蒲松齢 - 電子書籍 1

（この本について） この本は蒲松齢作、柴田天馬訳の「完訳聊斎志異」です。 作者蒲松齢の生没年は、一六四〇ー一七一五、翻訳者は柴田天馬の生没年は、一八七二ー一九六三ですので、この本はパブリックドメインと……続きを見る

※本作品は『小学館世界J文学館』(紙版)に収録されている同タイトルの作品と同じ内容です。 中国の不思議・怪奇・恐怖が大集合！ 中国・清代の文学者、蒲松齢の作品。中国怪異文学の最高傑作と言われる。原書にはお……続きを見る

（この本について） この本は蒲松齢作、柴田天馬訳の「完訳聊斎志異」です。 この本はその第１巻から第12巻まですべて収録した完全版です。全部で445話が収録されています。「序言」と「例言」を巻頭に、翻訳者に……続きを見る

（この本について） この本は蒲松齢作、柴田天馬訳の「完訳聊斎志異」です。 作者蒲松齢の生没年は、一六四〇ー一七一五、翻訳者は柴田天馬の生没年は、一八七二ー一九六三ですので、この本はパブリックドメインと……続きを見る

（この本について） この本は蒲松齢作、柴田天馬訳の「完訳聊斎志異」です。 作者蒲松齢の生没年は、一六四〇ー一七一五、翻訳者は柴田天馬の生没年は、一八七二ー一九六三ですので、この本はパブリックドメインと……続きを見る

（この本について） この本は蒲松齢作、柴田天馬訳の「完訳聊斎志異」です。 作者蒲松齢の生没年は、一六四〇ー一七一五、翻訳者は柴田天馬の生没年は、一八七二ー一九六三ですので、この本はパブリックドメインと……続きを見る

（この本について） この本は蒲松齢作、柴田天馬訳の「完訳聊斎志異」です。 作者蒲松齢の生没年は、一六四〇ー一七一五、翻訳者は柴田天馬の生没年は、一八七二ー一九六三ですので、この本はパブリックドメインと……続きを見る

＊第２版について いくつかの誤植を訂正しました。2021.9.2 （この本について） この本は蒲松齢作、柴田天馬訳の「完訳聊斎志異」です。 作者蒲松齢の生没年は、一六四〇ー一七一五、翻訳者は柴田天馬の生没年は、……続きを見る

こおろぎになった少年，菊の精の姉弟，豆つぶのように小さい犬ー人間と幽霊・妖精・動物たちとの不思議な交流を描いた中国清時代の短篇集から31編を選んだ． 続きを見る

（この本について） この本は蒲松齢作、柴田天馬訳の「完訳聊斎志異」です。 作者蒲松齢の生没年は、一六四〇ー一七一五、翻訳者は柴田天馬の生没年は、一八七二ー一九六三ですので、この本はパブリックドメインと……続きを見る

＊第２版について いくつかの誤植を訂正しました。2021.5.21 （この本について） この本は蒲松齢作、柴田天馬訳の「完訳聊斎志異」です。 作者蒲松齢の生没年は、一六四〇ー一七一五、翻訳者は柴田天馬の生没年は……続きを見る

＊第２版について いくつかの誤植を訂正しました。2021.4.6 （この本について） この本は蒲松齢作、柴田天馬訳の「完訳聊斎志異」です。 作者蒲松齢の生没年は、一六四〇ー一七一五、翻訳者は柴田天馬の生没年は、……続きを見る

芥川龍之介や森歐外などが愛読した『聊斎志異』は、中国、清の蒲松齢が２０年以上民間伝承を取材しまとめた、全１６巻からなる世界最大の怪異小説集。本書では幽霊譚・動物奇談・妖怪譚を抄録し、現代語訳で紹介す……続きを見る

※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。 中国清代に著さ……続きを見る

[文字遣い種別]新字新仮名[底本]聊斎志異[出版社]明徳出版社[初版発行日]1997（平成9）年4月30日 続きを見る

（この本について） この本は蒲松齢作、柴田天馬訳の「完訳聊斎志異」です。 作者蒲松齢の生没年は、一六四〇ー一七一五、翻訳者は柴田天馬の生没年は、一八七二ー一九六三ですので、この本はパブリックドメインと……続きを見る

