A TU PER TU CON… L’INQUISIZIONE! Dopo aver salvato la capitale, lo zio di Takafumi dovrebbe essere trattato come un eroe, eppure… viene messo nuovamente alla gogna! A Granbahamal non fanno sconti a ……続きを見る
What started as a fight against Magatsu-Koto-no-Nushi in the capital’s cathedral now includes a revived Venom Dragon, the Wyvern Corps, and even the return of Mabel! Amid this chaos, Magatsu still w……続きを見る
EXTRAORDINARY THINGS CAN HAPPEN WHEN YOU BELIEVE IN UNCLE! Uncle’s stories continue to echo across the tides of time, and nothing thrills Takafumi and Fujimiya more than the fact that Uncle and Elf ……続きを見る
DIRETTAMENTE DA UN’ALTRA DIMENSIONE! Dopo la battaglia nel dungeon a Tellost, lo zio di Takafumi cerca Alicia nella capitale per esorcizzare questo pericoloso spirito vendicativo. Se una tale energi……続きを見る
W E L C O M E T O T H E N E X T W O R L D Seventeen years ago, Takafumi’s uncle fell into a coma, but now he’s back like a man risen from his grave. Soon, Takafumi discovers two bizarre things: His ……続きを見る
UNCLE’S YOUTHFUL POWER As Takafumi learns more about his uncle’s old adventures, he can’t help wondering: How did a seventeen-year-old nerd survive those earliest days in the otherworld? Uncle attri……続きを見る
UN AVVERSARIO CHE SEMBRA ESSERE SEMPRE UN PASSO AVANTI A TUTTI! La battaglia a Lucidion contro il Re dei Morti mette a dura prova le arti magiche dello zio di Takafumi. Chi è veramente quella malvag……続きを見る
Dopo il miracoloso risveglio dal coma, lo zio di Takafumi deve reinventarsi in un mondo che in diciassette anni è molto cambiato. Eccolo quindi YouTuber! E mentre carica video strambi quanto lui, ra……続きを見る
BEING UNCLE MEANS NEVER TAKING A SINGLE STEP BACK! Uncle’s otherworld exploits have finally reached what Takafumi’s fantasy-zoned mind has longed to see: an all-out battle of swords and sorcery! As ……続きを見る
For all of Uncle’s “loner” talk, he sure teamed up with a lot of heady girls with dynamite looks! In Uncle’s stories about late hours spent with Alicia, Mabel, and Elf (as well as stories of impendi……続きを見る
UNCLE DOES WHAT OTHERS DON’T. Takafumi’s uncle returned from an alternate fantasy world after seventeen years, and now he’s (sort of) getting the hang of the twentyfirst century. From virtual YouTub……続きを見る
If uncle tries, he can do anything! Uncle’s recollections of the otherworld are always unforgettable. Yet, few things have surprised Takafumi and Fujimiya as much as the revelation that the adventur……続きを見る
Experience a New Uncle… The duel between Uncle and the escaped Corpse King was everything a real gamer could hope forーuntil it was interrupted by a horde of monsters! A mutual enemy meant a tempora……続きを見る
UNA BATTAGLIA A COLPI DI MAGIA ESTREMA! Lo zio di Takafumi se la deve (ri)vedere con il Re dei morti, scappato dalla sua prigione interdimensionale. Il popolo è in pericolo, i soldati avanzano e alt……続きを見る
this fantasy uncle is in the zone! Of the many souls Uncle encountered on the other side, few stand out like the nameless female elf. Every anecdote about them crossing paths has been filled with su……続きを見る
Lo zio sta costruendo veri e propri legami a Granbahamal. Amicizia e fiducia ‒ ma anche qualcosa di più ‒ sembrano crescere nel suo cuore. Tuttavia, il suo primo amore rimane sempre lo stesso… i vid……続きを見る
Open Your Heart to Uncle With the God-King Sword in his possession, Uncle decided that his next destination was the royal capital. His goal: Find the hero Alicia in order to purify the lord of the s……続きを見る
AL CENTRO DEL DUNGEON QUALCOSA DI TERRIBILE SORPRENDE LO ZIO, L’ELFA, CHARION E AUTOM! Il Re dei morti si è impossessato dell’Elfa e non sarà semplice affrontare questo essere potentissimo in grado ……続きを見る
UN BOSS FINALE NON DA POCO ATTENDE LO ZIO Quel dungeon a Tellost in cui si sono infilati l’Elfa e lo zio di Takafumi pare nascondere qualcosa di davvero sinistro. Tra scheletri viventi e trappole na……続きを見る
TENMA KUROKI, FACCIA D’ORCO, WOLFGUNBLOOD! …Sono alcuni dei nomi con cui è noto a Granbahamal lo zio di Takafumi, guerriero dotato di poteri incredibili. Il suo vero nome è Yosuke Shibazaki e, oltre……続きを見る
Lo zio di Takafumi sta costruendo dei legami sempre più forti con gli abitanti di Granbahamal. Alicia, l’elfa, Mabel e gli altri sono sempre pronti ad aiutarlo, anche nelle battaglie più ardue contr……続きを見る
LE TERME A GRANBAHAMAL? COM’È POSSIBILE?! Sembra che ci siano stati diversi contatti tra il Giappone e l’altro mondo e lo zio di Takafumi ne approfitta per rilassarsi un po’. I misteri possono atten……続きを見る
Eroi leggendari, combattimenti a colpi di magia e dungeon impenetrabili. Lo zio se l’è cavata alla grande nell’altro mondo. Ma quale potrà essere stato il suo segreto? In primo luogo, forse, l’appro……続きを見る
Le avventure a Granbahamal dello zio di Takafumi diventano sempre più rocambolesche. Ma come avrà fatto a sopravvivere per tutti quegli anni in quello strano mondo e come può aver imparato a fare us……続きを見る
DIRETTAMENTE DA UN ALTRO MONDO! Lo zio di Takafumi si è risvegliato dopo diciassette anni di coma… e ora possiede straordinari poteri! Dov’è stato e cos’ha fatto in questo lunghissimo periodo di tem……続きを見る
Uncle’s thinkingThe latest story from the otherworld has a captive audience as Takafumi and Fujimiya witness Uncle and his new allies barely hanging on in battle. Standing before them was the Corpse……続きを見る
when you have uncle, nothing else matters! Uncle and Elf continued their crawl through a veritable house of the dead, only to realize they weren’t aloneーanother duo had been traversing this hairy s……続きを見る
