Ce livre est parfaitement mis en page pour une lecture sur liseuse électronique.
Extait : Le dicton Traduttore traditore pourrait trouver ici son application, mais non pas dans le sens où il est pri……続きを見る
« Il y avait une fois deux généraux, gens de peu de cervelle.
Tout à coup, par sortilège, ils se trouvèrent transportés dans une île déserte.
Ces deux généraux avaient servi, toute leur vie durant, ……続きを見る
Extrait: Ce matin, le pope de notre village a fait un beau sermon de fête de Noël :
« Il y a plusieurs siècles, a-t-il dit, que la Vérité est apparue avec le Christ au monde. Quand le Christ remonta……続きを見る
Chtchédrine occupe une place à part dans la littérature russe.
L’originalité de son énorme talent, reconnu par ses ennemis mêmes, lui a créé une célébrité toute autre que celle des Tolstoï, Tourguén……続きを見る
L'histoire de cette famille Golovlev est le plus terrible acte d'accusation qui ait jamais été dressé contre une société.
Chtchédrine s'est proposé, cette fois, de montrer les reliques du vieux régi……続きを見る
1880 -
Traduit du russe par Marina Polonsky & G. Debesse
Le chef-d'oeuvre de Saltykov-Chtchedrine, dans lequel l'auteur s'y élève à une hauteur quasi shakespearienne d'horreur tragique. L'histoire d……続きを見る
Ce livre comporte une table des matières dynamique, a été relu et corrigé.
Extrait: Ce matin, le pope de notre village a fait un beau sermon de fête de Noël :
« Il y a plusieurs siècles, a-t-il dit,……続きを見る
Le chef-d'oeuvre de Saltykov-Chtchedrine, dans lequel l'auteur s'y élève à une hauteur quasi shakespearienne d'horreur tragique. L'histoire de cette famille Golovlev est un terrible acte d'accusatio……続きを見る
Ce livre a été écrit et parfaitement mis en page pour une lecture sur Kindle.
Extrait:
Le dicton Traduttore traditore pourrait trouver ici son application, mais non pas dans le sens où il est pris o……続きを見る
Extrait: Il y avait une fois deux généraux, gens de peu de cervelle.
Tout à coup, par sortilège, ils se trouvèrent transportés dans une île déserte.
Ces deux généraux avaient servi, toute leur vie d……続きを見る
Le chef-d'oeuvre de Saltykov-Chtchedrine, dans lequel l'auteur s'y élève à une hauteur quasi shakespearienne d'horreur tragique. L'histoire de cette famille Golovlev est un terrible acte d'accusatio……続きを見る
EXTRAIT:
Il y avait une fois deux généraux, gens de peu de cervelle.
Tout à coup, par sortilège, ils se trouvèrent transportés dans une île déserte.
Ces deux généraux avaient servi, toute leur vie d……続きを見る
Trois contes russes - Chtchedrine
Ce livre comporte une table des matières dynamique.
Il est parfaitement mis en page pour une lecture sur liseuse électronique.
Mikhaïl Ievgrafovitch Saltykov-Chtche……続きを見る
Le dicton Traduttore traditore pourrait trouver ici son application, mais non pas dans le sens où il est pris ordinairement. Le texte russe des trois contes de Chtché……続きを見る