金水敏 - 電子書籍 1

私たちはなぜ大阪弁・関西弁的な表現をつい使ってしまうのだろうか？ その問いの先に、私たちのコミュニケーションを背後で支えている感覚が見えてくる。 日本語学の泰斗にして役割語研究の第一人者が、文楽、落語……続きを見る

「そうじゃ，わしが博士じゃ」という博士や「ごめん遊ばせ，よろしくってよ」としゃべるお嬢様．現実には存在しなくても，いかにもそれらしく感じてしまう言葉づかい，これを役割語と名づけよう．誰がいつ作ったの……続きを見る

「これながいきの薬ある．のむよろしい．」この台詞から中国人を思い浮かべる人は多いだろう．だが現実の中国人は今，こんな話し方をしない．近代の日中関係のなかでピジンとして生まれたことばは，創作作品のなか……続きを見る

近年、方言がドラマにおいて果たす役割がきわめて重要になってきた。 例えば、『カーネーション』から『八重の桜』、そして『あまちゃん』…。 本書は、言語研究の立場から、ドラマの方言を捉え直します。 果たして……続きを見る