French 14

S’il est difficile de donner une juste idée des contemporains illustres dans l’intimité desquels on n’a pas  pénétré, il l’est aussi d’en parler lorsqu’on les……続きを見る

Ce jour-là, comme chaque matin à l’heure du travail, l’avenue du Maine s’encombrait de gens qui marchaient à pas précipités et de tramways surchargés qui roulaient à grande vitesse vers le centre de……続きを見る

Extrait :  Il n’est pas, à nos yeux, de sites plus charmants que les coteaux de Laillé, sur les bords de la Vilaine. Couronnés de chênes ou de sapins, ces coteaux ont……続きを見る

Extrait : L’histoire d’un ruisseau, même de celui qui naît et se perd dans la mousse, est l’histoire de l’infini. Ces gouttelettes qui scintillent ont traversé le granit, le calcaire et l’argile ; e……続きを見る

Extrait : N’ayant pas la prétention d’écrire une histoire solennelle, mais de rappeler quelques souvenirs de famille, j’ai, pour la facilité du récit et par respect filial, attaché au nom de mon pèr……続きを見る

Extrait :  … Nous voici donc bien installés à quelques milles de Florence, et, de même qu’à Rome, je vais te faire  l’historique d’une de nos journées. Tu……続きを見る

Carol Weisbrod uses a variety of stories to raise important questions about how society, through law, defines relationships in the family. Beginning with a story most familiar from the opera Madame ……続きを見る

Décryptez l’univers de Jules Verne en moins d’une heure ! Jules Verne, passionné de géographie, est tout d’abord le romancier du voyage : ses héros sillonnent les quatre coins de la planète, et vont……続きを見る

'No one can write a man's life except himself.' In his Confessions Jean-Jacques Rousseau tells the story of his life, from the formative experience of his humble childhood in Geneva, through the ach……続きを見る

Almost all of us know French literature, even if we don’t know French, because it is probably the second largest and certainly the most translated into English. And, even if we don’t read, we would ……続きを見る

Moscovici proposes a new understanding of how gender relations were reformulated by both male and female writers in nineteenth-century France. She analyzes the different versions of gendered citizen……続きを見る

De sa fenêtre préférée, si chevrotante à s’ouvrir avec ses grêles vitres jaunes losangées de mailles de plomb, Hamlet, personnage étrange, pouv……続きを見る

Artaud and His Doublesis a radical re-thinking of one of the most influential theater figures of the twentieth century. Placing Artaud's writing within the specific context of European political, th……続きを見る

Biographie de Musset par Arvède Barine. Musset, un auteur reconnu et accepté par ses pairs depuis sa jeunesse, est demeuré relativement inconnu du public jusqu'à longtemps après sa mort. C'est ce qu……続きを見る

ll s'agit d'un texte fameux de la littérature françcaise. Chamfleury fut le premier à s'objecter à la préciosité du Romantisme. Dans ces sept articles r&eac……続きを見る

This vintage book contains a fascinating reflective essay on the themes, facts, and fiction in Alexandre Dumas's historical novel "The Man in the Iron Mask". An interesting and accessible exploratio……続きを見る

ー Qu’est-ce que vous faites, en ce moment ? ー Je souffre. Devant la glace de ma cabine, à la douche, quel émaciement ! Le drôle de petit vieux que je suis tout à coup devenu. Sauté de quarante-cin……続きを見る

Une supposition. Reportons-nous à l’année 1869. Imaginez-vous ceci : ー Tropmann vient de commettre son horrible crime. Il va trouver un juge d’instruction et lui dit : « Monsieur, je viens d’assass……続きを見る

Dans un étroit enclos, à peine séparé par une grille basse du cimetière triste, envahi d’herbes folles, où se mêlent les tombes de gazon, dort sous un……続きを見る

Je n’ai jamais mis l’épigraphe que je voulais à cette série de notes. La voici, telle que tirée du Robinson Crusoé, traduction de l’abbé Desfontaines : &laq……続きを見る

S’il est difficile de donner une juste idée des contemporains illustres dans l’intimité desquels on n’a pas pénétré, il l’est aussi d’en parler lorsqu’on les a approchés de très près, quand on a pu ……続きを見る

S’il est difficile de donner une juste idée des contemporains illustres dans l’intimité desquels on n’a pas  pénétré, il l’est aussi d’en parler lorsqu’on les……続きを見る

Extrait : e ne sais pourquoi j’entrepris de faire la cour à cette femme. Elle n’était ni belle, ni jolie, ni même agréable. Et moi, (je le dis sans fatuité, mesdames,) on a bien voulu quelquefois ne……続きを見る

On the Defensive considers how our ethical responses to the Nazi camps have unintentionally repressed and denied the experiences of their victims. Through detailed readings of survivor narratives, p……続きを見る

Blaise Pascal naquit à Clermont-Ferrand le 19 juin 1623. Il appartenait à une vieille famille d’Auvergne, dont un ancêtre, Étienne Pascal, maître des requêtes, avait été anobli par le roi Louis XI. ……続きを見る

The rise of the novel paradigmーand the underlying homology between the rise of a bourgeois middle class and the coming of age of a new literary genreーcontinues to influence the way we analyze econ……続きを見る

Toute l’éloquence humaine dans toutes les assemblées de tous les peuples et de tous les temps peut se résumer en ceci : la querelle du droit contre la loi. Cette querelle, et c’est là tout le phénom……続きを見る

Dans la première de ses lettres sur la crise de l’esprit, Paul Valéry constate : « L’espoir n’est que la méfiance de l’être à l’égard des prévisions de son esprit. » Or cette méfiance n’est pas un f……続きを見る

À M. César DalyPendant que vous voyagez, mon cher Daly, et que le souvenir de vos amis ne sait où vous prendre, voici quelque chose (je n’ose pas dire un livre) qui vous attendra à votre seuil. C’es……続きを見る

This is the fifth volume of a projected translation into English of all twelve of Jean Racine’s plays. Geoffrey Alan Argent’s translations faithfully convey all the urgency and keen psychological in……続きを見る