To elskere. Én bryllupsreise. Hver hemmelighet på vei mot overflaten.
Lisa og Dominic trodde ekteskapet ville være den enkle delen. De har vært sammen i årevis, de kjenner hverandre ut og inn ー ell……続きを見る
Dvoje ljubavnika. Jedan medeni mjesec. Svaka tajna uskoro će izaći na površinu.
Lisa i Dominic mislili su da će brak biti lagan dio. Zajedno su godinama, poznaju se u dušuーili barem tako misle. Ali……続きを見る
Dua kekasih. Satu bulan madu. Setiap rahasia akan terungkap.
Lisa dan Dominic berpikir pernikahan akan menjadi bagian yang mudah. Mereka telah bersama selama bertahun-tahun, mereka mengenal satu sam……続きを見る
Dois amantes. Uma lua de mel. Cada segredo prestes a vir à tona.
A Lisa e o Dominic pensaram que o casamento seria a parte fácil. Eles estão juntos há anos, eles se conhecem por dentro e por foraーo……続きを見る
Twee geliefden. Eén huwelijksreis. Elk geheim staat op het punt om aan de oppervlakte te komen.
Lisa en Dominic dachten dat het huwelijk het makkelijke deel zou zijn. Ze zijn al jaren samen, ze kenn……続きを見る
Dos amantes. Una luna de miel. Todos los secretos a punto de salir a la luz.
Lisa y Dominic pensaban que casarse sería lo más fácil. Llevan juntos años, se conocen a la perfección... o eso creen. Pe……続きを見る
İki sevgili. Bir balayı. Ve yüzeye çıkmak üzere olan her sır.
Lisa ve Dominic, evliliğin kolay kısmı olacağını düşündüler. Yıllardır birlikteler, birbirlerini çok iyi tanıyorlar - ya da öyle sanıyor……続きを見る
Deux amants. Une lune de miel. Tous les secrets sur le point de faire surface.
Lisa et Dominic pensaient que le mariage serait la partie la plus facile. Ils sont ensemble depuis des années, ils se c……続きを見る
Um casamento. Uma tentação. Uma chance de reescrever tudo.
Amanda e Mark. Mark e Amanda. Eles construíram um casamento sobre confiança, conforto e rotinas que parecem seguras. Talvez seguras demais.……続きを見る
Um casamento. Uma tentação. Uma chance de reescrever tudo.
Amanda e Mark. Mark e Amanda. Eles construíram um casamento sobre confiança, conforto e rotinas que parecem seguras. Talvez seguras demais.……続きを見る
Ett äktenskap. En frestelse. En chans att skriva om allt.
Amanda och Mark. Mark och Amanda. De har byggt sitt äktenskap på tillit, trygghet och rutiner som känns säkra. Kanske för säkra.
Så när ett ……続きを見る
Një martesë. Një tundim. Një shans për të rishkruar gjithçka.
Amanda dhe Mark. Mark dhe Amanda. Ata kanë ndërtuar një martesë mbi besimin, rehatinë dhe rutina që ndihen të sigurta. Ndoshta, tepër të……続きを見る
Jedan brak. Jedno iskušenje. Jedna prilika da se sve napiše ispočetka.
Amanda i Mark. Mark i Amanda. Izgradili su brak na povjerenju, udobnosti i rutinama koje se osjećaju sigurno. Možda previše sig……続きを見る
Ett ekteskap. En fristelse. En sjanse til å skrive om alt.
Amanda og Mark. Mark og Amanda. De har bygget et ekteskap på tillit, trygghet og rutiner som føles sikre. Kanskje litt for sikre.
Så når et……続きを見る
Ketika rasa ingin tahu berubah menjadi sentuhan... dan sentuhan menjadi perjalanan yang tak bisa Anda putar kembali.
Amanda pikir dia mengenal dirinya sendiri. Seorang istri yang setia. Seorang wani……続きを見る
Tek bir evlilik. Tek bir ayartma. Her şeyi yeniden yazmak için tek bir şans.
Amanda ve Mark. Mark ve Amanda. Güven, huzur ve güvenli hissettiren rutinler üzerine kurulu bir evlilikleri var. Belki de……続きを見る
Jedan brak. Jedno iskušenje. Jedna prilika da se sve napiše ispočetka.
Amanda i Mark. Mark i Amanda. Izgradili su brak na povjerenju, udobnosti i rutinama koje se osjećaju sigurno. Možda previše sig……続きを見る
Cuando la curiosidad se convierte en un toque… y un toque se vuelve un viaje del que no puedes volver atrás.
Amanda pensó que se conocía a sí misma. Una esposa devota. Una mujer enamorada. Una compa……続きを見る
Wenn Neugier zur Berührung wird ... und eine Berührung zu einer Reise, von der es kein Zurück mehr gibt.
Amanda dachte, sie kennt sich. Eine hingebungsvolle Ehefrau. Eine verliebte Frau. Eine Partne……続きを見る
Quand la curiosité devient un effleurement… et qu'un effleurement devient un voyage sans retour possible.
Amanda pensait se connaître. Une épouse dévouée. Une femme amoureuse. Une partenaire qui res……続きを見る
Una storia. Due destini. Un'occasione per riscrivere tutto.
Amanda e Mark. Mark e Amanda. Hanno costruito il loro matrimonio sulla fiducia, sulla comodità e su routine che li fanno sentire al sicuro……続きを見る
Two lovers. One honeymoon. Every secret about to surface.
Lisa and Dominic thought marriage would be the easy part. They've been together for years, they know each other inside outーor so they think……続きを見る
Eén huwelijk. Eén verleiding. Eén kans om alles te herschrijven.
Amanda en Mark. Mark en Amanda. Ze hebben een huwelijk opgebouwd dat draait om vertrouwen, geborgenheid en veilige routines. Misschie……続きを見る
Ella creía entender el sexo. Entonces él entró y le mostró todo lo que se había estado perdiendo.
La noche de viernes de Mary se suponía que iba a ser sencilla: una copa de vino, una caja de bombone……続きを見る
Sie hat ihren Mann. Die Kinder. Das Haus. Das Leben, das von außen perfekt aussieht.
Doch innerlich verschwindet Clara.
Jeder Tag geht in den nächsten über – Mahlzeiten, Termine, Stille. Ihr Körper ……続きを見る
She has the husband. The kids. The house. The life that looks perfect from the outside.
But inside, Clara is disappearing.
Each day blends into the nextーmeals, schedules, silence. Her body is touch……続きを見る
Tiene a su marido. A sus hijos. A su casa. A la vida que desde fuera parece perfecta.
Pero por dentro, Clara está desapareciendo.
Cada día se funde con el siguiente: comidas, horarios, silencio. Su ……続きを見る
Ha il marito. I figli. La casa. La vita che sembra perfetta dall'esterno.
Ma dentro, Clara sta scomparendo.
Ogni giorno si confonde con il successivo: pasti, impegni, silenzio. Il suo corpo viene to……続きを見る
Elle a le mari. Les enfants. La maison. La vie qui, vue de l'extérieur, semble parfaite.
Mais intérieurement, Clara disparaît.
Chaque jour se fond dans le suivant : repas, emplois du temps, silence.……続きを見る
Lei ha detto sì all'amore. Lui ha detto sì al lasciarla esplorare. Insieme, hanno scoperto qualcosa di più.
Sophie è felicemente sposata. Ma la felicità, per lei, non significa rimanere nei limiti. ……続きを見る