中国清代の作家蒲松齢が、科挙に落第しつづける中、古来の民間伝承などをもとに豊かな空想力と古典の教養を駆使し、仙女、女妖、幽霊や精霊、昆虫といった異能のものたちと人間との不思議な交わりを描いた怪異譚。……続きを見る

蔣阿端落水身亡, 進入龍宮成為舞者, 再因失戀自殺但被救回。阿瑞回到家, 媽媽雖然慶幸兒子回來，但想知道是不是真的，於是挖開兒子的墳墓，發現阿端的屍骨還在。 一、聽寫題 二、閱讀 三、討論題 四、測驗題 五、……続きを見る

王生遇見一美女趕夜路，美女說她被賣給老頭做小老婆,不得不逃走,王生貪圖美色將她帶回同居。一日他回家看見屋內一惡鬼將人皮鋪平，然後在人皮上繪畫，畫完披在身上。 一、聽寫題 二、閱讀 三、討論題 四、測驗題 ……続きを見る

大雨，奚山向一戶借住, 奚山看人家女兒阿纖適合弟弟便提了親。弟弟婚後, 奚家開始致富, 但有人跟奚山說他當年借住的那戶人家是鼠怪, 因此全家懷疑阿纖是一隻鼠精。 一、聽寫題 二、閱讀 三、討論題 四、測驗題 五……続きを見る

中國文言文短篇小說鉅作《聊齋志異》，已被譯成20多種語言版本 好讀版本《聊齋志異》，第四冊名為「夢覺黃粱」，人生如夢，幻夢初醒 這部書為清康熙時期文人蒲松齡壯年時期鉅作， 從醞釀、收集素材到完成，共歷時……続きを見る

＊第２版について 読者の方のご指摘により、旧漢字、歴史的仮名遣、送りがな、および誤植を訂正しました。この場を借りてお礼申し上げます。2021.4.29 （この本について） この本は、先に公開した「完訳聊斎志異」……続きを見る

中國文言文短篇小說鉅作《聊齋志異》，已被譯成20多種語言版本 第八冊名為《秀才難為》，縱有蓋世之才，最終能否翻出命運的掌握？ 繼精美成書、廣受好評的《紅樓夢》《三國演義》《水滸傳》《西遊記》四大名著後 ……続きを見る

　　「中國短篇小說之王」──蒲松齡 　　花二十年光陰，造一個溫情熱血的狐妖神鬼宇宙 　　中國文言文短篇小說鉅作《聊齋志異》，已被譯成20多種語言版本 　　繼精美成書、廣受好評的《紅樓夢》《三國演義》《水滸……続きを見る

數百篇思想深刻、成就卓越的文言短篇小說，藉由神仙狐鬼精魅人物的故事，諷刺官場，描寫愛情，揭發黒暗，歌詠友誼。 続きを見る

（この本について） この本は、先に公開した「完訳聊斎志異」の旧仮名遣い、旧漢字のものとなりますが、原文を生かした形での訳となっています。 作者蒲松齢の生没年は、一六四〇ー一七一五、翻訳者は柴田天馬の生……続きを見る

（この本について） この本は蒲松齢作、柴田天馬訳の「完訳聊斎志異」です。 作者蒲松齢の生没年は、一六四〇ー一七一五、翻訳者は柴田天馬の生没年は、一八七二ー一九六三ですので、この本はパブリックドメインと……続きを見る

＊第２版について いくつかの誤植を訂正しました。2021.11.30 （この本について） この本は蒲松齢作、柴田天馬訳の「完訳聊斎志異」です。 作者蒲松齢の生没年は、一六四〇ー一七一五、翻訳者は柴田天馬の生没年は……続きを見る

蒲松齡（1640ー1715），山東淄川（今淄博市）人，字留仙，號柳泉。十九歲初應童子試，縣、府、道應試，皆得第一，名振當時。此後屢試不第，七十二歲，始成貢生。由於一生窮苦潦倒，因此深知人情世態。《聊齋志異》……続きを見る

鬼故事，是具永恆吸引力的題材，因此清人蒲松齡的《聊齋誌異》能歷三百多年而不衰。作品當中如聶小倩、畫皮等故事，早已家喻戶曉。事實上，聊齋題材廣泛，既有浪漫柔情，亦有俠義豪氣。而在述異背後，亦往往隱含道……続きを見る