Michael - Translating & Interpreting 1

La traduction n’est pas réservée aux traducteurs, elle a lieu dans le moindre de nos entretiens. Ce livre se propose de déconstruire le phénomène global appelé traduction. Il distingue plusieurs pla……続きを見る

A cross between Henry Beard's Latin for All Occasions and Ben Schott's Schott's Original Miscellany, JUST SAY NU is a practical guide to using Yiddish words and expressions in day-to-day situations.……続きを見る

35 Jahre nach dem Mauerfall und dem Zusammenbruch des Ostblocks erlebt die Auseinandersetzung mit der kommunistischen Vergangenheit in Deutschland und Rumänien eine Renaissance. Vor allem in Rumänie……続きを見る

Computergestützte Transkription empirischer Sprachdaten ist ein Grundinstrument verschiedener linguistischer Ansätze. Die schriftbasierte (orthografische) Rekonstruktion gesprochener Sprache stößt a……続きを見る

Lektüreschlüssel für Schülerinnen und Schüler helfen, die meistgelesenen Werke des Deutschunterrichts besser zu verstehen: knapp, zielgenau, übersichtlich – und zu einem unschlagbar günstigen Preis.……続きを見る

During the early days of the COVID-19 health crisis, Fang Fang’s Wuhan Diary provided an important portal for people around the world to understand the outbreak, local response, and how the novel co……続きを見る

Many New Testament Greek grammarians assert that the Greek attributive participle and the Greek relative clause are "equivalent." Michael E. Hayes disproves those assertions in An Analysis of the At……続きを見る

An inside look at Michael Henry Heimーone of the most prolific and culturally important translators ever. 続きを見る

Ecology has become a central question governing the survival and sustainability of human societies, cultures and languages. In this timely study, Michael Cronin investigates how the perspective of t……続きを見る

Michael DC Drout has now transformed his classic "King Alfred's Grammar" into a comprehensive guide for learning Old English. Appropriate for students and enthusiasts alike, Drout's Quick and Easy O……続きを見る

Michael Emmerich thoroughly revises the conventional narrative of the early modern and modern history of The Tale of Genji. Exploring iterations of the work from the 1830s to the 1950s, he demonstra……続きを見る

This book aims to clarify some puzzles that have been topical in formal linguistics for many decades now. It concerns the status of English and, for comparison, Czech infinitives, as opposed to fini……続きを見る

Thinking German Translation is a comprehensive practical course in translation for advanced undergraduate students of German and postgraduate students embarking on Master’s translation programmes. N……続きを見る

Following the Formula in Beowulf, Örvar-Odds saga, and Tolkien proposes that Beowulf was composed according to a formula. Michael Fox imagines the process that generated the poem and provides a mode……続きを見る

Translating Classical Plays is a selection of edited papers by J. Michael Walton published and delivered between 1997 and 2014. Of the four sections, each with a new introduction, the first two cove……続きを見る

Michael Andindilile in The Anglophone LiteraryñLinguistic Continuum: English and Indigenous Languages in African Literary Discourse interrogates Obi Waliís (1963) prophecy that continued use of form……続きを見る

This book explores the interconnections between linguistics and Artificial Intelligence (AI) research, their mutually influential theories and developments, and the areas where these two groups can ……続きを見る

The new edition of this comprehensive course in Spanish-English translation offers advanced students of Spanish a challenging yet practical approach to the acquisition of translation skills, with cl……続きを見る

This book is about the so called “4S” challenge – how does or can or should someone say something to someone about something? This challenge is getting more intense day by day in our contemporary gl……続きを見る

Translation is living through a period of revolutionary upheaval. The effects of digital technology and the internet on translation are continuous, widespread and profound. From automatic online tra……続きを見る

This highly accessible introduction to translation theory, written by a leading author in the field, uses the genre of film to bring the main themes in translation to life. Through analyzing films a……続きを見る

Michael Cronin looks at how translation has played a crucial role in shaping debates about identity, language and cultural survival in the past and in the present. He explores how everything from th……続きを見る

Translation and Globalization is essential reading for anyone with an interest in translation, or a concern for the future of our world's languages and cultures. This is a critical exploration of th……続きを見る

Scottish Highlanders, and their descendants all over the world, are no better and no worse than any other people where “sinful” behaviour is concerned. Standards of morality and social conventions c……続きを見る