Aladino era un povero ragazzo che viveva in miseria e povertà. Una volta incontrò un mago africano che cambiò per sempre la sua vita. Volete sapere come? Offrì al ragazzo di lavorare per lui. La pri……続きを見る
ll popolo della Persia festeggia il nuovo anno. Il Sultano siede sul suo trono e assiste alla festa quando all'improvviso vede uno straniero che cavalca un cavallo di legno. Il cavallo, tuttavia, no……続きを見る
Il re Shahriar non ha fiducia nelle donne, per colpa della moglie che lo ha tradito. Perciò, ogni giorno, prende una nuova sposa e poi la decapita. Ma quando sposa Scheherazade, non sembra riuscire ……続きを見る
Baba-Abdalla è un mercante di successo che viene messo a dura prova quando incontra un derviscio che conosce un luogo segreto con tesori nascosti. È disposto a condividere le sue conoscenze in cambi……続きを見る
La principessa di Deryabar è l'unica figlia di un nobile re del Medio Oriente che desidera ardentemente un erede al trono. Un giorno, durante una battuta di caccia, il sovrano si avventura in un bos……続きを見る
È l'artigiano Hassan a narrare questo racconto de "Le mille e una notte" che vede come protagonisti i due amici Saadi e Saad. Il primo, contrariamente al suo amico, sostiene che la povertà sia la co……続きを見る
Questa favola de "Le mille e una notte" è il racconto delle circostanze che cambieranno la vita di Abou-Hassan. In seguito alla morte del padre, un ricco mercante di Bagdad, Abou-Hassan riceve in er……続きを見る
Haroun-al-Raschid intraprende un interessante viaggio attraverso i mercati di Bagdad perché vuole incontrare la gente comune della sua terra. È però sorpreso quando incontra uno strano mendicante e ……続きを見る
Jadis, Amine devint veuve et hérita de la fortune de son mari. Elle vivait seule et ne pensait pas à se remarier. Cependant, un jour elle rencontra un homme par le biais d'une étrange femme venue à ……続きを見る
Jadis, deux voisins se faisaient face. L'un était heureux et satisfait, tandis que l'autre était misérable et jaloux de son voisin. La jalousie de l'Envieux était telle que l'Envié décida de vendre ……続きを見る
Il y a bien longtemps, le marchand Sindbad entreprit un second voyage maritime afin de tuer l'ennui.Il allait d'île en île avec son équipage, et les abordait de temps à autres pour faire troc.Un jou……続きを見る
Il y a bien longtemps, un barbier qui se promenait sur le bord du Tigre aperçut dix hommes richement vêtus embarquer dans un bateau. Intrigué, le barbier s'approcha. Ils lui expliquèrent qu'ils se r……続きを見る
Un marin nommé Sindbad s'embarqua dans un périple maritime. L'aventure lui manquait.Lui et son équipage voyageaient depuis plusieurs jours déjà, quand soudain une tempête déchira les voiles. Incontr……続きを見る
Il y a bien longtemps un homme eut un fils d'une esclave. Son épouse étant stérile, l'homme fut heureux et le garda auprès de lui. Quant à l'épouse, elle regardait chaque jour l'enfant d'un œil jalo……続きを見る
Il y a bien des années, un riche marchand possédait le don inouï de communiquer avec les animaux. Un jour, il surprit un bœuf se plaindre à un âne. Désireux de soutenir le pauvre animal meurtri par ……続きを見る
Il y a bien longtemps, Sindbad avait fait le vœu de ne jamais quitter Bagdad, fatigué par ses aventures passées. Cependant, le grand Calife de la ville le commissionna pour porter des présents au ro……続きを見る
Il y a bien longtemps, un roi fort âgé désirait par dessus tout un enfant. Il avait plus de cent femmes mais aucune d'elles ne remplissait son attente. Un jour un marchand venu d'un pays éloigné se ……続きを見る
Il y a bien longtemps un marchand avait juré de ne plus jamais toucher ni manger d'ail.Tout avait commencé le jour où une étrange femme s'était présentée de bonne heure devant son échoppe. Séduit, l……続きを見る
Un soir Ganem se rendit sur la place publique pour marchander. Il trouva toutes les boutiques fermées. On organisait une cérémonie funèbre hors de la ville. Ganem se retrouva ainsi à prier pour un i……続きを見る
Sindbad s'ennuyait à Bagdad. Se remémorant ses aventures passées, il avait décidé de partir en mer avec un équipage de marchands afin de vivre de nouveaux périls.Depuis plusieurs jours, une tempête ……続きを見る
Jadis vivait un jeune homme dont le bras avait été coupé dans d'atroces circonstances.Tout avait commencé à Damas, lorsqu'une jeune femme d'une éblouissante beauté s'était invité dans la maison du j……続きを見る
Jadis, le prince Agib embarqua dans un long périple maritime pour aller explorer au-delà de son royaume. Il fit équiper dix vaisseaux, et leva les voiles pendant quarante-neuf jours. Au cinquantième……続きを見る
Il y avait à Bagdad un homme si riche qu'il possédait à lui seul quatre-vingts chameaux, et voyageait partout dans le royaume pour accroitre ses richesses. Il se nommait Baba-Abdalla.Un jour il renc……続きを見る
Il y avait autrefois, dans une ville de Perse, deux frères qui avaient hérité de quelques maigres biens à la mort de leur père. L'un s'appelait Cassim, et avait épousé une riche femme. L'autre se no……続きを見る
Il y a bien longtemps, Sindbad et son équipage de marchands entreprirent un voyage maritime pour la cinquième fois. Appelés par l'aventure et l'argent, les voiles au vent, ils naviguèrent jusqu'à un……続きを見る
Il y a bien longtemps, un tailleur qui se promenait dans les rues de Bagdad aperçut à la fenêtre d'une maison une femme resplendissante. Elle arrosait un vase d'où sortaient de magnifiques fleurs. E……続きを見る
Il y avait autrefois, à la cour d'un sultan, une princesse convoitée par ses trois cousins. Conscient de l'impossibilité de satisfaire ses trois enfants, le sultan trouva comme solution que chacun d……続きを見る
Jadis, un homme acheta un perroquet au langage développé et qui avait le don de raconter ce qu'il voyait. Un jour, l'homme dut partir en voyage. Il confia son perroquet à sa femme. À son retour, il ……続きを見る
Jadis vivait un homme qui devait constamment venir en besoin à ses deux frères cadets. Par deux fois, ces derniers partirent en voyage, se ruinèrent, et vinrent mendier leur argent auprès du leur fr……続きを見る
Il y a bien longtemps à Badgad, une jeune dame demanda à un porteur de la suivre jusqu'à chez-elle et d'emporter dans son panier les provisions qu'elle achèterait. Il accepta, séduit par sa beauté i……続きを見る
