Harry Potter'ın, Ron Weasley'nin ve Hermione Granger'ın büyücülük dünyasını kurtarmasından bu yana on dokuz yıl geçti ve şimdi Hogwarts Cadılık ve Büyücülük Okulu'na yakın zamanda gelen cesur yeni b……続きを見る
Neunzehn Jahre sind vergangen, seit Harry Potter, Ron Weasley und Hermine Granger die Welt der Zauberer retteten, und nun sind sie zurück für ein weiteres außergewöhnliches Abenteuer, unter Begleitu……続きを見る
I slutet av Fantastiska vidunder och var man hittar dem infångades den mörka trollkarlen Gellert Grindelwald i New York med hjälp av Newt Scamander. Men Grindelwald lyckas fly fångenskapen och samla……続きを見る
Amikor az ifjú magizoológus, Göthe Salmander megérkezik New Yorkba, még csak nem is sejti, hogy az eseményeknek milyen különös láncolatát indítja el. Mágikus bőröndjéből ugyanis kiszökik néhány vará……続きを見る
On kulunut yhdeksäntoista vuotta siitä, kun Harry Potter, Ron Weasley ja Hermione Granger pelastivat velhomaailman, ja nyt he tekevät paluun mitä ihmeellisimmän seikkailun myötä. Seuranaan heillä on……続きを見る
Sedan den publicerades har Quidditch genom tiderna varit en av de mest populära böckerna i Hogwarts library. Läst av Harry Potter, Hermione Granger och många fler, det är den viktiga guiden till tro……続きを見る
En efecto, suspendido en el cielo encima del castillo, había un reluciente cráneo verde con lengua de serpiente, la marca que dejaban los mortífagos cuando salían de un edificio donde habían matado.……続きを見る
Passaram dezanove anos desde que Harry Potter, Ron Weasley e Hermione Granger salvaram o mundo dos feiticeiros, e agora estão de volta numa aventura extraordinária, a que se junta uma corajosa nova ……続きを見る
Vain muutama kuukausi on kulunut ensimmäisen elokuvan, Ihmeotukset ja niiden olinpaikat, tapahtumista. Gellert Grindelwald on paennut AYT:n (Amerikan Yhdysvaltain taikakongressin) otteesta ja kerää ……続きを見る
Tizenkilenc év telt el azóta, hogy Harry Potter, Ron Weasley és Hermione Granger megmentette a varázslóvilágot, és most ismét egy rendkívüli kalandban vesznek részt. Egy bátor új generáció tagjai cs……続きを見る
Det har gått nitten år siden Harry Potter, Ronny Wiltersen og Hermine Grang reddet trollmannsverdenen, og nå er de tilbake på et helt ekstraordinært eventyr. De er ledsaget av en modig ny generasjon……続きを見る
Minerva era la dea romana della guerra e della saggezza. William McGonagall è invece considerato il peggior poeta della storia britannica. C'era qualcosa d'irresistibile nel suo cognome, e nell'idea……続きを見る
Minerva war die römische Göttin des Krieges und der Weisheit. William McGonagall hingegen wird als der schlechteste Dichter der britischen Geschichte gefeiert. Ich fand den Gedanken unwiderstehlich,……続きを見る
Parece impossível, mas, no bairro mais Muggle do mundo Muggle, Harry é emboscado por Dementors! Para salvar a sua vida e a do primo Dudley, Harry não tem outra hipótese senão usar magia - mesmo sabe……続きを見る
Ningún primer ministro muggle ha pisado el Ministerio de Magia por razones muy bien resumidas por el ex ministro Dugald McPhail (mandato 1858-1865): "tienen la mente tan cerrada que no hubieran podi……続きを見る
Voldemort está mesmo de volta! Esta é a terrível confirmação que agita o início do sexto ano na em Hogwarts. O seu crescente poder maléfico, e do seu vasto exército de Devoradores da Morte, é cada v……続きを見る
«Compartes los pensamientos y las emociones con el Señor Tenebroso. El director cree que no es conveniente que eso continúe ocurriendo. Quiere que te enseñe a cerrar tu mente al Señor Tenebroso.»
La……続きを見る
Dans la Rome antique, Minerva était la déesse de la guerre et de la sagesse. William McGonagall est quant à lui considéré comme le pire poète de l'histoire britannique. Pour moi, il y avait quelque ……続きを見る
Das Zaubereiministerium war jedoch der Meinung, dass die Errichtung eines weiteren Zaubererbahnhofs mitten in London selbst die notorische Entschlossenheit der Muggel, alles Magische zu ignorieren, ……続きを見る
Minerva era la diosa romana de la sabiduría y de las artes de la guerra. William McGonagall es considerado el peor poeta de la historia británica. Este nombre tenía algo que me parecía irresistible,……続きを見る
Nessun Primo Ministro Babbano ha mai messo piede nel Ministero della Magia, per ragioni illustrate in modo alquanto succinto dall'ex Ministro Dugald McPhail (in carica dal 1858 al 1865): "I loro pov……続きを見る
Den magtfulde Mørke troldmand Gellert Grindelwald er med Newt Scamanders hjælp blevet taget til fange i New York. Men præcis som han havde truet med, undslipper Grindelwald sit fangenskab og begynde……続きを見る
Entregadme a Harry Potter -dijo la voz de Voldemort-y nadie sufrirá ningún daño. Entregadme a Harry Potter y dejaré el colegio intacto. Entregadme a Harry Potter y seréis recompensados.
Cuando se mo……続きを見る
«Habrá tres pruebas, espaciadas en el curso escolar, que medirán a los campeones en muchos aspectos diferentes: sus habilidades mágicas, su osadía, sus dotes de deducción y, por supuesto, su capacid……続きを見る
En natt vaknar Harry Potter av att ärret i pannan brinner som eld - ett säkert tecken på att Lord Voldemort befinner sig i närheten.
Harry får snart annat att tänka på när världsmästerskapen i quidd……続きを見る
Όταν άφησαν τον Χάρι Πότερ μωρό στο πλατύσκαλο της πόρτας, δεν είχε ιδέα ότι ήταν το Αγόρι που Επέζησε ούτε ότι ήταν διάσημος σε όλο τον κόσμο των μάγων. Χρόνια αργότερα, θα λάβει, προς μεγάλη του έ……続きを見る
"Siellä se oli taivaalla koulun yläpuolella: leimuava vihreä pääkallo kielenään käärme, kuolonsyöjien merkki, jonka he jättivät jälkeensä tunkeuduttuaan rakennukseen… murhattuaan… "
Kun Dumbledore s……続きを見る
Er waren twee bronnen van inspiratie voor de Engelse naam Minerva McGonagall (Minerva Anderling). Minerva was de Romeinse godin van de krijgers en de wijsheid. William McGonagall wordt gevierd als d……続きを見る
Sinds de eerste uitgave is Zwerkbal Door de Eeuwen Heen een van de populairste boeken in de bibliotheek van Zweinstein geweest. Het boek is gelezen door Harry Potter, Hermelien Griffel en vele ander……続きを見る
Aucun Premier ministre moldu n'a jamais mis les pieds au ministère de la Magie pour des raisons résumées de manière très laconique par l'ancien ministre Dugald McPhail (en poste de 1858 à 1865) : « ……続きを見る
