许渊冲 - 電子書籍 1

《任尔东西南北风:许渊冲中外经典译著前言后语集锦》介绍奥巴马总统知道后，来信赞扬译者许明，结果他成了对美国有功的人。现在中国要建设文化强国，对美国都有影响，这不是中国文化走向世界了吗！优化译论取得的……続きを見る

文学翻译是两种语言、两种的统一，是艺术的不错形式。论语译话是作者许渊冲批判前人对孔子翻译的基础上，运用科学的翻译理论对孔子的思想精华行全新的翻译，对中国的译介有重大的意义，同时也是翻译专业学生学中国……続きを見る

古诗词、戏剧是我国文学宝库中的瑰宝，也是我们民族的文化精髓。中华传统文化在几千年文明发展中创造的美学风潮和宝贵财富，具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。翻译巨匠许渊冲历时数十年，从浩如烟海的中华文化古……続きを見る

中国是诗词的国度，古诗词、戏剧是我国文学宝库中的瑰宝，也是我们民族的文化精髓。中华传统文化在几千年文明发展中创造的美学风潮和宝贵财富，具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。翻译巨匠许渊冲历时数十年，从浩……続きを見る

古诗词、戏剧是我国文学宝库中的瑰宝，也是我们民族的文化精髓。中华传统文化在几千年文明发展中创造的美学风潮和宝贵财富，具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。翻译巨匠许渊冲历时数十年，从浩如烟海的中华文化古……続きを見る

古诗词、戏剧是我国文学宝库中的瑰宝，也是我们民族的文化精髓。中华传统文化在几千年文明发展中创造的美学风潮和宝贵财富，具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。翻译巨匠许渊冲历时数十年，从浩如烟海的中华文化古……続きを見る

古诗词、戏剧是我国文学宝库中的瑰宝，也是我们民族的文化精髓。中华传统文化在几千年文明发展中创造的美学风潮和宝贵财富，具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。翻译巨匠许渊冲历时数十年，从浩如烟海的中华文化古……続きを見る

中国是诗词的国度，古诗词、戏剧是我国文学宝库中的瑰宝，也是我们民族的文化精髓。中华传统文化在几千年文明发展中创造的美学风潮和宝贵财富，具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。翻译巨匠许渊冲历时数十年，从浩……続きを見る

《西南联大求学日记》为许渊冲先生在国立西南联合大学求学期间（1938-1943）所写的日记，记述了他早年从师问道、读书交友乃至思想成长的轨迹，也是唯一公开发表的西南联大学生日记，具有宝贵的史料价值。日记内容……続きを見る

道徳经分上下两篇，原文上篇《徳经》、下篇《道经》，不分章，后改为《道经》37章在前，第38章之后为《徳经》，并分为81章。该书以哲学意义之“道徳”为纲宗，论述修身、治国、用兵、养生之道，而多以政治为旨归，乃……続きを見る