Data Processing 93

Esta monografía se centra en el discurso de los eurodiputados españoles en el hemiciclo de Estrasburgo entre 1986 y 1987, cuyo análisis de contenido y lingüístico contribuye a arrojar luz sobre la h……続きを見る

Este volumen, dirigido a docentes, investigadores y estudiantes en el ámbito de la Traducción e Interpretación, es el resultado de las experiencias didácticas, profesionales y de investigación de lo……続きを見る

This volume explores the development towards mass digitisation and datafication and its transforming influence on our way of organising our cultural knowledge and heritage. In this context, cultural……続きを見る

There is hardly any aspect of verbal communication that has not been investigated using the analytical tools developed by corpus linguists. This is especially true in the case of English, which comm……続きを見る

This book explores the evolution of sentiment in economic terms in the press during financial crises applying a combination of sentiment analysis techniques and usage fluctuation analysis on a diach……続きを見る

‘Nominals’ examines and evaluates inflectional patterns for unproblematic nouns, adjectives, pronouns and demonstratives. The section on suffixal derivation of ordinary nominals evaluates the produc……続きを見る

The book offers a comprehensive overview of current research in Slavic linguistics from a theoretical and experimental perspective and from a variety of languages. The selected papers from the 11th ……続きを見る

Der Autor untersucht Wechselbeziehungen zwischen dem Phoneminventarumfang und phonologischen, morphologischen, syntaktischen und semantischen Eigenschaften. Der Phoneminventarumfang gilt als quantit……続きを見る

L’apparition de la notion de complément est concomitante aux premiers développements d’une analyse syntaxique « moderne » du français. Tout au long du XIXe siècle, c’est principalement la grammaire ……続きを見る

This volume brings together a number of corpus-based studies dealing with language varieties. These contributions focus on contemporary lines of research interests, and include language teaching and……続きを見る

La tension entre objectivation et ce qui permet/dépasse/entoure/précède cette objectivation, semble aujourd’hui réapparaître, de manière accentuée, par la prégnance grandissante de l’informatique en……続きを見る

This volume delves into Corpus-Assisted Discourse Analysis (CADS), providing a deeper understanding of the social practices that underpin discourse creation and the recurring characteristics of thei……続きを見る

Las construcciones suspendidas en español son un grupo de patrones sintácticos provenientes de los períodos causales, condicionales, consecutivos y comparativos en los que la apódosis o cláusula pri……続きを見る

Este es un estudio monográfico sobre la semántica de la forma doxástica creo, en sus manifestaciones en el español oral de las últimas décadas. Realiza un análisis de su comportamiento en la convers……続きを見る

Sprachgesteuerte Dialogsysteme erlauben es, durch natürlichsprachliche Benutzereingaben ein automatisches System zu bedienen. Bei der telefonbasierten Mensch-Maschine-Interaktion treten durch die Ko……続きを見る

Die korpuslinguistische sowie konversationsanalytische Studie thematisiert die Mensch–Maschine-Interaktion mit Chatbots. Diese Dialogsysteme sind auch heute noch störungsanfällig und eine Kommunikat……続きを見る

Die Autorin widmet sich dem Einsatz von Sprachtechnologien in der Technischen Dokumentation. Sie untersucht die steuernden Einflüsse von externen Ressourcen auf den kognitiven Schreib- und Übersetzu……続きを見る

This volume reflects the discussion that emerged around the controversial concepts «communication form», «communicative practice», «medium» and «genre». It provides a comprehensive overview of the h……続きを見る

The ubiquity of mobile devices has opened the way to extending learning environments far beyond the constraints of the traditional foreign language classroom. This book seeks to advance the knowledg……続きを見る

The volume discusses a multitude of ways in which CALL can serve to develop and support broadly conceived issues-of background in language education. The individual chapters explore a number of area……続きを見る

This book investigates various aspects of Computer Assisted Language Learning (CALL) that address the challenges arising due to increasing learner and teacher mobility. The chapters deal with two br……続きを見る

The volume brings together papers emerging from the GlobE conference (University of Warsaw). The authors explore major topics in Discourse Studies, offering insights into the field’s theoretical fou……続きを見る

Il volume presenta uno studio linguistico-testuale di un corpus di post di blog diaristici. L’analisi proposta si colloca all’intersezione di due indirizzi di riflessione, quello testuale e quello p……続きを見る

Este volumen recoge una selección de 37 artículos sobre cuestiones generales de Traductología (Didáctica de la traducción, Traducción y Lingüística, Traducción literaria, Traducción especializada, T……続きを見る

This volume deals with the language of the British upper class in natural face-to-face dialogue and how this is rendered fictionally in audiovisual media. Its main aim is that of reorganising the sp……続きを見る

«Empirical Methods in Language Studies» presents 22 papers employing a broad range of empirical methods in the analysis of various aspects of language and communication. The individual texts offer c……続きを見る

The aim of this book and its accompanying audio files is to make accessible a corpus of 40 authentic job interviews conducted in English. The recordings and transcriptions of the interviews publishe……続きを見る

This book contains a selection of articles on new developments in translation and interpreting studies. It offers a wealth of new and innovative approaches to the didactics of translation and interp……続きを見る

Le livre présente une analyse sémantique des prédicats dits ‘de communication’ dans leurs emplois de communication non verbale : la communication avec soi-même (penser, se dire), le langage du corps……続きを見る

This book presents the first large-scale usage-based investigation of the conventionalization process of English neologisms in the online speech community. The study answers the longstanding questio……続きを見る