金原瑞人 - 電子書籍 1

アルコーヴ？　プディング？　ターキッシュデライト？　マントルピース？ 砂色の髪？　オリーブ色の肌？ 英米文学に登場する“わかるようでわからない”おなじみのアイテムや表現を、翻訳家・金原瑞人がひも解く！ ……続きを見る

「いらっしゃいませ」をどう訳す？　英語、中国語、タイ語、ドイツ語……日本文学の翻訳に携わる翻訳者7名へのインタビュー集 続きを見る

魔術の中心都市、ロンドン。修行中の魔術師が、師匠に内緒で、5010歳の妖霊バーティミアスを召喚した。 魔術の中心都市、ロンドン。修行中の魔術師が、師匠にないしょで、妖霊を召喚した。自分を辱めたエリート魔……続きを見る

「ぼくはアポロン。ついさっきまで神だった」。オリンポス12神のひとりアポロンは、父ゼウスの逆鱗にふれNYの路地裏に突き落とされた。神の力も奪われ、レスター・パパドプロスというふつうの16歳の少年として。ピ……続きを見る

デイビッドは、新作ゲームを手に入れるためにおこづかいを貯めようとします。ところが気がつくと3週間で全額を使い果たしてしまい大失敗！　おこづかいの増額も断られてしまったデイビッドは、自分でお金をかせぐ……続きを見る

瀕死のバーティミアスは、ようやくナサニエルに解放してもらう。しかし、休む間もなく次に召喚されたとき、目の前にいた主人はなんと、キティだった。キティは、バーティミアスと協力関係を結び、魔術師が支配する……続きを見る

「昔の作品や古典と呼ばれる作品」もいいけれど、「若い人たちに今の作品を読んでほしい……」。監修者である金原先生の熱い想いから生まれた、とっておきの書評集です。紹介する本は原則、発売10年以内のもの。若々……続きを見る

ピューリッツァー賞作家にしてオーラルヒストリーの名手による伝説的インタビュー集、待望の復刊。歌手・HIV感染者・元麻薬常用者・元司書・医師・コメディアン・葬儀屋など多様な人々が死について語る 続きを見る

ピューリッツァー賞作家にしてオーラルヒストリーの名手による伝説的インタビュー集、待望の復刊。歌手・HIV感染者・元麻薬常用者・元司書・医師・コメディアン・葬儀屋など多様な人々が死について語る 続きを見る

スカンダー・スミスは夢をかなえ、島でユニコーンライダーとしての訓練をはじめる。 しかし、スカンダーと仲間たちがエアリーでの訓練2年目を迎えたとき、新たな問題が起こる。 永遠の命を持つはずの野生のユニコ……続きを見る

私はヒトラーさえも憎まないーーアウシュヴィッツ他の強制収容所に送られ、家族を殺された壮絶な体験から導き出したのは希望だった。人間が持つ絶望の淵から立ち上がる力を全世界に訴える感動の一冊。 続きを見る

最近の翻訳小説の中で特におすすめのものを選んで紹介している大人気のフリーブックレット「BOOKMARK」が本になりました！各書籍の紹介は、その書籍の翻訳家が自ら執筆。　また、各号の冒頭には、著名作家による書……続きを見る

陰謀によって召喚された強力な妖霊たちが、つぎつぎと魔術師の身体を乗っとっていく。自由を得た妖霊たちは、いまやロンドンの街を支配しようとしていた。キティは命からがら逃げ出し、ついに “ある計画”を実行す……続きを見る

旗本深見新左衛門が金貸しの鍼医皆川宋悦を切り殺したことを発端に、両者の子孫が次々と不幸に陥っていく話。明治期の落語家三遊亭圓朝によって創作された落語。 続きを見る

ゴーレム事件から三年──、事件解決の立役者ジョン・マンドレイクことナサニエルは、17歳で情報大臣にまで昇りつめた。要人らしいふるまいもすっかり板についたが、あの日ゴーレムから自分を救うために死んだキティ……続きを見る

