Shakespeare-Komödie, in deutscher Übersetzung. Laut Wikipedia: "As You Like It" handelt es sich um eine Pastoralkomödie von William Shakespeare, die vermutlich im Jahr 1599 oder Anfang 1600 geschrie……続きを見る
Der Shakespeare-Klassiker, übersetzt von August Wilhelm von Schlegel. Laut Wikipedia: "Der Geist Caesars verspottet Brutus über seine bevorstehende Niederlage. (Kupferstich von Edward Scriven aus ei……続きを見る
Elizabethan play, sometimes attributed in part to Shakespeare. According to Wikipedia: "William Shakespeare (baptised 26 April 1564 – died 23 April 1616) was an English poet and playwright, widely r……続きを見る
Bilingual, English and German. Shakespeare comedy in English with line numbers and translated to German. According to Wikipedia: "As You Like It is a pastoral comedy by William Shakespeare believed ……続きを見る
Les dix titres de l'histoire de Shakespeare sont en français: le roi Jean, Richard II, Henri IV, Henri IV, Henri IV, Henri VI, Henri VI, Henri VI Trois, Richard III et Henry VIII.
続きを見る
Bililngual, English and German. The Shakespeare tragedy, in English with line numbers and translated to German by Christoph Martin Wieland. According to Wikipedia: "King Lear is a tragedy by William……続きを見る
Elizabethan play, sometimes attributed in part to Shakespeare. According to Wikipedia: "William Shakespeare (baptised 26 April 1564 – died 23 April 1616) was an English poet and playwright, widely r……続きを見る
Bilingual, English and German. Shakespeare comedy in English with line numbers and translated to German. According to Wikipedia: "Measure for Measure is a play by William Shakespeare, believed to ha……続きを見る
Deutsche Übersetzung der Shakespeare-Tragödie. Laut Wikipedia: "Coriolanus ist eine Tragödie von William Shakespeare, die vermutlich zwischen 1605 und 1608 geschrieben wurde. Das Stück basiert auf d……続きを見る
Bilingual, English and German. Shakespeare history play King John, in English with line numbers and in German translation. According to Wikipedia: "The Life and Death of King John, a history play by……続きを見る
Bilingual, English and German. Shakespeare comedy in English with line numbers and translated to German. According to Wikipedia: "The Comedy of Errors is one of William Shakespeare's earliest plays.……続きを見る
Bilinlgual, English and German. The Shakespeare tragedy, in English with line numbers, and translated by German by Christoph Martin Wieland. According to Wikipedia: "The Tragedy of Hamlet, Prince of……続きを見る
Klassische Shakespeare-Romantik in deutscher Übersetzung. Nach Wikipedia: "The Tempest ist ein Stück von William Shakespeare geschrieben. Viele Forscher glauben, dass es in 1610-11 geschrieben wurde……続きを見る
Klassische Shakespeare-Romantik auf Englisch mit Zeilennummern und in deutscher Übersetzung. Laut Wikipedia: "The Tempest ist ein Stück von William Shakespeare geschrieben. Viele Gelehrte glauben, d……続きを見る
Die Shakespeare-Tragödie, auf Deutsch übersetzt von Christoph Martin Wieland. Laut Wikipedia: "Die Tragödie von Hamlet, Prinz von Dänemark ist eine Tragödie von William Shakespeare. Im Königreich Dä……続きを見る
Shakespeare-Komödie, ins Deutsche übersetzt. Laut Wikipedia ist "Measure for Measure" ein Stück von William Shakespeare, das 1603 oder 1604 geschrieben wurde. Es wurde (und wird weiterhin) als Komöd……続きを見る
Comédie de Shakespeare, traduite en français par François Pierre Guillaume Guizot (1787 - 1874), historien français et homme d'État. Publié en 1862. Selon Wikipedia: "Love's Labor's Lost est l'une d……続きを見る
Bilingual, English and French. Shakespeare's romance plays, in English with line numbers and in French translation: Cymbeline, Pericles, The Tempest, and The Winter's Tale.
Bilingue, anglais et fran……続きを見る
Lecture de l'histoire de Shakespeare, Richard III, en traduction française. Selon Wikipédia: "Richard III est une pièce d'histoire de William Shakespeare, qui aurait été écrite vers 1591. Elle décri……続きを見る
All ten of Shakespeare's history plays, with line numbers: King John, Richard the Second, Henry the Fourth Part One, Henry the Fourth Part Two, Henry the Fifth, Henry the Sixth Part One, Henry the S……続きを見る
Die Shakespeare-Geschichte spielt König John, in deutscher Übersetzung. Laut Wikipedia: "Das Leben und der Tod von König John, ein Geschichtsstück von William Shakespeare, dramatisiert die Herrschaf……続きを見る
Traduit par François Pierre Guillaume Guizot (1787 - 1874), historien français et homme d'État. Publié en 1864. Selon Wikipedia: "Titus Andronicus est une tragédie par William Shakespeare, et peut-ê……続きを見る
Die Shakespeare-Tragödie, übersetzt von Christoph Martin Wieland. Laut Wikipedia: "King Lear ist eine Tragödie von William Shakespeare. Der Titelheld kommt in den Wahnsinn, nachdem er törichterweise……続きを見る
Die Shakespeare-Tragödie, übersetzt von Christoph Martin Wieland. Laut Wikipedia: "Die Tragödie von Othello, der Mohr von Venedig ist eine Tragödie von William Shakespeare, vermutlich um 1603 geschr……続きを見る
Pièce d'histoire de Shakespeare, Henry VI Deuxième partie, en traduction française. Selon Wikipédia: "Henry VI, Part 2 ou la deuxième partie de Henry le Sixt (souvent écrit comme 2 Henry VI) est une……続きを見る
Pièce d'histoire de Shakespeare, Henry VI, troisième partie, en traduction française. Selon Wikipédia: "Henry VI, Part 3 ou La Troisième Partie de Henry le Sixt (souvent écrit comme 3 Henry VI) est ……続きを見る
Comédie de Shakespeare, traduite en français par François Pierre Guillaume Guizot (1787 - 1874), historien français et homme d'État. Publié en 1862. Selon Wikipedia: "La Mégère apprivoisée est une c……続きを見る
L'histoire de Shakespeare joue King John, en traduction française. Selon Wikipedia: "La vie et la mort du roi John, une pièce d'histoire de William Shakespeare, dramatise le règne de John, roi d'Ang……続きを見る
Die Shakespeare-Geschichte spielt Richard II in deutscher Übersetzung. Laut Wikipedia: "König Richard der Zweite ist ein Geschichtsstück von William Shakespeare, vermutlich um 1595 geschrieben. Es b……続きを見る
