聂友军 - 電子書籍 1

本书从比较文学的“跨文化”理念出发，倚重原典实证，研讨19世纪中叶至20世纪初旅居日本的欧美学者对日本的研究、所采用的方法及其相应日本文化观的形成原因。以梳理“异域之眼”所带来的洞见与视域盲点为主轴，整体观……続きを見る

本书从文本细读出发，结合社会文化语境和钱锺书有关创作的核心论述，研讨其短篇小说、长篇小说、散文与古体诗创作在内容、结构、修辞和用语等方面的特色；探究他在翻译领域的理论阐发、观念生成、方法依据与实践案……続きを見る