第二次世界大戦下の「絶滅収容所」アウシュヴィッツで、生き延びるため同胞に鑑識番号を刺青し名前を奪う役目を引き受けたユダヤ人の男。彼はある日、その列に並んでいた女性に恋をした。「必ず生きて、この地獄を……続きを見る

行動経済学研究の第一人者、ダン・アリエリー教授の初めての児童書。だらしない男の子のデイビッドが「宿題をやらなかったのは、自分だけの責任ではない」ということを科学的に証明していきます。宿題をやらなかっ……続きを見る

魔術の中心都市、ロンドン。2年前の＜サマルカンドの秘宝＞事件で、立役者となったナサニエルは、いま14歳にして、国家保安省の補佐官になっていた。しかし、このごろ多発している、魔術師をねらった爆破事件に、……続きを見る

フロリダに住む孤独な少年ジェイコブ。彼の唯一の理解者が、古い写真とともに「おとぎ話」を聞かせてくれた祖父だった。ある日、祖父が「何か」に襲われ、凄惨な死を遂げる。ジェイコブは彼の最期の言葉に従い、ウ……続きを見る

ヒヨッコ魔術師とバーティミアスは、エリート魔術師が企てる陰謀をあばき、復讐を果たそうとする。 ロンドン郊外の屋敷に、政府の要人が集まる。エリート魔術師ラブレースはその会場で、サマルカンドのアミュレッ……続きを見る

第2作『虚ろな街』で、ミス・ペレグリンを救うばかりか、仲間たちを次々に見失ったジェイコブとエマは、ついに敵の要塞があるタイムループに潜入する。次々に襲い掛かる怪物たち、敵と味方が入り乱れる心理戦、時……続きを見る

バーティミアスは、アミュレットの秘密をさぐるうちに、恐ろしい政治的事件に巻き込まれていく。 ナサニエルは、初めての国会議事堂で爆破事件に遭遇する。一方、バーティミアスはアミュレットの秘密をさぐるうち……続きを見る

2024年アイズナー賞、3冠受賞！ コールデコット賞オナー賞等を受賞したグラフィックノベル『THIS ONE SUMMER』のマリコ タマキ（作）＆ジリアン タマキ（絵）が再びタッグを組み、制作された作品。3人による5日間……続きを見る

落語の速記から生まれたこの作品は歌舞伎などでよく演じられます。恋しい新三郎に会いにくるお露。カランコロンと下駄の音とともに牡丹灯篭を掲げて毎晩通うのですが・・・。 続きを見る

ようやくたどり着いたソロモン王の塔で、それぞれの思惑と目的は交錯し、物語はさらに複雑になっていく。アズマイラは、女王からの命令である暗殺計画に疑問を持ちはじめ、バーティミアスはこの出来事の核心に迫っ……続きを見る

タルクイニウスの墓に向かったアポロン、メグ、ヘイゼル、ラビニア。見事に見つけたものの、タルクイヌスの軍団との戦いで命からがら訓練所に戻ったアポロンたち。大怪我を負ったアポロンが治療を受けている間に予……続きを見る

第2作『虚ろな街』で、ミス・ペレグリンを救うばかりか、仲間たちを次々に見失ったジェイコブとエマは、ついに敵の要塞があるタイムループに潜入する。次々に襲い掛かる怪物たち、敵と味方が入り乱れる心理戦、時……続きを見る

出演作は100本を超え、誰もがその名を知るハリウッド・スター、ニコラス・ケイジ。 オスカー俳優、アクションヒーロー、一風変わったコメディ俳優、ひいてはゴシップ紙のターゲット、ネット上の笑いの種……さまざま……続きを見る

フロリダに住む孤独な少年ジェイコブ。彼の唯一の理解者が、古い写真とともに「おとぎ話」を聞かせてくれた祖父だった。ある日、祖父が「何か」に襲われ、凄惨な死を遂げる。ジェイコブは彼の最期の言葉に従い、ウ……続きを見る

1959年のアメリカ。厳格な校風で知られる名門校に、新任の教師キーティングがやってきた。型破りなスタイルで熱っぽく詩を講じる彼に、生徒たちは惹かれてゆく。クラスの有志は、キーティングが学生時代につくった……続きを見る