کتاب کودکان دوزبانه (فارسی، دری – سوئدی), با صوت و فیلم آنلاین
تیم نمیتواند به خواب برود. گرگ کوچکش گم شده است! شاید او را بیرون خانه جا گذاشته است؟
تیم در تاریکی شب به تنهایی بیرون میرود و نا……続きを見る
کتاب کودکان دوزبانه، از 2 سال (فارسی، دری – دانمارکی), با صدا و تصویر
لولو خوابش نمیبرد. عروسکهایش خیلی وقت است که دارند خواب میبینند، کوسهماهی، فیل، موش کوچولو، اژدها، کانگورو و بچهشیر. حتی خرسه ه……続きを見る
Sách thiếu nhi song ngữ (tiếng Việt – t. Na Uy)
Tim không thể ngủ được. Con chó sói nhỏ đã biến mất! Có thể cậu bé đã để quên nó ở ngoài sân chơi? Một mình Tim đi tìm sói nhỏ trong đêm và không ngờ ……続きを見る
Kitabu cha picha cha lugha mbili (Kiswahili – Kinorwe), na online audiobook na video
Tim hawezi kupata usingizi. Mbwa mwitu wake mdogo amekosekana. Je, labda amemsahau nje? Tim anatoka peke yake usi……続きを見る
ספר דו לשוני, גיל 2-3 ומעלה (עברית – שוודית שוודית.
לולו לא יכולה לישון. כל חיות הצעצוע שלה כבר בארץ החלומות: הכריש, הפיל, העכברה הקטנה, הדרקון, הקנגרו, האביר, הקוף, הטייס. וגור האריות. גם לדובי כמ……続きを見る
ספר דו לשוני, גיל 2-3 ומעלה (עברית – נורבגית)
לולו לא יכולה לישון. כל חיות הצעצוע שלה כבר בארץ החלומות: הכריש, הפיל, העכברה הקטנה, הדרקון, הקנגרו, האביר, הקוף, הטייס. וגור האריות. גם לדובי כמעט נעצ……続きを見る
کتاب کودکان دوزبانه، از 2 سال (فارسی، دری – نروژی نروژی.
لولو خوابش نمیبرد. عروسکهایش خیلی وقت است که دارند خواب میبینند، کوسهماهی، فیل، موش کوچولو، اژدها، کانگورو و بچهشیر. حتی خرسه هم تقریباً چشم……続きを見る
Kakskeelne lasteraamat (eesti keel – soome keel), äänen ja videon kanssa verkossa
Tim ei saa kuidagi magama jääda. Tema kaisuhunt on kadunud! Ega hundu tal ometi õue ei ununenud? Ihuüksi asutab Tim ……続きを見る
Das Nordisch-Baltische Germanistentreffen (NBGT) ist die wichtigste Tagung zum fachlichen Austausch der in der Germanistik bzw. im Hochschulfach Deutsch Tätigen in Dänemark, Estland, Finnland, Islan……続きを見る
Adaptation illustrée du conte de fées classique d'Andersen. Edition bilingue (français et finlandais) accompagnée par des livres audio et des vidéos en ligne en français et finlandais et de modèles ……続きを見る
Adaptação ilustrada do conto clássico de Andersen, em duas línguas (português e sueco), com audiolivro e vídeo online em sueco, bem como desenhos para imprimir e colorir.
"Os Cisnes Selvagens" de Ha……続きを見る
Liefdevol geïllustreerde bewerking van Andersen's klassieke sprookje. Tweetalige editie (Nederlands en Deens) met online audioboeken en video's in het Nederlands en het Deens en printbare kleurplate……続きを見る
Andersens klassisches Märchen, kindgerecht nacherzählt und liebevoll illustriert. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Dänisch), mit online-Hörbüchern und Videos in Deutsch und Dänisch und Ausmalvorlagen……続きを見る
Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale. Bilingual edition (English and Finnish), accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Fi……続きを見る
Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale. Bilingual edition (English and Danish), accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Dan……続きを見る
Adaptation illustrée du conte de fées classique d'Andersen. Edition bilingue (français et danois) accompagnée par des livres audio et des vidéos en ligne en français et danois et de modèles de color……続きを見る
Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale. Bilingual edition (English and Swedish), accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Sw……続きを見る
Adattamento illustrato della fiaba classica di Andersen in due lingue (italiano e svedese), accompagnata da audiolibri e video online in italiano e svedese e disegni da stampare e colorare.
"I cigni……続きを見る
Liefdevol geïllustreerde bewerking van Andersen's klassieke sprookje. Tweetalige editie (Nederlands en Noors) met online audioboeken en video's in het Nederlands en het Noors en printbare kleurplate……続きを見る
Liefdevol geïllustreerde bewerking van Andersen's klassieke sprookje. Tweetalige editie (Nederlands en Fins) met online audioboeken en video's in het Nederlands en het Fins en printbare kleurplaten.……続きを見る
Andersens klassisches Märchen, kindgerecht nacherzählt und liebevoll illustriert. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Schwedisch), mit online-Hörbüchern und Videos in Deutsch und Schwedisch und Ausmalvo……続きを見る
Очаровательная иллюстрированная адаптация классической сказки Андерсена. Двуязычное издание (русский / норвежский) с аудиокнигами и видео онлайн на русском и норвежском языках и картинками для раскр……続きを見る
Adattamento illustrato della fiaba classica di Andersen in due lingue (italiano e finlandese), accompagnata da audiolibri e video online in italiano e finlandese e disegni da stampare e colorare.
"I……続きを見る
كتاب الأطفال ثنائي اللغة (عربي – سويدي), بالصوت والفيديو عبر الإنترنت
"البجع البرّي" لهانس كريستيان آندرسن ليست عبثاً واحدة من اكثر الحكايات قراءةً على النطاق العالمي وإنما هي قصة خيالية……続きを見る
كتاب الأطفال ثنائي اللغة (عربي – نرويجي), بالصوت والفيديو عبر الإنترنت
"البجع البرّي" لهانس كريستيان آندرسن ليست عبثاً واحدة من اكثر الحكايات قراءةً على النطاق العالمي وإنما هي قصة خيالية……続きを見る
Kaksikielinen lastenkirja (suomi – ruotsi), äänikirja ja video saatavilla verkossa
Hans Christian Andersenin "Villijoutsenet" ei ole syyttä yksi maailman luetuimmista saduista. Ajattomassa muodossaa……続きを見る
Kaksikielinen lastenkirja (suomi – norja), äänikirja ja video saatavilla verkossa
Hans Christian Andersenin "Villijoutsenet" ei ole syyttä yksi maailman luetuimmista saduista. Ajattomassa muodossaan……続きを見る
Dvojezična knjiga za decu (hrvatski – danski), s internetskim audio i video zapisima
"Divlji labudovi" od Hans Christiana Andersena je, s dobrim razlogom, jedan od najpopularnijih svjetskih bajki. U……続きを見る
کتاب کودکان دوزبانه (فارسی، دری – سوئدی), با صوت و فیلم آنلاین
"قوهای وحشی" اثر هانس کریستیان اندرسن بی سبب نیست که از پر خواننده ترین افسانههای جهان است: در یک بعد فرازمانی محتوایی……続きを見る