上妻純一郎 - 電子書籍 3

（この本の特長） １，訪れた場所ごとに章分けをし、適切な標題を付けました。 ２，全文に現代語訳をつけ原文と現代語訳を交互に掲載し、読みやすくしました。 ３，分かりにくい言葉や地名・人名などには、割り注……続きを見る

（この本について） この本は蒲松齢作、柴田天馬訳の「完訳聊斎志異」です。 作者蒲松齢の生没年は、一六四〇ー一七一五、翻訳者は柴田天馬の生没年は、一八七二ー一九六三ですので、この本はパブリックドメインと……続きを見る

（この本について） この古典教養文庫版の「悲劇の誕生」には次のような特長があります。 １、現在では使われない言い回しや言葉は、現在普通に使われる言葉に置き換えました。またルビを大幅に追加し、旧漢字は新……続きを見る

（この本について） この本は、ドストエフスキー作、米川正夫訳による「虐げられた人々」です。以下のように二巻に分かれています。 「虐げられた人々」 第一編・第二編・第三編・第四編・エピローグ この本はその……続きを見る

（この本について） この本は、ブレーズ・パスカル著、津田｜穣《ゆたか》訳の「パンセ（瞑想録）」です。 著者ブレーズ・パスカルの生没年は、一六二三年ー一六六一年、 訳者津田穣の生没年は、一九一〇年ー一九……続きを見る

（この本について） この本は蒲松齢作、柴田天馬訳の「完訳聊斎志異」です。 作者蒲松齢の生没年は、一六四〇ー一七一五、翻訳者は柴田天馬の生没年は、一八七二ー一九六三ですので、この本はパブリックドメインと……続きを見る

（この本について） この本は、トーマス・マン作、佐藤晃一訳の『魔の山』です。構成は以下のようになっています。 『魔の山 第一巻』 第一章〜第四章 『魔の山 第二巻』 第五章 『魔の山 第三巻』 第六章 『魔の……続きを見る

ゲーテとともにゆくイタリアの旅！ 豊富な写真で今甦る古典の名著！ （この本について） この本は、ゲーテの『イタリア紀行」三巻本の最初の上巻にあたります。 この本には次のような特長があります。 １，多数の……続きを見る

（この本について） この本は蒲松齢作、柴田天馬訳の「完訳聊斎志異」です。 作者蒲松齢の生没年は、一六四〇ー一七一五、翻訳者は柴田天馬の生没年は、一八七二ー一九六三ですので、この本はパブリックドメインと……続きを見る

（堤中納言物語について） 堤中納言物語は、日本の平安時代後期以降に成立した短編物語集です。 作者、編者は不詳です。十編の短編物語および一編の断片からなりますが、成立年代や筆者はそれぞれ異なっていて、遅……続きを見る

続きを見る

（この本について） この古典教養文庫版の「偶像の黄昏」には次のような特長があります。 １、現在では使われない言い回しや言葉は、現在普通に使われる言葉に置き換えました。またルビを大幅に追加し、旧漢字は新……続きを見る

（この本について） この本は、エドワード・ウィリアム・レインによる「千一夜物語」の英訳を森田草平が翻訳したものです。 この古典教養文庫版の「千一夜物語」には次のような特長があります。 １、現在では使わ……続きを見る

（この本について） この本は、アンデルセン作、神西清翻訳による「即興詩人」です。以下のように二巻に分かれています。 「即興詩人（上）」 「即興詩人（下）」 この本はそのうちの上巻です。 日本では、森鷗外……続きを見る

（この本について） この本は、ゲーテ作、小牧健夫訳による「詩と真実」です。以下のように四部に分かれています。 詩と真実 第一部 詩と真実 第二部 詩と真実 第三部 詩と真実 第四部 この本はそのうちの第四部で……続きを見る

この古典教養文庫版の「白痴」には次のような特長があります。 １、現代では使われない古い言い回しや表現はすべて現代人が読みやすいように変えてあります。 ２、現代人には意味の取りにくい文や明らかに誤訳と思……続きを見る

（この本について） この本は、ジャン・ジャック・ルソー作、石川戯庵翻訳による「告白」です。 作者ジャン・ジャック・ルソーの生没年は、一七一二年〜一七七八年 翻訳者 石川戯庵の生没年は、一八七六年〜一九三……続きを見る

（この本について） この本は、ドストエフスキー作、米川正夫訳の「ステパンチコヴォ村とその住人」です。 巻末に訳者による解説を掲載しました。 この古典教養文庫版の「ステパンチコヴォ村とその住人」には次の……続きを見る

（この本について） この本は、ジャン・ジャック・ルソー作、石川戯庵翻訳による「告白」です。 作者ジャン・ジャック・ルソーの生没年は、一七一二年〜一七七八年 翻訳者 石川戯庵の生没年は、一八七六年〜一九三……続きを見る

（この本について） この本は、アンデルセン作、神西清翻訳による「即興詩人」です。以下のように二巻に分かれています。 「即興詩人（上）」 「即興詩人（下）」 この本はそのうちの下巻です。なお訳者による解説……続きを見る

＊第２版について いくつかの誤植を訂正しました。2021.5.21 （この本について） この本は蒲松齢作、柴田天馬訳の「完訳聊斎志異」です。 作者蒲松齢の生没年は、一六四〇ー一七一五、翻訳者は柴田天馬の生没年は……続きを見る

（この本について） この本は、ドストエフスキー作、米川正夫翻訳による「作家の日記」です。以下のように６巻に分かれています。 作家の日記 第１巻 一八七三年 作家の日記 第２巻 一八七六年一月から六月 作家の……続きを見る

（この本について） この本は、ドストエフスキー作、米川正夫訳の「伯父様の夢」です。 巻末に訳者による解説を掲載しました。 この古典教養文庫版の「伯父様の夢」には次のような特長があります。 １、現在では使……続きを見る

（この本について） この本には、マネの傑作絵画をほぼ年代順に高画質で収録しています。それぞれの絵の詳細を以下のように記しました。 また重要な絵画には説明を付けてあります。 1863-1 草上の昼食 作品名（独……続きを見る

（この本について） この本は、ドストエフスキー作、米川正夫訳の「家主の妻」です。 巻末に訳者による解説を掲載しました。 この古典教養文庫版の「家主の妻」には次のような特長があります。 １、現在では使われ……続きを見る

（この本について） この本は、ドストエフスキー作、米川正夫翻訳による「作家の日記」です。以下のように６巻に分かれています。 作家の日記 第１巻 一八七三年 作家の日記 第２巻 一八七六年一月から六月 作家の……続きを見る

＊第２版について いくつかの誤植を訂正しました。2021.4.6 （この本について） この本は蒲松齢作、柴田天馬訳の「完訳聊斎志異」です。 作者蒲松齢の生没年は、一六四〇ー一七一五、翻訳者は柴田天馬の生没年は、……続きを見る

（この本について） この本はシャーロット・ブロンテ作、十一谷義三郎訳の「ジェーン・エア」です。 この作品は以下のような二巻構成になっています。 「ジェーン・エア」上巻 「ジェーン・エア」下巻 この本はそ……続きを見る

（この本について） この本は、トーマス・マン作、佐藤晃一訳の『魔の山』です。構成は以下のようになっています。 『魔の山 第一巻』 第一章〜第四章 『魔の山 第二巻』 第五章 『魔の山 第三巻』 第六章 『魔の……続きを見る

（この本について） この本は、トルストイ作、米川正夫翻訳による「自伝三部作（幼年・少年・青年時代）」です。 この古典教養文庫版のトルストイの「自伝三部作」には次のような特長があります。 １、現在では使……続きを見る