I.N.A. - Translating & Interpreting 1

Entre arcaísmos, dobletes y tripletes GLOSARIO DE TERMINOLOGÍA PROPIA DEL INGLÉS JURÍDICO GEORGINA A. SÁNCHEZ El inglés jurídico es un universo lingüístico lleno de tradiciones, historia y compleji……続きを見る

Onde a lógica termina, o horror começa. Em Sherlock Holmes: mistérios sombrios, o mestre da dedução mergulha em casos que desafiam a sanidade: de um suposto ataque de vampiro no coração de Sussex a ……続きを見る

Delhi: Le Pouls Intemporel du Temps Des vers de Ghalib à la prose de Mir Amman, des bazars de Ballimaran aux salons de réforme, ce volume retrace les battements de cœur de Delhi à travers ses conteu……続きを見る

آئینے کے آئینے" حلقہ آئینہ میں کتاب دوم: عکسِ پوشیدہ" انجینئر ڈاکٹر نائلہ حنا یہاں ایک شاعرانہ اور فکری دوسری کتاب ہے ، آئینے کے آئینے ، تخیل اور عکاسی کی تلاش کرنے والی سیریز میں جب آئینہ دوسرے آئ……続きを見る

Mais de uma década após sua primeira publicação, "Um Corpus de Cinema: Fundamentos Teóricos e Aplicados da Audiodescrição" ー obra de referência nos estudos de acessibilidade visual e tradução audio……続きを見る

First Place, Large Not-for-Profit Publisher, Typographic Text, 2011 Washington Book Publishers Design and Effectiveness Awards Guillaume Apollinaire’s first book of poems has charmed readers with it……続きを見る

Turn ChatGPT ー and any other AIーInto Your Expert Translation Co-Pilot! Unlock the power of any AI for translation research with "ACCELERATED PRECISION," your essential guide to slashing hours off ……続きを見る

"Os artigos apresentados neste volume da coleção “Desafios Contemporâneos” têm como objetivo refletir sobre os problemas atuais que marcam o diálogo com o campo acadêmico e científico da Comunicação……続きを見る

Der vorliegende Band enthält die schriftlichen Fassungen der Vorträge, die im Rahmen der Sektion 2 – Zwischen den Texten: Die Übersetzung an der Schnittstelle von Sprach- und Kulturwissenschaft – au……続きを見る

What is a cultural error? What causes it? What are the consequences of such an error? This volume enables the reader to identify cultural errors and to understand how they are produced. Sometimes th……続きを見る

Translation Studies have traditionally been known to be interdisciplinary. What better term to sum this up than boundaries? A term that means different things in different fields and can be applied ……続きを見る

1000 daily use English sentences, with their pronunciation and meaning in Marathi language. Do you want to speak in English fluently? Then you must have this book with you. While doing YouTube video……続きを見る

Winner of the Guadalupe Aguado Research Award for Early Career Researchers 2023 from the Spanish Association for Applied Linguistics (AESLA). https://www.aesla.org.es/es/premios This book explores i……続きを見る

Mit diesem Buch zu Problemen der Operettenübersetzung untersucht die Autorin ein Thema, das in der Wissenschaft nur vereinzelt behandelt wurde. Denn obwohl der Sprachmittler aktiv an der Erschaffung……続きを見る

Este libro asume la laboriosa -y hasta ahora desatendida- tarea de escrutar las diferencias entre España e Hispanoamérica en la práctica de la traducción audiovisual. El estudio parte de la serie de……続きを見る

This book provides a research-driven discussion of how the epistemic potential of multilingual writing strategies can be conceptualized, investigated, and leveraged in higher education. Research res……続きを見る

Cet ouvrage multidisciplinaire allie la traductologie, la linguistique et la narratologie modernes à la philologie traditionnelle. D’une part, il s’agit d’une étude théorique portant sur le rapport ……続きを見る

À huit heures du soir quand meurent les mères met en scène les grandes composantes du théâtre : ses interprètes et le Public lui-même. Ce dernier, formé de cinq personnages assis sur le plateau, vie……続きを見る

This book explores the concept of human rights as constructed in language, shedding light on discursive and professional practices at the European Court of Human Rights (ECtHR), as differentiated fr……続きを見る

35 Jahre nach dem Mauerfall und dem Zusammenbruch des Ostblocks erlebt die Auseinandersetzung mit der kommunistischen Vergangenheit in Deutschland und Rumänien eine Renaissance. Vor allem in Rumänie……続きを見る

A produção literária de Martin Wylde Carter (1927-1997) é icônica na Guiana e amplamente disseminada como hino aos anos de resistência dos povos nativos da região caribenha em suas lutas pela indepe……続きを見る

Desde el punto de vista terminológico, la presente obra constituye un trabajo descriptivo, ya que se recogieron las unidades terminológicas y sus variantes o sinónimos presentes en los textos del co……続きを見る

Quando lemos um livro traduzido, nem sempre pensamos na pessoa responsável por fazer com que aquela tradução chegasse em nossas mãos. E se o fazemos, não temos clareza dos limites e obrigações deste……続きを見る

El libro "La traducción publicitaria: Comunicación y cultura" es fruto de la investigación y el trabajo sobre cómo traducir anuncios: un proceso de comunicación entre culturas en el que intervienen ……続きを見る

Este primer GLOSARIO DE NEOTÉRMINOS CONCIENCIOLÓGICOS EN LENGUA ESPAÑOLA llega para suplir la demanda de los investidores hispanohablantes en sus presentaciones científicas e interasistenciales. La ……続きを見る

Modalpartikeln gelten als eine Besonderheit der deutschen Sprache. Wie kann ihre Funktion und Bedeutung in einer „partikelarmen" Sprache wie dem Italienischen vermittelt werden? Und stimmt es überha……続きを見る

Desde siempre en nuestro país, la traducción de las diversas instancias del procedimiento parlamentario ha causado dificultades que, en ocasiones, han llevado a graves errores de interpretación que ……続きを見る

This concise volume serves as a valuable resource on understanding the integration and impact of generative AI (GenAI) and evolving technologies on translation workflows. As translation technologies……続きを見る

Die Bibliografie vermittelt einen Überblick über die Etablierung von Gender in der Translationswissenschaft. Die acht Kapitel, in denen die Entwicklungen eingeordnet und einschlägige Studien annotie……続きを見る

Focusing on the works of Camillo Sbarbaro and Giovanna Bemporad, this book offers the first in-depth analysis of poetic translations of Greek tragedy in 20th-century Italian poetry. The close examin……続きを見る