Voltaire - Fiction & Literature 32

Extrait : "Dans une de ces planètes qui tournent autour de l'étoile nommée Sirius, il y avait un jeune homme de beaucoup d'esprit, que j'ai eu l'honneur de connaître dans le dernier voyage qu'il fit……続きを見る

Extrait : "Qu'est-ce que l'espace? Il n'y a point d'espace, point de vide, disait Leibnitz après avoir admis le vide; mais quand il l'admettait, il n'était pas encore brouillé avec Newton; il ne lui……続きを見る

Extrait : "IPHISE. Est-il vrai, cher Pammène, et ce lieu solitaire, Ce palais exécrable où languit ma misère, Me verra-t-il goûter la funeste douceur De mêler mes regrets aux larmes de la sœur ? La ……続きを見る

"CANDIDE, OU L'OPTIMISME" is a French satire first published in 1759 by Voltaire, a philosopher of the Age of Enlightenment. It begins with a young man, Candide, who is living a sheltered life in an……続きを見る

Cándido es una novela de aprendizaje, y su héroe, un optimista que cree a pies juntillas que el mundo es un paraíso, a pesar de que, desde la primera línea, la realidad se encarga de negarlo. Este c……続きを見る

Zadig, a good-hearted, handsome young man from Babylonia, is in love with Sémire and they are to marry. Sémire, however, has another suitor: Orcan wants her for himself. Zadig tries to defend his lo……続きを見る

One day, Saint Dunstan, an Irishman by nation, and a saint by trade, left Ireland on a small mountain, which took its route toward the coast of France, and set his saintship down in the bay of St. M……続きを見る

John was not twenty years old when he assisted, as a volunteer, at the attack on Mont-Joui, which was captured, and where the Prince of Hesse lost his life. Our poor Johnny was wounded, taken prison……続きを見る

The story is based on the Greek tale of Europa and the bull. The white bull is in fact the Greek god Zeus. Set in Ancient Egypt, Princess Amasidia, daughter to King Amasis, is walking along the Pelu……続きを見る

La jeune princesse Amaside, fille d'Amasis, roi de Tanis en Égypte, se promenait sur le chemin de Péluse avec les dames de sa suite. Elle était plongée dans une tristesse profonde ; les larmes coula……続きを見る

The adventure of the youthful Rustan is generally known throughout the whole province of Candahar. He was the only son of a Mirza of that country. The title of Mirza there is much the same as that o……続きを見る

L'immense correspondance de Voltaire ne contient pas un mot qui puisse faire connaître l'époque de la publication de Micromégas. L'édition que je crois l'originale est sans millésime et avec un titr……続きを見る

Candide parut au plus tard en mars 1759. Le roi de Prusse en accuse réception par sa lettre du 28 du mois d'avril. Voltaire en avait envoyé le manuscrit à la duchesse de La Vallière, qui lui fit rép……続きを見る

In Voltaire's philosophical novella, 'Micromegas,' the reader is taken on a journey through the universe with two extraterrestrial beings: a giant from Sirius and a dwarf from Saturn. The book explo……続きを見る

Minden irodalmi műfaj s egyben minden voltaire-i műfaj közül a magánlevél látszik a legkevésbé igényesnek és a legkevésbé irodalminak, s mégis, a francia szellem és irodalom nagy géniuszát éppen lev……続きを見る

„Nyugtalanul, félőrülten, hol egészen magamon kívül, hol azonnal készen arra, hogy meghaljak a gyöngeségtől, szegény fejem tele volt ezerféle gondolattal, apám, anyám, testvérem gyilkos lemészárlásá……続きを見る

A Vadember Voltaire egyik utolsó remekműve. Egyfajta vádirat az igazságszolgáltatás, az udvar, s mindazon dolgok ellen, amelyekkel egész életében kérlelhetetlenül hadakozott. Vádirat, de tükör is eg……続きを見る

Candide ou l'Optimisme est un conte philosophique de Voltaire paru à Genève en janvier 1759. Il est un des plus grands succès littéraires français. Candide est également un récit de formation, récit……続きを見る

In this splendid book of Voltaire’s satiric masterpiece, all the celebrated wit, irony, and trenchant social commentary of one of the great works of the Enlightenment is restored and refreshed. Volt……続きを見る

Candide is the story of a gentle man who, though pummeled and slapped in every direction by fate, clings desperately to the belief that he lives in "the best of all possible worlds." On the surface ……続きを見る

The tale recounts the visit to Earth of a being from a planet circling the star Sirius, and of his companion from the planet Saturn. 続きを見る

Le jeune Candide travaillait dans un château pour un baron, et avait pour maître Pangloss, qui professait une philosophie leibnizienne déformée et clamant qu'ils vivaient dans le meilleur des mondes……続きを見る

Candide, who grew up in a rich man’s family, who absorbed real mentor sermons on the fact that everything in the world happens for the better, serves its purposes and in general is accomplished in t……続きを見る

Retrouvez le texte intégral de « Candide ou l'Optimisme » écrit en 1759 par Voltaire, dans une édition complète : - Une présentation de l’auteur ainsi qu’une contextualisation de l'œuvre (contexte i……続きを見る

Extrait : "Nous aurons peu de questions à faire sur cette première lettre de tous les alphabets. Cet article de l'Encyclopédie, plus nécessaire qu'on ne croirait, est de César Dumarsais, qui n'était……続きを見る

Extrait : "ANITUS. Ma chère confidente, et mes chers affidés, vous savez combien d'argent je vous ai fait gagner aux dernières fêtes de Cérès. Je me marie, et j'espère que vous ferez votre devoir da……続きを見る

Extrait : "LE BARON, seul en robe de chambre, couché sur un lit de repos. Il chante. Ah ! que je m'ennuie ! Je n'ai point encore eu de plaisir ce matin. (Il se lève, et se regarde au miroir.) On m'a……続きを見る

Extrait : "ZOPIRE : Qui ? moi, baisser les yeux devant ses faux prodiges ! Moi, de ce fanatique encenser les prestiges ! L'honorer dans la Mecque après l'avoir banni ! Non. Que des justes dieux Zopi……続きを見る

Extrait : "Or maintenant que le beau dieu du jour, Des Africains va brûlant la contrée, Qu'un cercle étroit chez nous borne son tour, Et que l'hiver allonge la soirée ; Après souper, pour vous désen……続きを見る

Extrait : "Noble sang du plus grand des rois, Son amour et notre espérance, Vous qui, sans régner sur la France, Régnez sur le cœur des François, Pourrez-vous souffrir que ma veine, Par un effort am……続きを見る