Conte per anar a dormir per a nens a partir de dos anys. Edició bilingüe (català i neerlandès), amb audiollibres i vídeos en línia en català i neerlandès
El Tim no pot dormir. El seu petit llop no h……続きを見る
Wspaniale ilustrowana bajka na dobranoc dla dzieci w wieku od dwóch lat. Wydanie dwujęzyczne (polski i niderlandzki), z audiobookami i wideo w języku polskim i niderlandzkim.
Lulu nie może zasnąć. W……続きを見る
Cuento para dormir para niños a partir de dos años. Edición bilingüe (español y neerlandés), con audiolibros y videos en línea en español (castellano y columbiano) y neerlandés.
Lulu no puede dormir……続きを見る
Favola della buonanotte per bambini dai due anni in su. Edizione bilingue (italiano e olandese), accompagnata da audiolibri e video online in italiano e olandese.
Lulù non riesce ad addormentarsi. T……続きを見る
Lovingly illustrated bedtime story in two languages (English and Dutch) for children from 2-3 years. Accompanied by audiobooks and videos in English (British as well as American) and Dutch.
Lulu can……続きを見る
Histoire au coucher qui réchauffe le cœur, pour enfants à partir de deux ans. Edition bilingue (français et néerlandais) accompagnée par des livres audio et des vidéos en ligne en français et néerla……続きを見る
Liebevoll illustrierte Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Niederländisch), mit Hörbüchern und Videos in Deutsch und Niederländisch.
Lulu kann nicht einsch……続きを見る
Dvojezična knjiga za decu, od 2-3 godina (hrvatski – nizozemski nizozemski.
Lulu ne može da zaspi. Sve njene plišane igračke već sanjaju – morski pas, slon, mali miš, zmaj, klokan i lavić. Čak i med……続きを見る
Carte de copii bilingvă, de la 2-3 ani (română – olandeză)olandeză.
Lulu nu poate să adoarmă. Toate animalele ei de pluș visează deja – rechinul, elefantul, șoarecele cel mic, dragonul, cangurul, și……続きを見る
2 Yaş üstü çocuklar için kalpleri ısıtan iyi geceler hikayesi. Bu kitabın iki dilli yayınına (Türkçe ve Felemenkçe), Türkçe ve Felemenkçe online sesli kitaplar ve videolar dahil Felemenkçe
Tim bir t……続きを見る
Очаровательная иллюстрированная сказка на ночь для детей от двух лет. Двуязычное издание (русский / нидерландский) с аудиокнигами и видео на русском и нидерландском языках нидерландский.
Лулу не спи……続きを見る
Heart-warming bedtime story in two languages (English and Dutch) for children from 2 years. Accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Dutch
Tim can't f……続きを見る
Kétnyelvű gyermekkönyv (magyar – holland)
Tim nem tud elaludni. Nem találja a kisfarkasát. Talán kinnt felejtette? Egészen egyedül nekivág az éjszakának – s váratlanul társakra talál …
Tweetalig kin……続きを見る
Favola della buonanotte per bambini dai due anni in su. Edizione bilingue (italiano e olandese), accompagnata da audio e video online in italiano e olandese
Tim non riesce ad addormentarsi. Il suo p……続きを見る
двомовна дитяча книга, від 2-3 років (українською – голландською)
Лулу не спиться. Усі інші вже бачать сни: і акула, і слон, і маленька мишка, і дракон, і кенгуру, і лицар, і мавпа, і пілот. І левен……続きを見る
Sách thiếu nhi song ngữ (tiếng Việt – t. Hà Lan)
"Bầy chim thiên nga'" của Hans Christian Andersen là một trong những truyện cổ tích được đọc nhiều nhất trên thế giới. Mãi mãi mỗi câu truyện là một ……続きを見る
Andersen klasik masalı, çocuklara yönelik anlatımı ile yeniden ele alınmış ve sevgiyle resimlendirilmiştir. İki dilli yayını (Türkçe / Felemenkçe), Türkçe ve Felemenkçe online sesli kitaplar ve vide……続きを見る
Очаровательная иллюстрированная адаптация классической сказки Андерсена. Двуязычное издание (русский / нидерландский) с аудиокнигами и видео онлайн на русском и нидерландском языках и картинками для……続きを見る
Dvojezična knjiga za decu (hrvatski – nizozemski), s internetskim audio i video zapisima
"Divlji labudovi" od Hans Christiana Andersena je, s dobrim razlogom, jedan od najpopularnijih svjetskih bajk……続きを見る
Kaksikielinen lastenkirja (suomi – hollanti), äänikirja ja video saatavilla verkossa
Hans Christian Andersenin "Villijoutsenet" ei ole syyttä yksi maailman luetuimmista saduista. Ajattomassa muodoss……続きを見る
Adattamento illustrato della fiaba classica di Andersen in due lingue (italiano e olandese), accompagnata da audiolibri e video online in italiano e olandese e disegni da stampare e colorare.
"I cig……続きを見る
Adaptation illustrée du conte de fées classique d'Andersen. Edition bilingue (français et néerlandais) accompagnée par des livres audio et des vidéos en ligne en français et néerlandais et de modèle……続きを見る
Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale. Bilingual edition (English and Dutch), accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Dutc……続きを見る
Buku anak-anak hasil adaptasi dari dongeng karya Hans Christian Andersen dalam dua bahasa, untuk 4-6 tahun keatas (b. Indonesia – b. Belanda)
"Angsa-angsa Liar" oleh Hans Christian Andersen, bukan t……続きを見る
Andersens klassisches Märchen, kindgerecht nacherzählt und liebevoll illustriert. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Niederländisch), mit online-Hörbüchern und Videos in Deutsch und Niederländisch und ……続きを見る
كتاب الأطفال ثنائي اللغة (عربي – هولندي), بالصوت والفيديو عبر الإنترنت
"البجع البرّي" لهانس كريستيان آندرسن ليست عبثاً واحدة من اكثر الحكايات قراءةً على النطاق العالمي وإنما هي قصة خيالية……続きを見る
Tospråklig barnebok, fra 4-5 år (norsk – nederlandsk) med online lydbøker og videoer på norsk og nederlandsk.
«De ville svanene» av Hans Christian Andersen er ikke uten grunn en av verdens mest lest……続きを見る
