ko - Continental European 1

“Bodhisattva of Korean poetry, exuberant, demotic, abundant, obsessed with poetic creation . . . Ko Un is a magnificent poet, combination of Buddhist cognoscente, passionate political libertarian, a……続きを見る

Merkintöjä amatöörimäisten vuohen- ja kissankasvattajien arjesta heidän vetoisassa mökissään. 続きを見る

In LYRIC ELEGIES, d-r Trajkovski express love for his wife and children, language, his hometown, identity, and erasure through an imaginative and intimate collage. Harnessing the collective grief of……続きを見る

Пьеса рассказывает о событиях, происходящих в Украине. Украинский народ борется с агрессором, отстаивая свое право на Свободу и Независимость. Главные герои пьесы - Михаил и Феликс, два брата, испов……続きを見る

Relive one of the greatest rivalries in sports, from our narrators humble beginnings, rising to the top of the sports world and finally the rivalry that would not only define his career, but also sh……続きを見る

Jeśli chcesz poznać, jak wiek XXI kłania się XX, chcesz poznać ludzi, o których milczą podręczniki historii, chcesz się dowiedzieć, dlaczego zasługują na gatunek literacki przeznaczony dla Aleksandr……続きを見る

"Maanantai. Menet töihin, jos vaikka olet jossakin toimistossa, tiedäthän. Voisit olla raksalla mutta voisit olla toimistossa, taistelemassa olemassaolosta. Tai voisit olla sivuraiteella, tuolla noi……続きを見る

Epic poem in Slovenian language that is happening at the old Slavic times. It is full of magic, love, heroism and superstitions./ Epska pesnitev o pogumnem mladeniču, ki s svojo nesebično ljubeznijo……続きを見る

Anton Korteweg kijkt, vaak op z’n fiets, om zich heen. Herkent feilloos het menselijk tekort in de dingen die hij ziet. En dat schrijft hij dan op. Zoals in het gedicht ‘Tunnels’: ‘Gebruik de tunnel……続きを見る

Met flinke pas is een keuze uit de gedichten die tussen 1971 en 2001 verschenen. 続きを見る

In de bundel Voortgangsverslag komt een dichter aan het woord die de blinde ambitie van de jeugd al even achterzich heeft gelaten: 'Arme jeugd. / Al die toekomst.' Voor hem geen Sturmund-Drang meer ……続きを見る

Evenals in zijn vorige bundels geeft de dichter zich in Ouderen zijn het gelukkigst rekenschap van de fase waarin het hem vergund is te leven. Deze keer is dat het praesenium, de leeftijd volgend op……続きを見る

Nog niet eens zeventig en nu al volop tijd om wat ik nog een beetje kan ieder jaar slechter te kunnen. Nee, je hoort Korteweg niet klagen. In Waar ik nooit goed in was steeds slechter kunnen, zijn t……続きを見る

Afetiries (=Starting Points) is a collection of poems and short stories that seek to define some of those values define life as an integral whole of values which are experienced through solitude and……続きを見る

Найновіше видання «Кобзаря» укладене й підготовлене до друку за сприяння Інституту літератури імені Т. Г. Шевченка НАН України. Тексти творів подані за оригіналами рукописів і першодруків, що дозвол……続きを見る

The book comprises the work of Danuta E. Kosk-Kosicka across a range of media: her own poems and essays, as well as her translations of the Poland-based poet Lidia Kosk (who is also her mother). The……続きを見る

Hrvoje Pejaković (1960.–1996.) bio je jedan od rijetkih pjesnika Quorumove generacije koji je, u stalnom dijalogu s domaćom i svjetskom književnošću, ne unoseći prozu u svoje stihove te ustrajno „vj……続きを見る

Senki sem maradhat tiszta, aki már találkozott vele. Egyesek hangosan hirdetik, hogy semmi közük hozzá és nem is foglalkoznak vele, de ez a legnagyobb jó szándék ellenére sem több, mint merő önámítá……続きを見る

… és akkor azt vettem észre, hogy nem úgy írok, ahogyan arra számítanak a másoknál tapasztaltak alapján. Nem veszem figyelembe a tömegáramlatokat. Igyekszem tömeggé, pontosabban ellensúllyá válni, d……続きを見る

До книги відомої української письменниці Ольги Кобилян〓ської (1863ー1942) увійшли дві повісті ー «Людина» (перший друкований твір письменниці, написаний українською мовою), що розповідає про долю О……続きを見る

Основне джерело для написання твору ー життя українського суспільства, лірично-побутові, обрядові, купальські пісні, балади («Ой оддала мене мати за нелюба заміж», «Брала дівка льон», «Розлилися вод……続きを見る

Михайло Коцюбинський є визнаним майстром імпресіонізму в українській літературі. Це його оповідання є прикладом саме цього стилю. Нарис «В путах шайтана» є одним із текстів такого собі кримсько-тата……続きを見る

Михайло Коцюбинський є визнаним майстром імпресіонізму в українській літературі. Його твір «Пе Коптьор» є прикладом саме цього стилю. Myhajlo Kocjubynskyj - Pe Koptor. 続きを見る

У застосуванні контрасту О. Кобилянська не йде шляхом найменшого опору, а намагається однаково чітко висвітлити обидві сторони. Внаслідок цього люди, що оточують Наталку, не зливаються в сіру однома……続きを見る

«Козир-дівка» – соціально-побутова повість, в основу якої лягли безпосередні життєві спостереження письменника. Працюючи совісним суддею, Квітка зустрічався з чи сленними фактами бюрократизму, хабар……続きを見る

Fata Morgana ー повість Михайла Коцюбинського, присвячена темі змін в українському селі на початку XX століття та революції 1905-1907. Повість має підзаголовок «З сільських настроїв». Повість була н……続きを見る

Цей текст є початком дилогії повістей. Це є першою частиною дилогії. Другою частиною є повість «Під тихими вербами». Сама назва першої частини символічна. Адже тут ідеться про своєрідну безпросвітну……続きを見る

Марко Вовчок є видатною українською письменницею, що ввела в літературу низку нових сюжетів і по-новому опрацювала старе забуте. Письменниця описувала українську сучасність і старовину. В своїх текс……続きを見る

Повість «Під тихими вербами» композиційно поєднана з першою частиною дилогії "Серед темної ночі". Тут долі братів постають у всій своїй драматичності бідного хліборобського життя. З повісті постає с……続きを見る

Збірка Івана Франка «З вершин і низин» наповнена і громадянською лірикою, і інтимною лірикою. Вперше вони вийшла 1887 року. Увага до політики не завадила поету побавитись у мистецьку гру. Іван Франк……続きを見る