る

「名訳」を超えた完全現代語訳。林望源氏物語・全54帖ーーその第38帖。源氏50歳,、夏から中秋まで。女三の宮の持仏開眼供養が営まれる。朱雀院は、女三の宮に相続させてある三条の宮に彼女を移らせたいが、源氏は……続きを見る

【ご注意】※お使いの端末によっては、一部読みづらい場合がございます。お手持ちの端末で立ち読みファイルをご確認いただくことをお勧めします。 幻燈会、デパートの食堂、チャンバラごっこ…。特に貧しくもなく特……続きを見る

「名訳」を超えた完全現代語訳。林望源氏物語・全54帖ーーその第14帖。源氏28歳から29歳まで。朱雀帝は譲位し、冷泉帝（実は源氏の子）の世となる。明石の君は無事姫君を出産する。秋になり、源氏は、住吉の明神へ……続きを見る

「名訳」を超えた完全現代語訳。林望源氏物語・全54帖ーーその第43帖。薫24歳。十年が経った。亡き柏木の弟である按察使の大納言は、髭黒の大臣の娘、真木柱と結婚している。大納言には前夫人との間に二人の姫君が……続きを見る