Phật giáo phát sinh ở phía đông của Ấn Độ Cổ đại, trong và xung quanh Vương quốc Magadha cổ đại (nay thuộc Bihar, Ấn Độ), và dựa trên những lời dạy của Siddhārtha Gautama. Tôn giáo phát triển khi nó……続きを見る
L’histoire du bouddhisme peut être suivie au VIème siècle av. J. -C. Le bouddhisme trouve son origine dans le Royaume Magadha (situé aujourd’hui à Bihar, en Inde) dans l’ancien Est de l’Inde et au……続きを見る
Agama Buddha muncul di bahagian timur India Kuno, di dalam dan sekitar Kerajaan Magadha kuno (sekarang di Bihar, India), dan berdasarkan ajaran Siddhārtha Gautama. Agama ini berkembang ketika menyeb……続きを見る
Будизмът възниква в източната част на Древна Индия, в и около древното царство Магада (сега в Бихар, Индия) и се основава на учението на Сидхарта Гаутама. религията еволюира, докато се разпространяв……続きを見る
பண்டைய இந்தியாவின் கிழக்குப் பகுதியிலும், பண்டைய மாகத இராச்சியத்திலும் (இப்போது இந்தியாவின் பீகாரிலும்) ப புத்த மதம் த்தம் எழுந்தது, இது சித்தார்த்த க ut தமரின் போதனைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்தி……続きを見る
Buddhismen opstod i den østlige del af det antikke Indien, i og omkring det gamle kongerige Magadha (nu i Bihar, Indien) og er baseret på Siddhārtha Gautamas lære. Religionen udviklede sig, da den s……続きを見る
Agama Buddha muncul di bagian timur India Kuno, di dalam dan sekitar Kerajaan Magadha kuno (sekarang di Bihar, India), dan didasarkan pada ajaran Siddhārtha Gautama. Agama berkembang saat menyebar d……続きを見る
Buddhismen oppstod i den østlige delen av det gamle India, i og rundt det gamle kongeriket Magadha (nå i Bihar, India), og er basert på læren fra Siddhārtha Gautama. Religionen utviklet seg da den s……続きを見る
Buddyzm powstał we wschodniej części starożytnych Indii, w starożytnym Królestwie Magadha (obecnie Bihar w Indiach) i wokół niego, i jest oparty na naukach Siddhārthy Gautamy. Religia ewoluowała w m……続きを見る
Het boeddhisme ontstond in het oostelijke deel van het oude India, in en rond het oude koninkrijk Magadha (nu in Bihar, India), en is gebaseerd op de leer van Siddhārtha Gautama. De religie evolueer……続きを見る
El budismo surgió en la parte oriental de la antigua India, en y alrededor del antiguo Reino de Magadha (ahora en Bihar, India), y se basa en las enseñanzas de Siddhārtha Gautama. La religión evoluc……続きを見る
Budism tekkis Vana-India idaosas, iidses Magadha kuningriigis ja selle ümbruses (praegu Biharis, Indias) ning põhineb Siddhārtha Gautama õpetustel. Religioon arenes edasi, levides India subkontinend……続きを見る
Budizam je nastao u istočnom dijelu drevne Indije, u i oko drevnog Kraljevstva Magadha (danas u Biharu u Indiji), a temelji se na učenjima Siddhārthe Gautame. Religija se razvijala širenjem iz sjeve……続きを見る
Buddhalaisuus syntyi muinaisen Intian itäosassa, muinaisessa Magadhan kuningaskunnassa (nykyään Biharissa, Intiassa) ja sen ympäristössä, ja se perustuu Siddhārtha Gautaman opetuksiin. Uskonto kehit……続きを見る
Der Buddhismus entstand im östlichen Teil des alten Indien, in und um das alte Königreich Magadha (jetzt in Bihar, Indien) und basiert auf den Lehren von Siddhārtha Gautama. Die Religion entwickelte……続きを見る
Budizm, Antik Hindistan'ın doğu kesiminde, eski Magadha Krallığı'nın içinde ve çevresinde (şimdi Bihar, Hindistan'da) ortaya çıktı ve Siddhārtha Gautama'nın öğretilerine dayanıyor. Din, Hint yarımad……続きを見る
Buddhismus vznikl ve východní části starověké Indie, ve starověkém království Magadha a v jeho okolí (nyní v indickém Biháru) a je založen na učení Siddhárthy Gautamy. Náboženství se vyvinulo, když ……続きを見る
Budismul a apărut în partea de est a Indiei Antice, în și în jurul vechiului Regat Magadha (acum în Bihar, India) și se bazează pe învățăturile Siddhārtha Gautama. Religia a evoluat pe măsură ce s-a……続きを見る
Ο Βουδισμός εμφανίστηκε στο ανατολικό τμήμα της Αρχαίας Ινδίας, μέσα και γύρω από το αρχαίο Βασίλειο του Μαγκάντα (τώρα στο Μπιχάρ της Ινδίας), και βασίζεται στις διδασκαλίες της Σιντάρθα Γκαουτάμα.……続きを見る
Budizmas atsirado senovės Indijos rytinėje dalyje, senovės Magadhos karalystėje ir aplink ją (dabar Bihare, Indijoje), ir remiasi Siddhārtha Gautama mokymu. Religija išsivystė išplitus iš Indijos su……続きを見る
Le bouddhisme est né dans la partie orientale de l'Inde ancienne, dans et autour de l'ancien royaume de Magadha (maintenant au Bihar, en Inde), et est basé sur les enseignements de Siddhārtha Gautam……続きを見る
Buddhismen uppstod i den östra delen av Forntida Indien, i och runt det antika kungariket Magadha (nu i Bihar, Indien) och baseras på Siddhārtha Gautamas läror. Religionen utvecklades när den spred ……続きを見る
बौद्ध धर्म प्राचीन भारत के पूर्वी भाग में, और मगध (अब बिहार, भारत में) के प्राचीन साम्राज्य के आसपास पैदा हुआ, और सिद्धार्थ गौतम की शिक्षाओं पर आधारित है। यह धर्म मध्य, पूर्व और दक्षिण पूर्व एशिया क……続きを見る
Il buddismo è nato nella parte orientale dell'India antica, dentro e intorno all'antico regno di Magadha (ora nel Bihar, in India), e si basa sugli insegnamenti di Siddhārtha Gautama. La religione s……続きを見る
O budismo surgiu na parte oriental da Índia Antiga, dentro e ao redor do antigo Reino de Magadha (agora em Bihar, Índia) e é baseado nos ensinamentos de Siddhārtha Gautama. A religião evoluiu à medi……続きを見る
A buddhizmus az ókori India keleti részén, az ősi Magadha Királyságban és annak környékén (ma Biharban, India) keletkezett, és Siddhārtha Gautama tanításain alapszik. A vallás az indiai szubkontinen……続きを見る
Буддизм возник в восточной части Древней Индии, в древнем Королевстве Магадха (ныне Бихар, Индия) и вокруг него, и основан на учении Сиддхартхи Гаутамы. религия развивалась по мере распространения и……続きを見る
