Ｙ．Ａ - Continental European 1

Marco ha undici anni quando cade da un muretto nel giardino di casa. Ma questa non è la storia di Marco - o almeno, non solo. È la storia di Matteo, suo fratello minore, che a sette anni vede il pro……続きを見る

Winner of the Harold Morton Landon Translation Award, Academy of American Poets A bilingual edition of three major poetry collections by one of the most important Greek poets of the twentieth centur……続きを見る

2023 is een jubileumjaar voor Bart Moeyaert. In 1983 debuteerde hij met de jeugdroman Duet met valse noten. Zijn veertig jaar schrijverschap vieren we met een aantal feestelijke uitgaven, waarbij zi……続きを見る

hese poems do not resolve exileーthey simply trace its contours. Exile is not only a movement across geography but a reconfiguration of memory, body, and soul. In its quiet light, the moon revealed ……続きを見る

A review by Phyllis Haynes "Survival is not the end of horror; it is its echo." In her searing memoir, Santayana Rose writes from that echo ー from the uneasy silence that follows screams, from the ……続きを見る

Seninle geçtiğim her köprü, yıkıldı ardımdan; her nefesin, içime işledi... Pare pare yaradır tenimde, tortulaşmış parmak izlerin... Kalbim artık yönünü bilmeyen bir pusula, ruhum bedenimle kanlı bıç……続きを見る

In Ancient Algorithms, Katrine Øgaard Jensen mistranslates, rewrites, and remixes her award-winning translations of Danish Ursula Andkjær Olsen’s poetry based on a series of self-imposed rules and r……続きを見る

Every bridge I crossed with you, collapsed after me, every breath of yours penetrated me... Scars are scattered across my skin, dedimented fingerprints... My heart is a compass that no longer knows ……続きを見る

Életünk utazás: a születéstől a halálig és azon túl, ki tudja hová. Folyamatosan „útközben” vagyunk. Közeli és távoli helyeken, vízen és szárazföldön járunk, miközben készül bennünk egy térkép arról……続きを見る

"Bounty Rhapsodie" revisite avec audace la plus célèbre mutinerie de l’histoire maritime. En mêlant théâtre, humour et profondeur, Jean Rasther, accompagné de Jacky Bryant pour la traduction en reo ……続きを見る

Escape of the Grand Duchess is a gripping historical novel that shatters the notion that royalty is synonymous with privilege and ease. At its heart is Grand Duchess Olga Alexandrovna ーa Romanov wh……続きを見る

"J’additionne Gautier, Zola, Céline, morts vivants Pendant que les écri-vents vivants morts Gueguerroient " *** Attention : recueil de poèmes contre les poètes, poésie absolument anti, contemporaine……続きを見る

In "The Mad Pranks of Tom Tram, Son-in-law to Mother Winter," Humphrey Crouch presents a vibrant tapestry of 17th-century English folk humor intertwined with biting social commentary. This satirical……続きを見る

In 1972, Natalya Gorbanevskaya was arrested for protesting against the detention of dissidents in Moscow's Red Square. Featuring the work of this widely-recognized Russian poet and civil rights acti……続きを見る

This book contains now several HTML tables of contents that will make reading a real pleasure! Novels Alcott, Louisa May: Little Women Austen, Jane: Pride and Prejudice Austen, Jane: Emma Balzac, Ho……続きを見る

"Cinquante-six envies soudaines pêle-mêle" vous entraîne dans un voyage poétique où se mêlent éclats d’émotion et profonde introspection. À travers cinquante-six poèmes vibrants, l’auteure interroge……続きを見る

"Des mots et des maux" est un recueil de poèmes où l’auteur exprime ses doutes, ses colères et les douleurs physiques qui ont jalonné son parcours. À travers ses vers, il dévoile ses expériences pro……続きを見る

Readers have called this work "a profound documentary", "a personal story" and "with possibility and promise of radical illumination." The recent years have been violent to most of us, with one cris……続きを見る

"Le ciré jaune" émerge tel un ovni poétique, entraînant le lecteur au cœur même de l’existence, où le corps façonne les imaginaires et où l’esprit s’alimente de sensations profondément humaines. La ……続きを見る

In John Dryden's acclaimed play, "The Indian Emperor," first performed in 1665, the intricate tapestry of love, duty, and imperial conflict unfolds against the backdrop of the Spanish conquest of th……続きを見る

Trois enseignants se rencontrent. Tantôt dans la salle des profs, tantôt dans un square près du lycée, ou chez l’un d’entre eux. Les uns et les autres se confient. Leurs espoirs, leurs hobbies, leur……続きを見る

Contributeurs et contributions : Sacha Zamka // Vers // Terre // Rêve ( p. 4) Raymond Penblanc // Un dimanche à la mer (p. 7) Frédérique Maupu-Flament // poèmes (p. 16) Jacques Cauda // Je : peindre……続きを見る

Suzanne vit seule. De temps en temps, elle voit son fils avec ou sans le couple d’amis avec lequel il vit. Mais ils ont bien du mal à s’entendre l’un et l’autre. Survient l’anniversaire de sa mère..……続きを見る

Dans les chambres, on gît, on perd la mémoire, on râle, on attend, on reproche, on quémande, on ordonne, on chavire, on tombe, on menace, on soupire, on piaille, on dort (debout, assis, couché), on ……続きを見る

It is early 2001 and club culture is at the absolute peak of worldwide popularity. Sam Bradley, along with his friends and millions of others across the planet regularly drop ecstasy to dance, gurn ……続きを見る

"Au cœur et écrits" convie le lecteur à une exploration introspective, plongeant dans des émotions intenses et des thèmes universels. Ce recueil se déploie tel un fil délicat de sentiments et de réf……続きを見る

"Danses de l’esprit – Poèmes et haïkus évocateurs" vous entraîne dans un voyage poétique où émotions et nature s’entrelacent en un ballet d’espoir et de réflexion. Chaque vers explore l’âme humaine,……続きを見る

"Obsidienne" explore l’univers tourmenté d’une adolescente en perpétuelle lutte avec elle-même et le monde qui l’entoure. À travers des thèmes de mort, d’amours perdus, de désespoir et d’angoisse, c……続きを見る

Des calmes apaisants aux libérations exaltantes, de l’espoir rayonnant au désespoir poignant, des soucis perçants à l’amour inconditionnel des parents, ce recueil de poésie révèle une palette d’émot……続きを見る

"De l’amour, que reste-t-il à inventer ?" est un combat contre les dogmes et les étiquettes ; une quête insatiable du désir, un hymne à « l’amouritié ». Chaque fragment est un récit singulièrement p……続きを見る