Η προέλευση του Ιουδαϊσμού σύμφωνα με την τρέχουσα ιστορική άποψη, σε αντίθεση με τη θρησκευτική αφήγηση, όπως περιγράφεται στο κείμενο της Εβραϊκής Βίβλου, βρίσκεται στην Εποχή του Χαλκού εν μέσω π……続きを見る
Počátky judaismu podle současného historického pohledu, v rozporu s náboženským vysvětlením, jak je popsáno v textu hebrejské Bible, spočívají v době bronzové uprostřed polyteistických starověkých s……続きを見る
Judaizmo ištakos pagal dabartinį istorinį požiūrį, prieštaraujant religinei apysakai, kaip aprašyta hebrajų Biblijos tekste, glūdi bronzos amžiuje tarp politeistinių senovės semitų religijų, kurios ……続きを見る
Les origines du judaïsme selon la vision historique actuelle, contrairement au récit religieux tel que décrit dans le texte de la Bible hébraïque, se situent à l'âge du bronze au milieu des ancienne……続きを見る
Mevcut tarihsel görüşe göre Yahudiliğin kökenleri, İbranice İncil'in metninde anlatılan dinî anlatımla çelişerek, çok tanrılı antik Semitik dinlerin ortasında, özellikle Antik Kenanlı çoktanrıcılığı……続きを見る
यहूदी इतिहास की उत्पत्ति वर्तमान ऐतिहासिक दृष्टिकोण के अनुसार, हिब्रू बाइबिल के पाठ में वर्णित धार्मिक खाते के विरोधाभासी रूप में, बहुदेववादी प्राचीन सेमेटिक धर्मों के बीच कांस्य युग में निहित है, व……続きを見る
A zsidóság eredete a jelenlegi történelmi felfogás szerint, ellentétben a héber Biblia szövegében leírt vallási beszámolóval, a bronzkorban rejlik a politeista ősi szemita vallások közepette, amelye……続きを見る
Początki judaizmu zgodnie z obecnym poglądem historycznym, w przeciwieństwie do relacji religijnej opisanej w tekście Biblii hebrajskiej, leżą w epoce brązu pośród politeistycznych starożytnych reli……続きを見る
Jødedommens oprindelse i henhold til det nuværende historiske synspunkt, i modsætning til den religiøse beretning som beskrevet i teksten til den hebraiske bibel, ligger i bronzealderen midt i polyt……続きを見る
Podrijetlo židovstva prema sadašnjem povijesnom pogledu, suprotno religioznom opisu opisanom u tekstu hebrejske Biblije, leži u brončanom dobu usred politeističkih drevnih semitskih religija, posebn……続きを見る
Asal-usul agama Yahudi menurut pandangan sejarah semasa, bertentangan dengan kisah agama seperti yang dijelaskan dalam teks Alkitab Ibrani, terletak pada Zaman Gangsa di tengah-tengah agama Semit ku……続きを見る
As origens do Judaísmo de acordo com a visão histórica atual, em contraste com o relato religioso conforme descrito no texto da Bíblia Hebraica, encontram-se na Idade do Bronze em meio a antigas rel……続きを見る
Originile iudaismului în conformitate cu viziunea istorică actuală, în contradicție cu relatarea religioasă descrisă în textul Bibliei ebraice, se află în epoca bronzului în mijlocul religiilor semi……続きを見る
Los orígenes del judaísmo según la visión histórica actual, a diferencia del relato religioso descrito en el texto de la Biblia hebrea, se encuentran en la Edad del Bronce en medio de las antiguas r……続きを見る
Die Ursprünge des Judentums liegen nach heutiger historischer Auffassung im Gegensatz zu dem im Text der hebräischen Bibel beschriebenen religiösen Bericht in der Bronzezeit inmitten polytheistische……続きを見る
Произходът на юдаизма според сегашната историческа гледна точка, в противоречие с религиозния разказ, описан в текста на еврейската Библия, лежи в бронзовата епоха сред политеистични древни семитски……続きを見る
Asal-usul Yudaisme menurut pandangan sejarah saat ini, bertentangan dengan catatan agama seperti yang dijelaskan dalam teks Alkitab Ibrani, terletak pada Zaman Perunggu di tengah-tengah agama-agama ……続きを見る
Juutalaisuuden alkuperä nykyisen historiallisen näkemyksen mukaan, ristiriidassa heprealaisen raamatun tekstissä kuvatun uskonnollisen kertomuksen kanssa, on pronssikaudella polyteistisen antiikin s……続きを見る
Ursprunget till judendomen enligt den nuvarande historiska uppfattningen, i motsats till den religiösa berättelsen som beskrivs i texten i den hebreiska bibeln, ligger i bronsåldern mitt bland polyt……続きを見る
Le origini del giudaismo secondo l'attuale visione storica, in contrasto con il racconto religioso descritto nel testo della Bibbia ebraica, si trovano nell'età del bronzo tra le antiche religioni s……続きを見る
De oorsprong van het judaïsme volgens de huidige historische visie, in tegenstelling tot het religieuze verslag zoals beschreven in de tekst van de Hebreeuwse Bijbel, ligt in de bronstijd te midden ……続きを見る
Uppruni gyðingdóms samkvæmt núverandi söguskoðun, í mótsögn við trúarafsögnina eins og lýst er í texta hebresku biblíunnar, liggur á bronsöld innan um fjölgyðistrúar fornra semítískra trúarbragða, s……続きを見る
Истоки иудаизма в соответствии с нынешними историческими взглядами, в отличие от религиозных учений, описанных в тексте еврейской Библии, лежат в бронзовом веке среди политеистических древних семитс……続きを見る
Opprinnelsen til jødedommen i henhold til det nåværende historiske synet, i motsetning til den religiøse beretningen som beskrevet i teksten til den hebraiske bibelen, ligger i bronsealderen midt i ……続きを見る
தற்போதைய வரலாற்று பார்வைக்கு ஏற்ப யூத மதத்தின் தோற்றம், எபிரேய பைபிளின் உரையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள மதக் கணக்கிற்கு முரணாக, வெண்கல யுகத்தில் பலதெய்வ பண்டைய செமிடிக் மதங்களுக்கு இடையில் உள்ளது, குறிப்……続きを見る
Nguồn gốc của Do Thái giáo theo quan điểm lịch sử hiện tại, trái ngược với tài khoản tôn giáo như được mô tả trong văn bản của Kinh thánh tiếng Do Thái, nằm trong thời kỳ đồ đồng giữa các tôn giáo D……続きを見る
Judaismi päritolu peitub praeguse ajaloolise vaate kohaselt vastuolus religioosse kontoga, nagu on kirjeldatud heebrea piibli tekstis, pronksiajal polüteistlike iidsete semiidi usundite keskel, mis ……続きを見る
